-
1 introduceren
♦voorbeelden:iemand introduceren bij het bestuur • introduire qn. auprès de la direction -
2 een artikel introduceren
een artikel introduceren -
3 iemand in een gezelschap introduceren
iemand in een gezelschap introducerenintroduire qn. dans une sociétéDeens-Russisch woordenboek > iemand in een gezelschap introduceren
-
4 iemand introduceren bij het bestuur
iemand introduceren bij het bestuurintroduire qn. auprès de la directionDeens-Russisch woordenboek > iemand introduceren bij het bestuur
-
5 gezelschap
♦voorbeelden:in goed gezelschap verkeren • avoir de bonnes fréquentationsgezelschap hebben aan • avoir (qc., qn.) pour compagnieiemand gezelschap houden • tenir compagnie à qn.dat is geen gezelschap voor u • ce n'est pas une fréquentation pour vousgezelschap zoeken • rechercher la compagniein gezelschap van • en compagnie deop iemands gezelschap gesteld zijn • se plaire en la compagnie de qn.stelt u mijn gezelschap op prijs? • voulez-vous de ma compagnie?een gemengd gezelschap • une société mêléeiemand in een gezelschap introduceren • introduire qn. dans une sociétézich bij het gezelschap voegen • se joindre à la compagnie -
6 inleiden
1 [binnenleiden] introduire2 [introduceren] présenter (qn. à)3 [(iemand) bekendmaken (met iets)] initier (qn. à)4 [de voorbode zijn van] préluder à♦voorbeelden:3 iemand in de filosofie inleiden • initier qn. à la philosophie -
7 invoeren
1 [importeren] importer2 [introduceren; ergens inbrengen] introduire♦voorbeelden:gegevens in een computer invoeren • introduire des données dans un ordinateureen wet invoeren • adopter une loi -
8 voorstellen
1 [introduceren] présenter2 [opperen] proposer3 [de rol spelen van; een beeld geven van] représenter♦voorbeelden:hij stelde zich voor als de nieuwe inspecteur • il se présenta comme étant le nouvel inspecteurhij stelt in dat stuk Othello voor • dans cette pièce, il joue le rôle d'Othellowat moet dat voorstellen? • 〈 letterlijk〉 qu'est-ce que cela représente?; 〈 figuurlijk〉 qu'est-ce que cela signifie?iets in tekening voorstellen • représenter qc. par un dessinII 〈wederkerend werkwoord; zich voorstellen〉1 [zich een denkbeeld vormen van] se représenter2 [van plan zijn] se proposer (de)♦voorbeelden:zich iets levendig kunnen voorstellen • pouvoir très bien s'imaginer qc.ik kan me goed voorstellen dat … • je comprends que …stel je daar maar niet te veel van voor • ne te fais pas trop d'illusionsstel je voor! • penses-tu!
См. также в других словарях:
Philips — For other uses, see Philips (disambiguation). Koninklijke Philips Electronics N.V. Type Naamloze vennootschap Traded as Euronext: … Wikipedia