-
1 заинтригованный
-
2 едва ли следует удивляться тому, что
•It is hardly surprising that the problem of describing the rotation of the Earth accurately has intrigued physicists for more than two centuries.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > едва ли следует удивляться тому, что
-
3 как ... , так и
•Scientists and engineers alike (or Scientists as well as engineers, or Both scientists and engineers) were intrigued by...
•Just as the development of the electron microscope required the evolution of special sample techniques, so the flying spot scanner will stimulate a search for...
•Just as a shallow pot of water placed on a stove will boil faster than a deep pot of water, so also will a water tube boiler raise steam faster than a Scotch boiler.
•The result applies both to molecules moving in random directions and to the directionally selected molecules.
•Just as the Moon produces tides on the Earth, so the Earth produces tides on the Moon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как ... , так и
-
4 его замечание заинтриговало меня
General subject: his remark intrigued meУниверсальный русско-английский словарь > его замечание заинтриговало меня
-
5 заинтриговать
General subject: intrigue (he was intrigued by her story - его заинтриговал её рассказ), mystify, rouse the curiosity (of s.o.) -
6 я почувствовал себя заинтригованным
General subject: I found myself intrigued byУниверсальный русско-английский словарь > я почувствовал себя заинтригованным
-
7 едва ли следует удивляться тому, что
•It is hardly surprising that the problem of describing the rotation of the Earth accurately has intrigued physicists for more than two centuries.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > едва ли следует удивляться тому, что
-
8 как ... , так и
•Scientists and engineers alike (or Scientists as well as engineers, or Both scientists and engineers) were intrigued by...
•Just as the development of the electron microscope required the evolution of special sample techniques, so the flying spot scanner will stimulate a search for...
•Just as a shallow pot of water placed on a stove will boil faster than a deep pot of water, so also will a water tube boiler raise steam faster than a Scotch boiler.
•The result applies both to molecules moving in random directions and to the directionally selected molecules.
•Just as the Moon produces tides on the Earth, so the Earth produces tides on the Moon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как ... , так и
-
9 заинтригованный
-
10 интриговать
1. intrigued2. intriguing3. intrigue4. plot5. scheme -
11 у меня
i
См. также в других словарях:
intrigued — UK [ɪnˈtriːɡd] US [ɪnˈtriɡd] adjective very interested in something and wanting to know more about it intrigued by: He became intrigued by her story. intrigued to do something: I’d be intrigued to learn more about it. Thesaurus: feeling… … Useful english dictionary
intrigued — in|trigued [ınˈtri:gd] adj very interested in something because it seems strange or mysterious intrigued by/with ▪ He was intrigued by her reaction. intrigued to know/learn etc ▪ She was intrigued to know what he planned to do next … Dictionary of contemporary English
intrigued — in|trigued [ ın trigd ] adjective very interested in something and wanting to know more about it: intrigued by: He became intrigued by her story. intrigued to do something: I d be intrigued to learn more about it … Usage of the words and phrases in modern English
intrigued — UK [ɪnˈtriːɡd] / US [ɪnˈtrɪɡd] adjective very interested in something and wanting to know more about it intrigued by: He became intrigued by her story. intrigued to do something: I d be intrigued to learn more about it … English dictionary
intrigued — [[t]ɪntri͟ːgd[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ by n, ADJ to inf If you are intrigued by something, especially something strange, it interests you and you want to know more about it. They are intrigued by her story... I would be intrigued… … English dictionary
Intrigued — Intrigue In*trigue ([i^]n*tr[=e]g ), v. i. [imp. & p. p. {Intrigued} ( tr[=e]gd ); p. pr. & vb. n. {Intriguing}.] [F. intriguer, OF. intriquer, entriquer; cf. It. intrigare. See {Intricate}, {Extricate}.] 1. To form a plot or scheme; to contrive… … The Collaborative International Dictionary of English
intrigued — (Roget s IV) modif. Syn. attracted, absorbed, captivated; see charmed , entertained 2 , fascinated , interested 1 … English dictionary for students
intrigued — adj. curious, interested; fascinated, attracted in·trigue || ɪn trɪËg n. conspiracy, plot, scheme; liaison, secret love affair v. rouse curiosity, fascinate; scheme, plot; engage in an illicit love affair … English contemporary dictionary
intrigue — 01. My sister and I were [intrigued] to find out how our mom and dad first met. 02. The movie is an [intriguing] look at the world of high powered finance. 03. I would be [intrigued] to know how you felt about what I said. 04. The novel examines… … Grammatical examples in English
intrigue — verb (intrigued, intriguing) –verb (t) /ɪnˈtrig / (say in treeg) 1. to excite the curiosity or interest of by puzzling, novel, or otherwise arresting qualities: intrigued by the prospect of danger. 2. to take the fancy of: her hat intrigued me. 3 …
intrigue — I. noun Etymology: French intricate affair, from Italian intrigo, from intrigare to entangle, from Latin intricare Date: 1609 1. a. a secret scheme ; machination b. the practice of engaging in intrigues 2. a clandestine love affair Synonyms: see … New Collegiate Dictionary