-
1 внутривенно
-
2 внутривенно
-
3 внутривенно
-
4 внутривенно
-
5 внутривенно
-
6 в/в
-
7 внутривенно
-
8 вводить
•The medicine is administered to the patients (or into the organism).
•Gadolinium is incorporated in plastic scintillators.
•The tracer is injected into a vein.
•The probe can easily be inserted into the body.
•The gas could be introduced into the system.
•The fuel is injected into the chamber.
•All materials affect a magnetic field in(to) which they are inserted.
•A group of volunteers received injections of the labelled morphine.
•The tracer is infused intravenously.
* * *Вводить -- to introduce, to incorporate (внедрять, предусматривать); to devise (для облегчения расчёта и т. п.); to insert (вставлять); to administer (лекарство), to inject (путем инъекции); to coin (о термине)Thus, it is convenient to introduce a pressure ratio parameter defined as p.A "preload" element is devised that contracts a prescribed amount.—вводить поправку наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вводить
-
9 вводить
•The medicine is administered to the patients (or into the organism).
•Gadolinium is incorporated in plastic scintillators.
•The tracer is injected into a vein.
•The probe can easily be inserted into the body.
•The gas could be introduced into the system.
•The fuel is injected into the chamber.
•All materials affect a magnetic field in(to) which they are inserted.
•A group of volunteers received injections of the labelled morphine.
•The tracer is infused intravenously.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вводить
-
10 ввести внутривенно
Medicine: intravenously administer (лекарство; наркотик)Универсальный русско-английский словарь > ввести внутривенно
-
11 внутривенно
1) General subject: by intravenous administration (Patients will receive four weekly doses of FP-1039 by intravenous administration.)2) Medicine: intravenously, via the intravenous route -
12 вливание
с. мед.infusion -
13 внутривенный
-
14 в/в
сокр. от внутривенноintravenously, I.V., i.v. -
15 вливание
с.1) мед. infusionвлива́ние глюко́зы — glucose injection
де́лать внутриве́нное влива́ние — inject intravenously, administer by the intravenous route
2) (в вн.; вложение средств) pouring of money (into), (financial) aid (to); investment (in)
См. также в других словарях:
intravenously — intravenous ► ADJECTIVE ▪ within or into a vein or veins. DERIVATIVES intravenously adverb … English terms dictionary
intravenously — adverb in an intravenous manner the patient had to be fed intravenously • Derived from adjective: ↑intravenous … Useful english dictionary
intravenously — adverb see intravenous … New Collegiate Dictionary
intravenously — /in treuh vee neuhs lee/, adv. through or within a vein. Abbr.: IV [1895 1900; INTRAVENOUS + LY] * * * … Universalium
intravenously — adverb In an intravenous manner; by means of intravenous injection … Wiktionary
intravenously — adv. through a vein, within a vein, into a vein … English contemporary dictionary
intravenously — in·tra·venously … English syllables
intravenously — See: intravenous … English dictionary
give medication intravenously — administer medication through a person s vein by means of a needle … English contemporary dictionary
drug — drug1 /drug/, n., v., drugged, drugging. n. 1. Pharm. a chemical substance used in the treatment, cure, prevention, or diagnosis of disease or used to otherwise enhance physical or mental well being. 2. (in federal law) a. any substance… … Universalium
Drug — /droog/, n. Zoroastrianism. the cosmic principle of disorder and falsehood. Cf. Asha. [ < Avestan drauga] * * * I Any chemical agent that affects the function of living things. Some, including antibiotics, stimulants, tranquilizers,… … Universalium