-
1 intravisto pp
-
2 intravisto
-
3 intravisto
past part vedere intravedere -
4 intravedere
intravedere v.tr. (pres.ind. intravédo; p.rem. intravìdi; p.p. intravìsto) 1. ( vedere indistintamente) entrevoir, apercevoir: l'ho intravisto tra la folla je l'ai aperçu parmi la foule. 2. ( fig) ( intuire) sentir, deviner, entrevoir. -
5 intravedere
glimpse, catch a glimpse offig ( presagire) anticipate, see* * *intravedere v.tr.1 (vedere di sfuggita) to glimpse, to catch* a glimpse of (s.o., sthg.); (vedere indistintamente) to make* out, to see* indistinctly: l'ho appena intravisto, I have only caught a glimpse of him; si intravedeva una nave all'orizzonte, a ship could be made out on the horizon2 (avere una vaga idea di) to have a vague idea of (sthg.); (intuire) to sense, to guess: intravedo quanto tu vuoi dire, I have a vague idea (o notion) of what you mean3 (prevedere) to foresee*: nessuno poteva intravedere questo risultato, nobody could foresee this result.* * *[intrave'dere]verbo transitivo1) (scorgere) to glimpse [oggetto, scena, silhouette]; to catch* a glimpse of [ persona]si intravede una casa in lontananza — you can make out o discern a house in the distance
2) (intuire) to glimpse, to sense [miglioramento, peggioramento]; to foresee* [soluzione, possibilità, difficoltà]lasciare intravedere qcs. — [segno, risultato] to point to o indicate sth
* * *intravedere/intrave'dere/ [97]1 (scorgere) to glimpse [ oggetto, scena, silhouette]; to catch* a glimpse of [ persona]; si intravede una casa in lontananza you can make out o discern a house in the distance2 (intuire) to glimpse, to sense [ miglioramento, peggioramento]; to foresee* [ soluzione, possibilità, difficoltà]; lasciare intravedere qcs. [ segno, risultato] to point to o indicate sth. -
6 intravedere vt irreg
[intrave'dere]1) (vedere appena) to make out, catch a glimpse of2) (presagire: difficoltà, pericoli) to foresee, (verità) to have an inkling of -
7 brief ****
[briːf]1. adj(visit, period, moment, speech) breve, (glimpse) veloce, brevefor a brief moment I thought... — per un attimo ho creduto...
in brief... — in breve..., a farla breve...
2. n1) Law dossier m inv2) Mil, (gen) istruzioni fpl3. vtMil dare istruzioni ato brief sb (about sth) — (person) mettere qn al corrente (di qc), Law affidare una causa a
-
8 intravedere
vt irreg [intrave'dere]1) (vedere appena) to make out, catch a glimpse of2) (presagire: difficoltà, pericoli) to foresee, (verità) to have an inkling of
См. также в других словарях:
intravisto — in·tra·vì·sto p.pass., agg. → intravedere, intravedersi … Dizionario italiano
intravisto — part. pass. di intravedere; anche agg. 1. visto di sfuggita, scorto CONTR. visto chiaramente, individuato 2. (fig.) previsto, indovinato, intuito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intravedere — in·tra·ve·dé·re v.tr. (io intravédo) AU 1. vedere in modo vago e indistinto: intravedere qcs. nella nebbia, nel buio, in lontananza Sinonimi: scorgere. 2. vedere, incontrare di sfuggita: l ho intravisto sul tram 3. fig., intendere in modo vago,… … Dizionario italiano
previsto — part. pass. di prevedere; anche agg. 1. (di evento futuro) immaginato, intravisto, indovinato, profetato, preannunziato, vaticinato, predetto □ scontato, atteso 2. visto, considerato, preveduto, ponderato, stimato □ presuntivo, presunto CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scorto — part. pass. di scorgere; anche agg. visto, intravisto, avvistato, adocchiato, trovato, riconosciuto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
