-
1 не поддающийся переводу
General subject: intranslatableУниверсальный русско-английский словарь > не поддающийся переводу
-
2 непереводимый
1) General subject: intranslatable, unrenderable (на другой язык), untranslatable2) Law: non-transferable3) Economy: untransferrable4) Banking: untransferable -
3 перевод
перевод оборонной промышленности на мирные рельсы — conversion of defence industry on the peaceful road
2) (перемещение по службе) moving, transfer3) (на другой язык) translation; (устный) oral translation, interpretationбуквальный / дословный перевод — verbal / literal translation, word for word translation
сделать дословный перевод письма — to translate a letter verbally / literally
машинный перевод — automatic / machine translation
неточный перевод — inexact / loose translation
точный перевод — close / exact / strict translation
4) (денежное отправление) remittance; (капитал) transfer
См. также в других словарях:
intranslatable — in·translatable … English syllables
intranslatable — (|)in.+ adjective Etymology: in (I) + translate + able : not translatable … Useful english dictionary
