-
1 intonato
music in tune* * *intonato agg.1 (di persona) able to sing in tune: è intonato e ha una bella voce, he sings in tune and he's got a good voice; essere intonato, to be in tune; non essere intonato, to be out of tune2 (in armonia) in tune (with sthg.); in harmony (with sthg.): essere intonato all'ambiente, to be in tune with (o to fit in) the surroundings3 (di colori) matching: questi due colori non sono intonati, these two colours do not match.* * *[into'nato] 1.participio passato intonare2.1) mus. [ strumento] tuned2) (in armonia) [colori, abiti, mobili] matching* * *intonato/into'nato/→ intonareII aggettivo2 (in armonia) [colori, abiti, mobili] matching.
См. также в других словарях:
Intonazione — Brief, improvisatory composition for pipe organ that sets the pitch for a choral work to follow. Andrea and Giovanni Gabrielli’s Intonati d’organo (1593) is the first appearance of the term. See also Toccata … Historical dictionary of sacred music
completo — com·plè·to agg., s.m. FO I. agg. I 1. di qcs., che ha tutti gli elementi che deve o può avere: un elenco, un resoconto completo; aspirapolvere completo di accessori; opera completa di un autore, edizione che comprende tutti i suoi scritti; avere… … Dizionario italiano
accozzare — {{hw}}{{accozzare}}{{/hw}}A v. tr. (io accozzo ) Mettere insieme cose e persone | Mettere insieme due o più colori intonati l uno con l altro. B v. rifl. e rifl. rec. (lett.) Incontrarsi | Scontrarsi … Enciclopedia di italiano
intonaţie — INTONÁŢIE, intonaţii, s.f. 1. (muz.) Emitere (corectă) a înălţimii unui sunet. 2. Variaţie de înălţime a vocii în timpul vorbirii, interpretării unui text etc.; inflexiune, ton, accent. (var.: (rar) intonaţiúne s.f.] – Din fr. intonation. Trimis… … Dicționar Român
completo — /kom plɛto/ [dal lat. completus, part. pass. di complēre compiere ; come s.m., nel sign. 2, dal fr. complet ]. ■ agg. 1. a. [che ha tutte le sue parti] ▶◀ compiuto, definitivo, finito, intero, perfetto, sano. ◀▶ imperfetto, incompiuto, incompleto … Enciclopedia Italiana
intonato — pl.m. intonati sing.f. intonata pl.f. intonate … Dizionario dei sinonimi e contrari