-
41 кислотостойкая штукатурка
Русско-итальянский строительный словарь > кислотостойкая штукатурка
-
42 литая штукатурка
-
43 мокрая штукатурка
-
44 монолитная штукатурка
Русско-итальянский строительный словарь > монолитная штукатурка
-
45 наружная штукатурка
Русско-итальянский строительный словарь > наружная штукатурка
-
46 простая штукатурка
Русско-итальянский строительный словарь > простая штукатурка
-
47 рентгенозащитная штукатурка
Русско-итальянский строительный словарь > рентгенозащитная штукатурка
-
48 теплозащитная штукатурка
Русско-итальянский строительный словарь > теплозащитная штукатурка
-
49 терразитовая штукатурка
Русско-итальянский строительный словарь > терразитовая штукатурка
-
50 цементная штукатурка
Русско-итальянский строительный словарь > цементная штукатурка
-
51 штукатурка по сетке
Русско-итальянский строительный словарь > штукатурка по сетке
-
52 водонепроницаемая штукатурка
adjconstruct. intonaco idrofugato, intonaco idrofugo, intonaco impermeabileUniversale dizionario russo-italiano > водонепроницаемая штукатурка
-
53 гидроизоляционная штукатурка
adjconstruct. intonaco idrofugato, intonaco idrofugo, intonaco impermeabileUniversale dizionario russo-italiano > гидроизоляционная штукатурка
-
54 штукатурка
1) (раствор, слой) intonaco м.2) ( оштукатуривание) intonacatura ж.* * *ж.1) ( раствор) intonacatura, stucco m, intonaco mсухая штукату́рка — pannello di carta gessata
2) ( действие) stuccatura f, intonacatura3) разг. перен. trucco pesante* * *ngener. intonacatura, intonacatura (материал), pelle, scialbatura, stuccatura, scialbo, stucco, intonaco -
55 накрывка
ж. строит.terza mano f di intonaco, mano f finale di intonaco -
56 штукатурка
ж.1) ( действие) intonacatura f; intonacamento m; stuccatura f2) ( материал) intonaco m; stucco m•- асбестовая штукатуркаводонепроницаемая штукатурка, гидроизоляционная штукатурка — intonaco impermeabile [idrofug(at)o]
- асфальтовая штукатурка
- внутренняя штукатурка
- гипсовая штукатурка
- гипсоволокнистая сухая штукатурка
- двойная штукатурка
- декоративная штукатурка
- звукоизоляционная штукатурка
- звукопоглощающая штукатурка
- известковая штукатурка
- известково-песчаная штукатурка
- каменная штукатурка
- кислотостойкая штукатурка
- литая штукатурка
- лучезащитная штукатурка
- мокрая штукатурка
- штукатурка набрызгом
- наружная штукатурка
- огнезащитная штукатурка
- штукатурка под камень
- штукатурка по маякам
- штукатурка по сетке
- простая штукатурка
- рентгенозащитная штукатурка
- сухая штукатурка
- теплозащитная штукатурка
- теплоизоляционная штукатурка
- фактурная штукатурка
- фасадная штукатурка
- цементная штукатурка -
57 декоративная штукатурка
adjconstruct. intonaco da paramenti, intonaco di rifinituraUniversale dizionario russo-italiano > декоративная штукатурка
-
58 оштукатурить
сов.см. штукатурить* * *vgener. dar la prima pelle (стену и т.п.), dare l'intonaco, fare l'intonaco -
59 покрыть штукатуркой
vgener. dare l'intonaco, fare l'intonaco -
60 затирка
ж.1) ( действие) fratazzatura f, spianamento m2) ( инструмент) fratazzo m, piattello m per intonaco
См. также в других словарях:
Intonaco — is an Italian term for the final, very thin layer of plaster on which a fresco wall painting is painted. The painting is done whilst the plaster is still wet, in order to allow the pigment to penetrate into the intonaco itself. An earlier layer,… … Wikipedia
intonaco — /in tɔnako/ s.m. [der. di intonacare ] (pl. ci, meno com. chi ). 1. (edil.) [strato di malta che si applica sulla superficie di muri e pareti] ▶◀ intonacatura, (tosc.) mestica, (non com.) scialbatura. ⇓ rinzaffo, sbruffatura. 2. (fig., scherz.)… … Enciclopedia Italiana
intonaco — in·tò·na·co s.m. 1a. AD strato di malta che si applica su una superficie muraria per renderla liscia e uniforme o per isolarla dagli agenti atmosferici: rinnovare, dare l intonaco alle pareti 1b. TS pitt. sottile e omogeneo strato di calcina da… … Dizionario italiano
intonaco — /in ton euh koh , taw neuh /; It. /een taw nah kaw/, n., pl. intonacos, intonaci It. / chee/. (formerly in fresco painting) the last and finest coat of plaster, usually applied in sections and painted while still damp with colors ground in water… … Universalium
intonaco — {{hw}}{{intonaco}}{{/hw}}s. m. (pl. ci o chi ) Strato di malta, di piccolo spessore, con cui si ricoprono, per finitura, le superfici di muri e soffitti … Enciclopedia di italiano
intonaco — pl.m. intonaci, intonachi … Dizionario dei sinonimi e contrari
intonaco — The final layer of plaster on which a fresco is painted … Glossary of Art Terms
intonaco — s. m. intonacatura, rinzaffo, rinzaffatura CONTR. scalcinatura, scrostatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intonaco — in·to·na·co … English syllables
intonaco — ə̇n.ˈtänəˌkō, tȯn noun ( s) Etymology: Italian, from intonacare to coat with plaster, from (assumed) Vulgar Latin intunicare, from Latin in in (II) + tunica tunic, coating : the f … Useful english dictionary
Fresque — de Cimabue à Assise (Italie) Fresque à la Chapelle Sainte … Wikipédia en Français