-
101 bite
штипе (студот), пече, џграпа, лутикаса, гризе, апе, нагризува (киселина), загризуваn лесен оброк, кашај, апење, залак, касање* * *n. 1. каснато, укасано; убод; a dog (snake) bite каснато од пес (змија); a mosquito bite убод од комарец; *his bark is worse than his bite не е така опасен како што изгледа;2. рана од каснато;3. залак; мезе; to have a bite залагање; bite II (bajt); bit (bit); bitten ('bitn) and (rare) бит, бајт (компјутер); v1.tr каснување; the dog bit the child кучесто касна дете;2. tr грицкање; the child bites its nails детето ги грицка ноктите;3. tr (or: to bite up) (of insects) јадење, изедување; I got all bitten up by mosquitoes комарците ме изедоа;4. intr касање; does your dog bite? дали вашето куче каса?;5. intr печење; 6. intr загризување на јадицата, мамецот (also fig.); the fish are not biteing рибата не сака да го загризи мамецот; (fig.) to bite at smt. загризување во нешто; (fig.) he hoped that they would bite at the offer се надеваше дека тие ќе се фатат на јадицата; 7. intr (to bite into); нагризување; загризување во; to bite into an apple загризување јаболко; 8. misc.; *to bite one's tongue (and remain silent) загризи си го јазикот; *to bite the dust загинати (во борба); *once bitten twice shy еднаш изгорениот и на маштеница дуваn. касање;2. колвење;3. јадење, -
102 burst
n. експлозија, порив2. распрснување (гранати);3. изненадна појава, полет, замавv. (past. pp. burst) пукнува, се распрснува, експлодира;2. фрла во воздух;3. се пробива (за оган, насип и сл.); to burst in - провалува, букнува; to burst into blossom - се отвора, се расцветува; to burst into flame - букнува, се запалува; to burst open - широко се отвора, пробива; to burst out laughing - прснува во смев; to burst up - распрснува, претрпува неуспех; to burst with joy - блика од радост; се распрскува; раскин; експлозија -
103 decant
v. t. претура, претури, преточува (А into В А во Б): She always used to decant the milk into a jug Таа секогаш го претураше млекото во бокал -
104 fly
мува* * *муваn. муваv. лета, прелетува, одлетува (исто и to fly away, to fly off); to fly high - високо лета;2. (ав.) управува (со авион);3. се виори; to fly at - напаѓа; to fly into - паѓа, влетува; to fly into pieces - се крши на парчиња; to fly off - ' бега2. слетува; to fly open - нагло се отвора; to fly over - прелетува (преку)/ - n. лет, прелетување;2. кочија; лета; бега; лета мува; инфлуенца -
105 instil
всадува, влева* * *brit.. instill amer. /in'stil/ v.t. (-11-) влева, врежува, всадува (sth in/into sb нешто во некого): instil courage/fear влева храброст/страв: She instilled a sense of responsibility into her childrenat an early age Таа на своите деца им всади чувство за одговорност уште кога беа мали -
106 precipitate
v.1.f ml. убрзува, забрзува (настан/криза/пропаст)2. вовлекува, втурнува (sb/sth into sth некого/нешто во нешто); precipitate a country into war вовлекува земја во војна; precipitate a political/an economic crisis предизвикува политичка/економска криза3. f ml. фрла, отфрла4. chem. meteor, (исто и precipitate out) (се) кондензира (пареа/облаци) -
107 put in
phr.v.1.put sb in a) вработува некого, б) избира (кандидат/партија)2. вложува, поднесува (приговор/жалба); put in a claim for damages поднесува барање за оштета; put in a request for sth поднесува барање за нешто3. вметнува (збор/параграф); вклучува (податок/информација): Have you put in why you're not going? Наведе ли зошто не одиш?;4. дофрла (забелешка); (се) уфрла (во разговор)5. put sth in/into sth/doing sth вложува (труд/работа/време) во нешто: I've put a lot of time in it Вложив многу време на тоа; They put in at least 40 hours a week Тие работат најмалку 40 часови неделно.; 6. дава, вложува (пари): We've put all our savings in that house Сета наша заштеда ја вложивме во куќата.; 7. (исто и put into) (бродот) впловува (во пристаниште) -
108 shut
v. (past. pp. shut) склопува;2. затвора;3. уапсува, сместува (во нешто into);4. оневозможува влез (во просторија out, of); to shut down - исклучува; to shut in - затвора негде; to shut into - приклештува; to shut off - исклучува (струја, вода)2. изолира (од некого from)3. закачува (телефонска слушалка); to shut out - спречува влез; to shut up - заклучува (врата и сл.)2. затвора; shut up - ! ќути, молчи!adj. затворен, заклучен; се затвора; затвора -
109 transliterate
v. t. препишува (зборови на еден јазик со писмо од друг јазик), транслитерира (sth (into/as sth) нешто (со)): transliterate Macedonian place-names into the Latin alphabet ги транслитерира македонските топоними со латинско писмо -
110 world
n. свет, земја, космос; to bring into the world - донесува на свет, раѓа; to come into the world - доаѓа на свет, се раѓа; all over the world - по цел свет;2. општество, свет;3. мноштво, голем простор; a world of troubles - многу грижи; a world waters - воден простор; а world too - премногу; свет -
111 abeyance
исчекување, мирување, неодлученост* * *n(legal) состојба на неизвесност; in abeyance во привремен застој (на законските права); or: без сопственик; to fall into abeyance прекин на сила (на некое правило), престанок на важење; неодлученост, мирување, исчекување; мирување, исчекување, неодлученост -
112 account
сметка, известување, пресметка, изразv одговара, држи, одговорен е, дава сметка, сметаприказ, предност, објаснување, ползавредност, причина, важност, обѕир, значењеvi образложува, известува* * *(vi) известува, образложува; (v) смета, одговара, одговорен е, дава сметка, држи; израз, сметка, пресметка, известување1.полза, предност, приказ, објаснување;2. значење, вредност, причина, важност, обsирn. сметка, пресметка, пресметување; for account of - нa сметка на (некој); on account - на сметка; оn one's own account - на своја сметка, на свој ризик; account current - тековна-сметка; to square accounts with - расчистува сметки, се пресметува со (со некој); to take account of - зема предвид, смета со (некој, нешто); конечна пресметка, биланс; to call to account - повикува на одговорност; проценка, оценување, мислење; to take into account - зема в обsир; причина,; on account of - од оваа/таа причина, поради тоа; on no account - во никој случај; корист, добивка; to turn to account - искористува; важност, значење; of small account - со мало значење, безначајно v. смета на, смета како; to account for - одговаре -
113 agrue
v. се расправа (со некого with, against; за нешто for, about); поднесува докази;2. докажува, воспоставува;3. оценува;4. убедува (into); разуверува (out of) -
114 bamboozle
излажува, изигрува* * *v. tr (colloq.) прелажување; излажува, изигрува; излажува, изигруваизмамува bamboozle sb into doing sth намамува некој да стори нешто -
115 bind
се стврднува, спојува, обврзува, задолжуваn корица (од книга), повез, лента, збрка (сл)поврзува (книга), приврзува, прицврстува, врзува* * *n. 1. врска (see bond);2. (colloq.) теснец; to be in a (bit of a) bind да се биде во тесно; bind II bound (baund) v1.tr врзување; to bind grain into sheaves врзување на жито во снопови; to bind by contract врзаност со договор; bound hand and foot врзан за нозе и раце (see also tie II);2. tr завивање; to bind (up) a wound завивање на рана (see also bandage II);3. tr поврзување, подвезување; to bind a book подвезување на книга;4. tr врзување, врзување на синџир, поврзување; to bind smb. in chains врзување на некого во синџири (see also chain II);5. tr запишување; to bind smb. over (out) as an apprentice запишување на некого како чирак; 6. tr (legal) to bind over to a court приморување на некого под емство за да се појави пред суд; 7. intr обврзување. обврска; it is not binding on anyone тоа никого не го обврзуваv. (past. pp. bound) врзува, приврзува, поврзува (книга), прицврстува;2. обврзува; to bind oneself - се обврзува, ветува да стори нешто; to be bound - е принуден; bound to win - убеден во победа;3. врзува, засилува; to bind up - а) преврзува; bound up with - (тесно) поврзан со некого, со нешто; -
116 blast
експлозив, јак налет (на ветер), трубење, ударv дига во воздух, изгорува, разнесува, прегоруваv fig запустува* * *n. силен налет на ветер, воздушна струја;2. експлозивен бран;3. звук на дувачки инструмент;4. штетник (билен)v. дига во воздух;2. расипува, наштетува, нанесува штета; виење на ветер; ударен бран; експлозија; n 1. удар на ветар;2. струење; a blast of air струење на воздухот;3. звук; the blast of a trumpet звук на трубата;4. експлозија; бран на експлозијата, ударен бран; the blast knocked him off his feet ударен бран го собори;5. осуда, жесто напад; he issued an angry blast against the bill објави жесток напад на нацрт закон; 6. misc.; in full blast u во полн ек; (slang) we had a blast убаво си поминавме; blast II v1.tr срушување, дигнување во воздух;2. tr уништување, срушување; to blast hopes уништување на надежта;3. tr пробивање; to blast a passage through rocks пробивање на премин низ карпите;4. tr (mil.) тепање, биење; to blast off the map збришување од лицето на земата; to blast enemy guns into silence неутрализирање на непријателската артилериј 1 -
117 blow
труби, надувува, троши, дува, секне (нос)n замав, налет, крај, дување, пропаст, шокздувнува, дува, вее, фучи, збрефта* * *n. 1. tr трубење (see sound II);2. tr (to blow one's nose) секнење;3. intr дување; the wind is blowing ветрот дува; *as the wind blows како што дува ветрот; blow on the soup! дувај во супата;4. misc.; to blow a whistle засвирување, давање знак со свирење (со уста); to blow a horn свирење, трубење (со автомобилска труа); (slang) *he blew his cover се издаде; *to blow one's own trumpet сам се рекламира; *it's an ill wind that blows no good каде што има несреќа тука има и среќа; *he blew it се расипа; (colloq.) to blow hot and cold двоумење; (colloq.) to blow into town стигнување (неочекување) в град; to blow smb. a kiss испраќање на бакнеж некому; (colloq.) *to blow one's top (stack) налутување; (colloq.) *to blow the whistle on smb. разгласување на нечија непоштеност; (slang) *to blow town напуштање на град; blow III n удар; шлаканица; to deliver (strike) a blow нанесување на ударadj. exchange of blows нанесување на меѓусебни удари; a low blow низок удар, удар под појас; they came to blows дојде до тепачка; without a blow без борба (тепачка, отпор); (boxing) to strike (deliver) an illegal blow задавање на неправилен удар; a gentle (mortal) blow благ (смртен) удар; a blow to peace удар против миротn. удар; to exchange blows - 1 -
118 blue
стушен, натажен, нерасположен, син, модарn сина боја, синилоv посинува, бојосува сино, помодрува* * *BEret n. сина беретка; a.син, модарn. сина боја, модра боја, синило, модра фарба, сина фарба;2. синило;3. модрина;3. (поет.) небо, небеса, мореv. бојосува со сина боја; син; сино, тажен; n 1. плава боја, плавенило,;2. (fig.) небо; out of the blue од ведро небо; *into the blue во непознато;3. see bluing;4. плава облека; blue II a1.плав; blue eyes плави очи; the blue sky плаво небо;2. стиснат, скиснат; in a blue funk сосема скиснат;3. misc.; *once in a blue moon сосема ретко; *until you are blue in the face без изгледи на успех; blue III v tr поплавување -
119 blunder
заблуда, груба грешкаv се занесува, несигурно оди, прави груба грешка* * *грешка; n група грешка; to make a blunder правење на груба грешка; blunder II v intr1.погрешување;2. misc.; to blunder along (around) невешто одење; to blunder into (on, onto) налетување на -
120 bond
обврска, акција, писмен договор, обврзницаv цврсто се сврзува, складира в царина, се стегнува* * *n. синџир, окови, пранги; (прен.) затвор, темница; in bonds - в затвор;2. сила која кочи, сила која задржува;3. (pl.) облигации, боновиv. заложува имот;2. потпишува обврскаadj. (засг.) кметски, спахиски; bondage (CbondidSj - n. ропство; крепосник; обврзница; гаранција; врска; обврска; врзалка; n 1. врска, спој; to strengthen bonds of friendship зацврстување на пријателските врски (see also tie I 1, relation 1);2. обврска; договор; to enter into a bond with smb. склучување на договор со некого;3. обврзница; a government bond обврзница на народниот заем to issue bonds издавање на обврзници; to cash in a bond реализирање на обврзница;4. царински магацина; in bond во царински магацин (додека царината не се плати); to take out of bond подигнување на роба од царинарница; (of whiskey) bottled in bond во шишина кои потпаѓаат под државна контрола;5. (in pl) пранги; to burst one's bonds раскинување на своите окови (see also fetter I 1); 6. кауција, банкар 89
См. также в других словарях:
Into — In to, prep. [In + to.] To the inside of; within. It is used in a variety of applications. [1913 Webster] 1. Expressing entrance, or a passing from the outside of a thing to its interior parts; following verbs expressing motion; as, come into the … The Collaborative International Dictionary of English
into — into, in to 1. Into is written as one word when the meaning is unified in expressing motion towards or to within a destination (He walked into a tree / She put her hand into his). However, when in and to retain their separate roles, it is… … Modern English usage
into — [in′to͞o, in′too, in′tə; in to͞o′] prep. [ME < OE: see IN1 & TO1] 1. from the outside to the inside of; to the midst or depths of [walked into the house, jumped into the lake] 2. advancing or continuing to the midst of (a period of time)… … English World dictionary
Into — meaning, entering or changing form, may also refer to: *INTO University Partnerships, a British business *Into, an uncommon term for an injective function in mathematics * Into , an album by The Rasmus *Into, a male Finnish name *Into, used as a… … Wikipedia
Into — Студийный альбом The Rasmus Дата выпуска 29 октября 2001 год Жанр Поп рок Длительность … Википедия
Into — Studioalbum von The Rasmus Veröffentlichung 29. Oktober 2001 (in Europa), 20. Februar 2007 (in den USA) Label Warner Music Finland … Deutsch Wikipedia
Into — Álbum de The Rasmus Publicación 29 de Octubre de 2001 Grabación 2001 Género(s) Rock alternativo Duración 51 min … Wikipedia Español
Into — Album par The Rasmus Sortie 29 Octobre 2001 (Europe, 20 Février 2007 ([USA]) Enregistrement Mai a Decembre 2000 Nord Studio, Stockholm Durée 39min et 54 s Genre … Wikipédia en Français
into — O.E. into, originally in to. The word is a late O.E. development to replace the fading dative case inflections that formerly distinguished, for instance, in the house from into the house. To be into something, be intensely involved in, first… … Etymology dictionary
into — ► PREPOSITION 1) expressing motion or direction to a point on or within. 2) expressing a change of state or the result of an action. 3) indicating the direction towards which someone or something is turned. 4) indicating an object of interest. 5) … English terms dictionary
into — in|to [ ıntə, ıntu, strong ıntu ] preposition *** 1. ) used for showing movement a ) entering a place, building, or vehicle: She got into her car and drove away. Hundreds of athletes marched into the stadium for the opening ceremony. I wandered… … Usage of the words and phrases in modern English