-
1 вступаться
вступа́ть, <вступи́ть> einziehen, einrücken, (в, на В A) betreten; eintreten, beitreten; antreten; Ehe eingehen; Briefwechsel aufnehmen; Thron besteigen; Besitz ergreifen; Musik: einsetzen;вступа́ться eintreten, sich einsetzen oder verwenden (за В für A); in Schutz nehmen* * *вступа́| тьсярефл (за кого́-л./что-л.) eintreten, sich einsetzten, Partei ergreifen für +akk* * *v1) gener. dazwischentreten, einschreiten (за кого-л.), eintreten (за кого-л.), interzedieren, (für A) sich einsetzen (за кого-л., за что-л.), intervenieren2) colloq. sich dahinterklemmen (за что-л.)3) book. sich verwenden (ïåðåä êåì-ë. çà êîãî-ë., çà ÷òî-ë.; bei j-m für A) -
2 давать поручительство
v1) gener. interzedieren2) law. Sicherheit gewähren, Sicherheit leisten, Sicherheit stellen, die Sicherheit bieten, eine Kaution hinterlegen, eine Kaution leisten, eine Kaution stellen3) fin. Bürgschaft hinterlegen, Bürgschaft leisten, Bürgschaft stellen, Kaution hinterlegen, Kaution leisten, Kaution stellen, sich verbürgenУниверсальный русско-немецкий словарь > давать поручительство
-
3 дать имущественное поручительство
vlaw. Kaution stellen, eine Kaution hinterlegen, eine Kaution leisten, eine Kaution stellen, eine Schuld übernehmen, einspringen, interzedieren, kautionieren, sich verbürgen, sich verbürgen (für einen Schuldner)Универсальный русско-немецкий словарь > дать имущественное поручительство
-
4 дать поручительство
v1) gener. Sicherheiten gewähren2) law. Kaution stellen, eine Schuld übernehmen, einspringen, interzedieren, sich verbürgen, sich verbürgen (für einen Schuldner)3) econ. Bürgschaft hinterlegen, Bürgschaft leisten, Sicherheit gewähren, Sicherheit leisten, Sicherheit stellen -
5 посредничать
-
6 intercedál
См. также в других словарях:
Interzedieren — (lat.), dazwischentreten, sich ins Mittel schlagen, sich verwenden; auch sich verbürgen, für eine fremde Verpflichtung die Haftung übernehmen (s. Interzession) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Interzedieren — (lat.), dazwischentreten, sich ins Mittel schlagen, sich verwenden, sich für jemand verbürgen … Kleines Konversations-Lexikon
interzedieren — in|ter|ze|die|ren 〈V. intr.; hat〉 1. (für jmdn.) interzedieren eintreten, einspringen, sich verbürgen 2. (bei etwas) interzedieren vermitteln [<lat. intercedere „dazwischentreten, vermitteln“] * * * in|ter|ze|die|ren <sw. V.; hat [lat.… … Universal-Lexikon
interzedieren — in|ter|ze|die|ren 〈V.〉 1. für jmdn. interzedieren eintreten, einspringen, sich verbürgen 2. bei etwas interzedieren vermitteln [Etym.: <lat. intercedere »vermitteln«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
interzedieren — in|ter|ze|die|ren <aus lat. intercedere »sich verbürgen«, eigtl. »dazwischentreten«, zu ↑inter...u. cedere »gehen«> (veraltet) sich verbürgen, für jmdn. eintreten … Das große Fremdwörterbuch
interzedieren — in|ter|ze|die|ren <lateinisch> (veraltend für vermitteln; sich verbürgen) … Die deutsche Rechtschreibung
Römische Revolution — Schon länger war es einsichtigen Politikern klar geworden, dass der Großgrundbesitz zunahm, dass die Eigentumsverhältnisse auf dem Lande in Unordnung geraten waren, dass die Anzahl der freien Bauern immer mehr zurückging, und dass infolgedessen … Universal-Lexikon
Georg Wilhelm (Brandenburg) — Georg Wilhelm von Brandenburg … Deutsch Wikipedia
Volkstribun — Volkstribun, lateinisch tribunus plebis, war ein Magistrat, das heißt ein gewählter politischer Amtsträger in der Römischen Republik. Welche Stellung das Amt im cursus honorum hatte und ab wann es überhaupt dazu gezählt werden kann, ist… … Deutsch Wikipedia
Volkstribunat — Volkstribun (tribunus plebis) war ein Magistrat, das heißt ein gewählter politischer Amtsträger, in der Römischen Republik. Welche Stellung das Amt im cursus honorum hatte und ab wann es überhaupt dazu gezählt werden kann, ist umstritten.[1] Ihr… … Deutsch Wikipedia
Intercedendo — (lat.), durch Verwendung, durch Fürsprache (vgl. Interzedieren) … Meyers Großes Konversations-Lexikon