-
1 Interviewter
interviewee -
2 Befragte
m, f; -n, -n person asked, interviewee; Statistik: respondent; die Befragten auch those ( oder the people) asked ( oder interviewed)* * *Be|frag|te(r) [bə'fraːktə]mf decl as adjperson asked; (in Umfrage auch) intervieweealle Befrágten — all those asked
* * *Be·frag·te(r)f(m) dekl wie adj person questioneddie Befragten those questioned, the interviewees* * * -
3 Befragte
Befragte m(f) 1. PERS interviewee; 2. V&M respondent, person interviewed, institution interviewed, responder (Meinungsumfrage)* * *m/f 1. < Person> interviewee; 2. <V&M> Meinungsumfrage respondent, person interviewed, institution interviewed, responder* * *Befragte
(Meinungsbefragung) sample. -
4 Proband(in)
-
5 Person
Person f GEN person* * *f < Geschäft> person* * *Person
person, individual, man, (im Vertrag) party;
• ohne Ansehen der Person without exception of person;
• pro Person per head (capita);
• 100 Euro pro Person euro 100 a head;
• von Person bekannt of known identity;
• arbeitsscheue Person idle and disorderly person (Br.);
• ausgegrenzte Person excluded person;
• aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Person person excluded from the labo(u)r market;
• illegal eingewanderte Person illegal resident;
• befragte Person interviewee;
• bekannte Person institution;
• berechtigte Person authorized person;
• im Außendienst beschäftigte Personen outdoor (field) staff;
• bestimmte Person person named;
• beteiligte Personen parties concerned, persons interested;
• betreffende Personen parties concerned;
• betroffene Person afflicted person;
• bevollmächtigte Person authorized person (agent);
• erwerbstätige Person gainful worker;
• nicht erwerbstätige Personen persons outside the labo(u)r market, non-active people;
• freiberufliche Person self-employed person;
• volljährige und geschäftsfähige Person person of full age and capacity;
• geschäftsunfähige Person person under disability;
• hoch gestellte Person very important person (V.I.P.);
• finanziell schwächer gestellte Person financially disadvantaged person;
• juristische Person juristic (juridical, artificial, fictitious) person, legal entity;
• körperbehinderte Person handicapped person;
• männliche und weibliche Personen males and females;
• natürliche Person individual, natural person;
• unter Alkoholeinfluss stehende Person intoxicated person;
• Entscheidung treffende Person decision maker;
• unbefugte Person unauthorized person;
• unbekannte Person unknown person;
• unerwünschte Person (dipl.) persona non grata;
• verlässliche Person credible person;
• versicherte Person (Versicherungswesen) risk;
• vertrauenswürdige Person trustworthy person;
• volljährige und geschäftsfähige Person person of full age and capacity;
• vollzeiterwerbstätige Personen people in full-time employment;
• vorgeschobene Person man of straw, figurehead, nominee;
• zutrittsberechtigte Person licensee by invitation;
• Person mit Auslandswohnsitz non-resident;
• wichtige Person des Betriebes head cook and bottle washer (fam.);
• Person mit verminderter Erwerbsfähigkeit partly incapacitated person;
• Person aus den geburtenstarken Jahrgängen baby boomer;
• Personen höchsten Ranges persons of the best quality;
• juristische Person des öffentlichen Rechts body corporate;
• Person in fester Stellung fixture;
• Person mit Wohnsitz in den USA denizen (US), individual resident in the USA;
• Person ohne festen Wohnsitz transient person;
• eine Person mit einer anderen in Verbindung bringen (Europol) to link one person to another;
• an eine bestimmte Person girieren to endorse specially;
• j. zur Person vernehmen to take down s. one’s particulars;
• steuerlich wie eine juristische Person behandelt werden to be treated as a corporate body for tax purposes. -
6 Kandidat
m; -en, -en2. UNIV. (Student in höherem Semester) candidate* * *der Kandidat(Anwärter) nominee; candidate;(Bewerber) applicant; interviewee* * *Kan|di|dat [kandi'daːt]1. m -en, -en,Kan|di|dá|tin[-'daːtɪn]2. f -, -nencandidate; (bei Bewerbung auch) applicantjdn als Kandidáten aufstellen — to nominate sb, to put sb forward as a candidate
* * *(a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) candidate* * *Kan·di·dat(in)<-en, -en>[kandiˈda:t]1. (Bewerber) candidate, applicantjdn als \Kandidaten [für etw akk] aufstellen POL to nominate sb [for sth], to put sb forward as a candidate* * *der; Kandidaten, Kandidaten, Kandidatin die; Kandidat, Kandidatnen1) candidate2) (beim Quiz usw.) contestant* * *1. candidate (auch fig), contender;POLvorgeschlagener Kandidat nominee* * *der; Kandidaten, Kandidaten, Kandidatin die; Kandidat, Kandidatnen1) candidate2) (beim Quiz usw.) contestant* * *-en m.aspirant n.candidate n.nominee n. -
7 Befragter
Be|frag|te(r) [bə'fraːktə]mf decl as adjperson asked; (in Umfrage auch) intervieweealle Befrágten — all those asked
* * *Be·frag·te(r)f(m) dekl wie adj person questioneddie Befragten those questioned, the interviewees -
8 Befragter
Befragter
informant, respondent (Br.), interviewee, pollee (US);
• Befragter innerhalb einer ausgewählten Stichprobe sample respondent (Br.). -
9 befragte Person
befragte Person
interviewee -
10 Interviewpartner
der Interviewpartnerinterviewee -
11 Interviewte
der Interviewteinterviewee -
12 Interviewpartner
minterviewee
См. также в других словарях:
interviewee — in‧ter‧view‧ee [ˌɪntəvjuˈiː ǁ tər ] noun [countable] the person who is asked questions in an interview: • Provide the interviewee with a written job description. * * * interviewee UK US /ˌɪntəvjuˈiː/ noun [C] ► HR, WORKPLACE a person who answers… … Financial and business terms
interviewee — n. a person who is interviewed. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
interviewee — 1884, from INTERVIEW (Cf. interview) (v.) + EE (Cf. ee) … Etymology dictionary
interviewée — ● interviewé, interviewée adjectif et nom Se dit d une personne qui est interviewée … Encyclopédie Universelle
interviewee — UK [ˌɪntə(r)vjuːˈiː] / US [ˌɪntərvjuˈɪ] noun [countable] Word forms interviewee : singular interviewee plural interviewees someone who is being interviewed … English dictionary
interviewee — [[t]ɪ̱ntə(r)vjui͟ː[/t]] interviewees N COUNT An interviewee is a person who is being interviewed … English dictionary
interviewee — /ˌɪntəvju: i:/ noun the person who is being interviewed ● The interviewer did everything to put the interviewee at ease. ● The interviewees were all nervous as they waited to be called into the interview room … Marketing dictionary in english
interviewee — interview ► NOUN 1) an occasion on which a journalist or broadcaster puts a series of questions to a person of public interest. 2) an oral examination of an applicant for a job or college place. 3) a session of formal questioning of a person by… … English terms dictionary
interviewee — noun Date: 1884 one who is interviewed … New Collegiate Dictionary
interviewee — /in teuhr vyooh ee , in teuhr vyooh ee /, n. a person who is interviewed. [1880 85; INTERVIEW + EE] * * * … Universalium
interviewee — noun Someone being interviewed; the recipient of an interview; usually, the one answering the questions … Wiktionary
