Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

interval+-+интервал

  • 1 interval

    интервал
    междина, промеждутък, разстояние, прекъсване, пауза

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > interval

  • 2 interval

    {'intəvl}
    1. промеждутък, разстояние, интервал
    at INTERVALs на промеждутъци, от време на време, тук-там
    2. муз. интервал
    3. почивка, пауза, антракт, междучасие
    * * *
    {'intъvl} n 1. промеждутък, разстояние, интервал; at intervals на п
    * * *
    пауза; антракт; промеждутък; разстояние;
    * * *
    1. at intervals на промеждутъци, от време на време, тук-там 2. муз. интервал 3. почивка, пауза, антракт, междучасие 4. промеждутък, разстояние, интервал
    * * *
    interval[´intəvəl] n 1. промеждутък, разстояние, интервал; at \intervals на промеждутъци, от време на време; тук там; lucid \interval 1) мед. период на прояснено съзнание (у душевноболни); 2) проясняване; 2. муз. интервал; 3. почивка, пауза, антракт; междучасие; 4. плодородна ивица земя покрай бреговете на река (обикн. \interval-land).

    English-Bulgarian dictionary > interval

  • 3 control interval

    интервал на регулиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > control interval

  • 4 convergence interval

    интервал на сходимост

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > convergence interval

  • 5 pulse interval

    интервал между импулси

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pulse interval

  • 6 recurrence interval

    интервал на повторение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > recurrence interval

  • 7 time interval

    интервал от време

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > time interval

  • 8 acoustic interval

    тонов интервал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > acoustic interval

  • 9 carrier interval

    рад.
    интервал между носещи сигнали

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > carrier interval

  • 10 confidence interval

    доверителен интервал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > confidence interval

  • 11 diatonic interval

    диатоничен интервал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > diatonic interval

  • 12 diminished interval

    намален интервал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > diminished interval

  • 13 pitch interval

    височинен интервал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pitch interval

  • 14 sidereal interval

    звезден интервал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sidereal interval

  • 15 solar interval

    слънчев интервал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > solar interval

  • 16 compound

    {'kɔmpaund}
    I. a сложен, съставен
    грaм. сложносъчинен
    COMPOUND fraction мат. сложна дроб
    II. 1. смес, хим. съединение
    2. грам. сложна дума
    III. 1. смесвам, съставям, съединявам
    2. споразумявам се, уреждам (сметка и пр.), погасявам частично (дълг), юр. постигам компромисно решение с кредитор
    3. укривам (закононарушител)
    4. увеличавам, утежнявам (вина, трудности и пр.)
    IV. 1. двор около къща/фабрика, търговски център (в Индия, Китай и пр.)
    2. двор около затвор/лагер
    * * *
    {'kъmpaund} I. а сложен; съставен; грaм. сложносъчинен; compound fr(2) {kъm'paund} v 1. смесвам; съставям; съединявам; 2. спора{3} {'kъmpaund} n 1. двор около къща/фабрика; търговски цент
    * * *
    съчинен; съставен; съединявам; съединение; съставям; споразумявам се; смес; смесвам; смесен; усложнявам; сложен; двор; комбинирам;
    * * *
    1. compound fraction мат. сложна дроб 2. i. a сложен, съставен 3. ii. смес, хим. съединение 4. iii. смесвам, съставям, съединявам 5. iv. двор около къща/фабрика, търговски център (в Индия, Китай и пр.) 6. грaм. сложносъчинен 7. грам. сложна дума 8. двор около затвор/лагер 9. споразумявам се, уреждам (сметка и пр.), погасявам частично (дълг), юр. постигам компромисно решение с кредитор 10. увеличавам, утежнявам (вина, трудности и пр.) 11. укривам (закононарушител)
    * * *
    compound[´kɔmpaund] I. n 1. смес; съединение; organic \compound органично съединение; blasting \compound взривно вещество; chemical \compound химично съединение; cleaning \compound препарат за почистване; 2. ез. сложна дума; II.[´kɔmpaund] adj сложен, съставен; ез. сложно съчинен; \compound interval муз. интервал над една октава; \compound fracture фрактура на кост, придружена с отворена рана; III.[kəm´paund] v 1. смесвам, съставям; съединявам, комбинирам; jealousy and wounded pride \compounded with a sense of homelessness ревността и нараненото достойнство се подсилваха от чувството за бездомност; 2. споразумявам се; уреждам (сметка, дълг и пр.); погасявам частично дълг; 3. юрид. опрощавам дълг; to \compound a felony укривам закононарушение (престъпление); 4. плащам (членски внос) с еднократна вноска. V. n ист. двор (около къща, предприятие и пр.) на европеец в Индия, Китай, Южна Африка и пр.

    English-Bulgarian dictionary > compound

См. также в других словарях:

  • интервал — 3.10 интервал (span): Разность между верхним и нижним номинальными значениями диапазона измерений. Источник: ГОСТ Р МЭК 61207 1 2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • интервал диагностических проверок — 3.5 интервал диагностических проверок (diagnostic test interval): Установленный промежуток времени между отдельными проверками, предназначенными для обнаружения отказов в связанных с безопасностью системах. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • интервал неопределенности — 3.7 интервал неопределенности (uncertainty interval): Интервал, получаемый на основе измерений параметра и оценки его неопределенности, накрывающий область возможных значений, которые обоснованно могут быть приписаны измеряемому параметру.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Интервал опроса телеметрируемого параметра — 25. Интервал опроса телеметрируемого параметра Интервал опроса Ндп. Интервал отсчета Е. Sampling interval Интервал времени между соседними выборками телеметрируемого параметра. Примечание. При циклическом опросе, когда формируются циклические… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Интервал дискретизации сигнала электросвязи по времени — 30. Интервал дискретизации сигнала электросвязи по времени Интервал дискретизации Sampling interval Интервал времени между двумя соседними отсчетами сигнала электросвязи Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • интервал записи в журнал регистрации событий — периодичность записи значений (в журнале регистрации событий) [Интент] EN log interval The time between data samples being taken. For example in a vendor managed inventory application the log interval could be say 30 minutes, meaning that the… …   Справочник технического переводчика

  • интервал опроса телеметрируемого параметра — интервал опроса Ндп. интервал отсчета Интервал времени между соседними выборками телеметрируемого параметра. Примечание При циклическом опросе, когда формируются циклические выборки, данный параметр называется "период опроса". [ГОСТ… …   Справочник технического переводчика

  • Интервал — [interval, range]: Смотри также: температурный интервал равновесной кристаллизации температурный интервал деформации межкритич …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ИНТЕРВАЛ ПРОТОГЕНЕТИЧЕСКИЙ — англ. interval, protogenetic; нем. Interval, protogenetisches. В демографии промежуток времени между вступлением в брак и рождением первого ребенка, определенный в среднем для поколения женщин по материалам анамнестических исследований. Antinazi …   Энциклопедия социологии

  • интервал между заменами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN change intervalreplacement interval …   Справочник технического переводчика

  • интервал усреднения — Время, за которое вычисляется среднее значение какой либо величины. [Интент] Параллельные тексты EN RU Supply Voltage Variations EN50160 states that, under normal operating conditions, excluding situations arising from faults or voltage… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»