-
1 sich verflechtend
-
2 переплетения
intertwininginterweaving -
3 сплетающий оператор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сплетающий оператор
-
4 число зацеплений
intertwining number алг., ( в двухспиральной ДНК) linking numberРусско-английский научно-технический словарь Масловского > число зацеплений
-
5 Verfilzung
f1. (das Verfilzen) von Wolle: felting; sie konnte nichts gegen die Verfilzung ihrer Haare tun she could do nothing to stop her hair from becoming matted2. bes. POL., pej., der Interessen etc.: intertwining; die Verfilzung von Politik und Justiz etc.: the intertwining of politics and justice etc.* * *1. (das Verfilzen) von Wolle: felting;sie konnte nichts gegen die Verfilzung ihrer Haare tun she could do nothing to stop her hair from becoming matted -
6 Verflechtung
f interweaving, intertwining; (Integration) integration (in + Akk into); (Verwicklung) involvement; internationale Verflechtungen international involvements* * *die Verflechtunginterrelation* * *Ver|flẹch|tung [fEɐ'flɛçtʊŋ]f -, -en1) (= das Verflechten) interweaving, intertwining; (von Bändern) interlacing; (in dunkle Geschäfte) entanglement; (von Methoden) combining* * *Ver·flech·tung<-, -en>f interconnection; POL, FIN integration* * *die; Verflechtung, Verflechtungen interconnection; (Verwicklung) involvement* * *internationale Verflechtungen international involvements* * *die; Verflechtung, Verflechtungen interconnection; (Verwicklung) involvement* * *f.intertwining n.interweaving n. -
7 Lace
LACE, Passement, French, also Dentelle, and GuipureLace was originally a heavy texture more like embroidery and of two kinds, Lacis or "darned netting" and Cutwork. Laces, often worked in gold threads and coloured silks was also called " spiderwork." Lace is purely an English word, derived from the Anglo-Norman lacier, to lace, bind, tie or fasten, etc. The word appears to have been first used in 1519. It is a fabric of open mesh or net formed by crossing and intertwining threads. Lace was originally purely a hand craft, but today it is machine made as well. There are three main classes: - Point lace, pillow lace and machine-made lace. Point Lace - When the term " Point " is applied to a lace fabric it should mean that the lace has been made by the needle with a single line of thread, but it is now given to many machine-made laces. There are numerous laces sold as point laces and each has some feature not possessed by any other, many of these laces are known by the town where they are manufactured. Pillow Lace - These laces are made by intertwining threads on pins fixed in a cushion over a pattern fastened on to the cushion. Many pillow laces are part hand and part machine made such as Honiton, Valenciennes, Irish, etc. Machine-made Laces - There are three principal classes which can be placed (1) warp fabrics; (2) plain nets; (3) Levers' laces. Warp Laces - This is the earliest form of lace produced on a machine which was the invention of the Rev. William Lee in 1589, and was an adaption of the stocking frame. A warp lace is a series of upright threads that twist upon each other to form a fabric. There are no crossing threads. They are made in widths up to 10-in. and are the cheapest laces made. Plain Nets - John Heathcote, the inventor of the bobbin-net machine in 1809, laid the foundation of the machine-made lace trade. These are formed by a diagonal bobbin thread intertwining with the upright warp threads so that when the web is taken off the machine the mesh is honeycomb shaped. Other shapes followed, such as the square mesh. Cotton, silk, mohair and rayon are all used in making plain nets. Standard plain nets are as follows: - Brussels Net - Close mesh, specially selected fine yarns, in widths 36-in. to 80-in. The mesh varies up to 20 holes per inch. Both stiff and soft finish. Mosquito Net - Made in many qualities and closeness of mesh and from 54-in. to 108-in. Cable Net - Made up to 300-in. wide and from coarser yarns than other laces. This fabric is used as the ground fabric for curtains, etc. Bretonne Net - A very fine fabric, close mesh and finer yarns than Brussels, very soft and smooth finish. Point d'esprit - Fabrics with spots at regular distances. The yarns are not as good a quality as Brussels. Finished both soft and stiff. Paris Nets - Very stiff finish, used by the millinery trade for foundation work. Illusion Nets - A star-shaped mesh fabric, very fine yarns, used for veils and evening dress purposes. Silk Mechlins, or Tulles - A net more round than square in mesh and made from fine silk yarns. Malines is a tulle made in Belgium. Chantilly, or Silk Brussels - Similar to Brussels, but made from black dyed silk yarns. Chambray Nets - A finer all silk net than Chantilly. Levers' Lace Fabrics - These are various fancy laces and are produced on the lace machine fitted with a jacquard. Samuel Draper of Nottingham combined the jacquard with the lace machine in 1813. John Levers invented the machine. Varieties of these laces are Cluny laces. Torchons, Maltese lace. All-overs and numerous others. -
8 переплетение интересов
General subject: interweaving of interests, convergence of interests, intertwinement of interests (лучше — intertwining), intertwining of interestsУниверсальный русско-английский словарь > переплетение интересов
-
9 enlacement
enlacement nm1 ( action d'entremêler) intertwining; un enlacement de lanières intertwined straps;2 ( fait de s'enlacer) embracing; ( étreinte) embrace.[ɑ̃lasmɑ̃] nom masculin2. [embrassement] (lovers') embrace -
10 entrecroisement
-
11 intreccio
m (pl -cci) fig ( trama) plot* * *intreccio s.m.1 interlacement, plait (ing), weaving; (l'intrecciare) interlacing; (di canne o vimini) wattle: l'intreccio dei fili era difficile da sciogliere, it was difficult to disentangle the threads; lavori d'intreccio, basketwork, wickerwork2 (di tessuto) weave, web, network3 (trama di un'opera) plot, intrigue, action // commedia d'intreccio, comedy of intrigue.* * *1) intertwining, weaving2) (trama) plot3) (intrico) tangle* * *intrecciopl. -ci /in'trett∫o, t∫i/sostantivo m.1 intertwining, weaving; lavoro d'intreccio basketwork2 (trama) plot3 (intrico) tangle. -
12 переплетающий
adj. intertwiningРусско-английский словарь математических терминов > переплетающий
-
13 сплетающий
adj. intertwiningРусско-английский словарь математических терминов > сплетающий
-
14 вплетание
1) General subject: intertexture2) Engineering: intertwining, interweaving -
15 переплетающиеся
Mathematics: intertwined, intertwining -
16 переплетающий
1) Chemistry: interlacing2) Mathematics: intertwining3) Polygraphy: binding up4) Physics: intertangling -
17 переплетение
1) General subject: basket-work, basketry, checkerwork, chequerwork, dovetailing, entwinement, network, plexus, tangle, weft, wrapping, intertwinement2) Geology: interdigitation4) Chemistry: interlacement, interlacing6) Mining: web7) Diplomatic term: intertwining8) Forestry: basketwork, tracery (веток и листвы)9) Textile: air interlacing, binding, construction (ткани), design, intermesh, intersecting, interweaving, shotting, stitch, work10) Polymers: cloth, entanglement (сложное), fabric, intertangling11) Makarov: basketry (веток дерева), basketwork (веток дерева), interlace, intertangling (цепей полимеров), tanglement, tracery (веток и листвы, полосок на крыле насекомых) -
18 переплетение политики и дипломатии с методами психологической войны
Универсальный русско-английский словарь > переплетение политики и дипломатии с методами психологической войны
-
19 переплетения молекулярных цепей
Engineering: intertwining of molecular chainsУниверсальный русско-английский словарь > переплетения молекулярных цепей
-
20 сплетающий
1) Mathematics: intertwining2) Physics: inosculating, interweaving
См. также в других словарях:
intertwining — Synonyms and related words: alternation, braiding, coaction, complementary distribution, concurrence, cooperation, engagement, enlacement, entwinement, entwining, fabric, interaction, interchange, intercommunication, intercourse, interknitting,… … Moby Thesaurus
intertwining — v. twine together, interlace, interweave … English contemporary dictionary
intertwining — intertwīnˈing noun and adjective • • • Main Entry: ↑intertwine … Useful english dictionary
'X' Intertwining — Artist Roy Staab Year August 2009 Location Milwaukee, WI Owner Urban Ecology Center X Intertwining was a public artwork by American artist Roy Staab, located in Riverside Park in Milwaukee, Wisconsin. X Intertwining is an installation made of… … Wikipedia
Kbach — (Khmer: ក្បាច់) are decorative elements of Cambodian architecture. While kbach is a term that can be used to refer to any sort of art form style in the Khmer language, such as a gesture in Khmer classical dance, the term kbach rachana… … Wikipedia
120-cell — Schlegel diagram (vertices and edges) Type Convex regular 4 polytope Schläfli symbol {5,3,3} … Wikipedia
Карл Линденберг — Carl Lindenberg Юрист, филателист, издатель Дата рождения … Википедия
Линденберг Карл — Карл Линденберг Carl Lindenberg Юрист, филателист, издатель Дата рождения … Википедия
Марочный дилер — Пионеры филателистического дилерства XIX века: 1. Jean Baptiste Moens (Брюссель, 1833 1908). 2. Justin Lallier (Париж, 1823 1873). 3 4. Братья Alfred Smith (1837 1888) и H. Stafford Smith (Бат и Брайтон, 1843 1903). 5. E. Stanley Gibbons (Лондон … Википедия
Продавец марок — Пионеры филателистического дилерства XIX века: 1. Jean Baptiste Moens (Брюссель, 1833 1908). 2. Justin Lallier (Париж, 1823 1873). 3 4. Братья Alfred Smith (1837 1888) и H. Stafford Smith (Бат и Брайтон, 1843 1903). 5. E. Stanley Gibbons (Лондон … Википедия
Продавец почтовых марок — Пионеры филателистического дилерства XIX века: 1. Jean Baptiste Moens (Брюссель, 1833 1908). 2. Justin Lallier (Париж, 1823 1873). 3 4. Братья Alfred Smith (1837 1888) и H. Stafford Smith (Бат и Брайтон, 1843 1903). 5. E. Stanley Gibbons (Лондон … Википедия