-
121 pause
pause [pɔ:z]1 noun∎ pause (on tape recorder, video etc) 'pause';∎ there will be a ten-minute pause after the second lecture il y aura ou nous ferons une pause de dix minutes après le deuxième cours;∎ without a pause sans s'arrêter, sans interruption;∎ there was a long pause before she answered elle garda longtemps le silence avant de répondre;∎ formal to give sb pause, to give pause to sb donner à réfléchir à qn(c) Literature césure ffaire ou marquer une pause;∎ the speaker paused while the latecomer took his seat le conférencier fit une pause pendant que le retardataire prenait place;∎ he paused in the middle of his explanation il s'arrêta ou s'interrompit au milieu de son explication;∎ I signed it without pausing to read the details je l'ai signé sans prendre le temps d'en lire les détails;∎ without pausing for breath sans même reprendre son souffle;∎ she paused on the doorstep elle hésita sur le pas de la porte►► pause button (on cassette player, video etc) bouton m pause;Computing Pause key touche f Pause -
122 pro-life
contre l'interruption volontaire de grossesse►► pro-life movement mouvement m pour le respect de la vie -
123 pro-lifer
-
124 severance
severance ['sevərəns](of relations) rupture f, cessation f; (of communications, contact) interruption f, rupture f►► severance pay (UNCOUNT) indemnité f ou indemnités fpl de licenciement -
125 solidly
solidly ['sɒlɪdlɪ](a) (sturdily) solidement;∎ the town hall stands solidly in the middle of the square la mairie est solidement plantée au milieu de la place;∎ to be solidly built (person) avoir une forte carrure(b) (thoroughly) très, tout à fait;∎ a solidly established reputation une réputation solidement établie(c) (massively) massivement, en masse;∎ Massachusetts voted solidly for the Democrats l'État du Massachussetts a voté massivement ou en masse pour les démocrates(d) (continuously) sans arrêt;∎ I worked solidly for five hours j'ai travaillé sans interruption pendant cinq heures -
126 steadily
steadily ['stedɪlɪ](a) (at regular rate → increase, decline) régulièrement, progressivement; (→ breathe) régulièrement;∎ to work steadily at sth travailler assidûment à qch(b) (non-stop → rain) sans interruption, sans cesse;∎ her health grew steadily worse sa santé s'est progressivement détériorée(c) (firmly → stand) planté ou campé sur ses jambes; (→ walk) d'un pas ferme; (→ gaze) fixement, sans détourner les yeux;∎ she looked at him steadily elle l'a fixé du regard, elle l'a regardé fixement -
127 stoppage
stoppage ['stɒpɪdʒ]∎ my wages are a lot less after stoppages après les retenues, il ne reste plus grand-chose de mon salaire►► Sport stoppage time arrêts mpl de jeu -
128 suspension
suspension [sə'spenʃən]∎ the suspension of hostilities/payments la suspension des hostilités/des paiements(b) (temporary dismissal → from office, political party, club, team) suspension f; (→ from job) suspension f, mise f à pied; (→ from school, university) exclusion f provisoire∎ independent suspension suspension f à roues indépendantes∎ in suspension en suspension►► suspension bridge pont m suspendu;Cars suspension bush bague f de suspension;suspension cable câble m porteur;Technology suspension chain chaîne f de suspension;suspension file hamac m, dossier m suspendu;Cars suspension geometry géométrie f de la suspension;Typography & Grammar suspension points points mpl de suspension
См. также в других словарях:
interruption — [ ɛ̃terypsjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. imp. interruptio 1 ♦ Action d interrompre; état de ce qui est interrompu. ⇒ arrêt, cessation, discontinuation (cf. Solution de continuité). Interruption d un travail. ⇒ pause, suspension. Interruption des… … Encyclopédie Universelle
interruption — UK US /ˌɪntəˈrʌpʃən/ noun [C or U] ► an occasion when someone or something stops something from happening for a short period: constant/frequent interruptions »He found he worked better at home without the constant interruptions of his staff. ► an … Financial and business terms
interruption — I noun abeyance, armistice, arrest, bar, block, break, cessation, check, clog, deadlock, delay, disconnection, discontinuance, disjunction, dissolution, disunion, gap, halt, hiatus, hindrance, impediment, intercapedo, interception, interference,… … Law dictionary
interruption — Interruption, Interruptio. Par interruption, Interrupte. Interruption d an et jour, Faute de poursuite par an et jour, Eremodicum anniculum. B. Se faire relever d interruption ou peremption d instance, Diplomate litem hiulcam sarcire. B.… … Thresor de la langue françoyse
interruption — Interruption. s. f. v. Action d interrompre. L interruption qu on luy a faite l a troublé dans son discours. l interruption est venuë mal à propos. interruption de travail. l interruption du commerce … Dictionnaire de l'Académie française
Interruption — In ter*rup tion, n. [L. interruptio: cf. F. interruption.] [1913 Webster] 1. The act of interrupting, or breaking in upon. [1913 Webster] 2. The state of being interrupted; a breach or break, caused by the abrupt intervention of something… … The Collaborative International Dictionary of English
interruption — (n.) late 14c., a break of continuity, from O.Fr. interrupcion and directly from L. interruptionem (nom. interruptio) a breaking off, interruption, interval, noun of action from pp. stem of interrumpere (see INTERRUPT (Cf. interrupt)). Meaning a… … Etymology dictionary
Interruption — (lat.), Unterbrechung, Störung … Kleines Konversations-Lexikon
Interruption — Interruption,die:⇨Unterbrechung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
interruption — фр. [энтэрюпсьо/н] interruzione ит. [интэрруцио/нэ] перерыв, прекращение … Словарь иностранных музыкальных терминов
interruption — *break, gap, interval, interim, hiatus, lacuna Analogous words: *pause, recess, respite, lull, intermission: *breach, rupture, rent, split, rift … New Dictionary of Synonyms
