-
1 Unterbrecher
m; -s, -; ETECH. interrupter, contact breaker* * *der Unterbrecher(Elektrizität) interrupter; cut-out* * *Un|ter|brẹ|cher [ʊntɐ'brɛçɐ]m -s, - (ELEC)interrupter; (AUT) contact breaker* * ** * *m.contact breaker n.interrupter n. -
2 Erdschlussunterbrecher
m <el> ■ ground fault circuit interrupter (GFCI) US ; earth fault circuit interrupter GBGerman-english technical dictionary > Erdschlussunterbrecher
-
3 Wagner'scher Hammer
m <el> ■ hammer interrupter; Wagner interrupter; hammer break; trembler -
4 Trennschalter
Trennschalter m ELEK circuit breaker, disconnecting switch, disconnector, interrupter, interrupter isolating device, isolating device, isolating switch, isolation switch, isolator, isolator switch; disconnect switch, load-making fault-breaking isolator (bei Last eingeschaltet und bei Fehler ausgeschaltet) -
5 Fehlstromschutzschalter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fehlstromschutzschalter
-
6 Hammerunterbrecher
Hammerunterbrecher m hammer break [interrupter], Wagner interrupter (elektromagnetischer Unterbrecher)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hammerunterbrecher
-
7 Leistungstrennschalter
Leistungstrennschalter m LE power interrupter, circuit interrupter, isolating [disconnecting] switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Leistungstrennschalter
-
8 Fehlerstromschutzschalter
mElektroinstallationen earth fault circuit interrupter britisches Englisch, ground fault circuit interrupter amerikanisches EnglischDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Fehlerstromschutzschalter
-
9 Stromunterbrecher
-
10 Ausschalter
m <el> (unterbricht die Stromzufuhr) ■ interrupterm <el> ■ circuit breaker; contact breaker; breaker; cut-out; disconnecting switch rare -
11 Gleichstromunterbrecher
m <el> ■ DC interrupterGerman-english technical dictionary > Gleichstromunterbrecher
-
12 Hebkontakt
m <tele.el> ■ vertical interrupter contact -
13 Ruhekontakt des Hebmagneten
m < tele> ■ vertical interrupter contactGerman-english technical dictionary > Ruhekontakt des Hebmagneten
-
14 Schaltwelle
f <el> ■ wiper shaftf < masch> ■ interrupter shaftf < tele> ■ selector shaftf <wz.masch> (Drehmaschine) ■ control rod -
15 Selbstunterbrecher
m <el> ■ automatic cut-out; automatic interrupter -
16 Türkontakt[schalter]
m <kfz.el> ■ door pillar switch; door jamb switch rare ; door contact interrupter -
17 Unterbrechermesser
n <el> ■ interrupter blade -
18 Unterbrecherscheibe
-
19 Unterbrecherwelle
f < masch> ■ interrupter shaft -
20 Vakuum-Trennschalter
m <el> ■ vacuum switch; circuit-breaker; vacuum interrupter; vacuum circuit breaker
См. также в других словарях:
Interrupter — In ter*rupt er, n. 1. One who, or that which, interrupts. [1913 Webster] 2. (Elec.) A device for opening and closing an electrical circuit; a vibrating spring or tuning fork, arranged to make and break a circuit at rapidly recurring intervals, by … The Collaborative International Dictionary of English
interrupter — [in΄tə rupt′ər, in΄tər rupt′ər] n. 1. a person or thing that interrupts 2. Elec. a mechanism for intermittently opening and closing a circuit … English World dictionary
interrupter — pertraukiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaker; chopper; cutout switch; interrupter; make and break device vok. Auslöser, m; Unterbrecher, m rus. прерыватель, m pranc. interrupteur, m; rupteur, m … Automatikos terminų žodynas
interrupter — pertraukiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaker; interrupter vok. Unterbrecher, m rus. прерыватель, m pranc. interrupteur, m … Fizikos terminų žodynas
interrupter — interrupt ► VERB 1) stop the continuous progress of. 2) stop (a person who is speaking) by saying or doing something. 3) break the continuity of (a line, surface, or view). DERIVATIVES interrupter (also interruptor) noun interruptible adjective… … English terms dictionary
Interrupter gear — is a term that covers two related technologies. The first is the synchronization gear, which is often incorrectly referred to as interrupter gear ; this is a triggering device attached to the machine gun armament of a tractor type fighter… … Wikipedia
interrupter — also interruptor noun Date: circa 1512 one that interrupts; especially a device for interrupting an electric current usually automatically … New Collegiate Dictionary
interrupter — /in teuh rup teuhr/, n. 1. a person or thing that interrupts. 2. Elect. a device for interrupting or periodically opening and closing a circuit, as in a doorbell. Also, interruptor. [1505 15; INTERRUPT + ER1] * * * … Universalium
interrupter — noun a) One who or that which interrupts. b) A device for opening and closing an electrical circuit … Wiktionary
interrupter — in·ter rupt·er || ‚ɪntÉ™ rÊŒptÉ™(r) n. person or thing which interrupts; mechanism for making or breaking an electric circuit … English contemporary dictionary
interrupter — (also interruptor) noun 1》 a person or thing that interrupts. 2》 a device that automatically breaks an electric circuit if a fault develops … English new terms dictionary
