-
81 экономическое толкование истории
Universale dizionario russo-italiano > экономическое толкование истории
-
82 propensity interpretation of probability
French\ \ l'interprétation la propension de la probabilitéGerman\ \ -Dutch\ \ -Italian\ \ interpretazione della tendenza di probabilitàSpanish\ \ -Catalan\ \ -Portuguese\ \ interpretação da probabilidade como propensãoRomanian\ \ -Danish\ \ tilbøjelighed fortolkning af sandsynlighedNorwegian\ \ tilbøyelighet tolkning av sannsynlighetSwedish\ \ benägenhet tolkning av sannolikhetGreek\ \ ερμηνεία τάση της πιθανότηταςFinnish\ \ popperin todennäköisyystulkintaHungarian\ \ valószínûség hajlandósági értelmezéseTurkish\ \ olasılığın eğimlilik yorumuEstonian\ \ tõenäosuse tendentslik tõlgendusLithuanian\ \ tikimybės interpretacija; tikimybės interpretavimasSlovenian\ \ naklonjenost razlago verjetnostiPolish\ \ skłonnościowa interpretacja prawdopodobieństwaRussian\ \ склонность к интерпретации вероятностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tilhneigingu túlkun líkurEuskara\ \ cotado probabilitatea interpretatzeaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ النزوع لتفسير الاحتمالAfrikaans\ \ geneigdheidsvertolking van waarskynlikheidChinese\ \ 概 率 的 倾 向 解 释Korean\ \ 확률해석경향Statistical terms > propensity interpretation of probability
-
83 игра
[igrá] f. (pl. игры)1.1) gioco (m.) ( di bambini)правила игры — regole del gioco ( anche fig.)
3) scintillio (m.)4) (sport.) partita, incontro (m.)6) recitazione; interpretazione7) intrigo (m.); finzione"Вы словно подозреваете с моей стороны игру" (А. Чехов) — "Crede che finga?" (A. Čechov)
2.◆раскрыть чью-л. игру — smascherare qd
двойная игра — doppio gioco, doppiogiochismo (m.)
-
84 интерпретация
[interpretácija] f. -
85 истолкование
[istolkovánie] n.interpretazione (f.); esegesi (f.) -
86 произвольный
[proizvól'nyj] agg. (произволен, произвольна, произвольно, произвольны)1) voluto, non spontaneo2) arbitrario -
87 тенденциозный
[tendencióznyj] agg. (тенденциозен, тенденциозна, тенденциозно, тенденциозны)tendenzioso; faziosoтенденциозное освещение (событий) — interpretazione tendenziosa (di comodo, faziosa)
-
88 толкование
[tolkovánie] n.interpretazione (f.), esegesi (f.)дать неправильное толкование чему-л. — interpretare male qc
-
89 трактовать
[traktovát'] v.t. impf. (трактую, трактуешь)трактовать что-л. по-новому — dare una nuova interpretazione di qc
-
90 трактовка
См. также в других словарях:
interpretazione — /interpreta tsjone/ s.f. [dal lat. interpretatio onis ]. 1. (filos.) [l attività critica dell interpretare] ▶◀ esegesi, ermeneutica. 2. a. [l atto d interpretare qualcosa di oscuro o di dubbio: i. di un iscrizione ; un testo di difficile i. ]… … Enciclopedia Italiana
interpretazione — in·ter·pre·ta·zió·ne s.f. AU 1. l interpretare e il suo risultato 2a. comprensione e spiegazione del significato più recondito di un testo, di un discorso e sim.: interpretazione di una frase, interpretazione di un passo del Vangelo, dare un… … Dizionario italiano
interpretazione — s. f. 1. spiegazione, decodificazione, chiarimento, commento, lettura (est.), illustrazione, versione, esposizione, esegesi, esplicazione, decifrazione, parafrasi, chiosa, glossa CFR. ermeneutica 2. (teat., cine.) recitazione, rappresentazione □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
interpretazione — interprétation фр. [энтэрпрэтасьо/н] Interpretation нем. [интерпрэтацио/н] interpretation англ. [интэпритэ/йшн] interpretazione ит. [интэрпрэтацио/нэ] интерпретация, толкование … Словарь иностранных музыкальных терминов
interpretazione — {{hw}}{{interpretazione}}{{/hw}}s. f. 1 Spiegazione di ciò che è oscuro, difficile e sim. | Modo d intendere, attribuzione di un particolare significato a qlco. 2 Raffigurazione artistica | Esecuzione, rappresentazione pubblica di artista, attore … Enciclopedia di italiano
interpretazione — pl.f. interpretazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
Luigi Pareyson — [ reɪ ] (* 4. Februar 1918 in Piasco, Provinz Cuneo; † 8. September 1991 in Rapallo, Provinz Genua) war ein italienischer Philosoph. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Bekannte Schüler … Deutsch Wikipedia
Pareyson — Luigi Pareyson [ reɪ ] (* 4. Februar 1918 in Piasco, Provinz Cuneo; † 8. September 1991 in Rapallo, Provinz Genua) war ein italienischer Philosoph. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Bekannte Schüler … Deutsch Wikipedia
Gianni Vattimo — Philosophe italien Époque contemporaine … Wikipédia en Français
Vattimo — Gianni Vattimo Gianni Vattimo Philosophe Époque contemporaine … Wikipédia en Français
Bibliografía de Italo Mancini — Anexo:Bibliografía de Italo Mancini Saltar a navegación, búsqueda Bibliografía de Italo Mancini I (1950 1971) 1950 1. Impegno con un libro, recensión a Francesco OLGIATI, I fondamenti della filosofia classica, Vita e Pensiero, Milán 1950; en… … Wikipedia Español