-
1 изоляционный слой
Русско-французский словарь по нефти и газу > изоляционный слой
-
2 пузырно-влагалищная интерпозиция матки
Русско-французский медицинский словарь > пузырно-влагалищная интерпозиция матки
-
3 использование подставного лица
Русско-французский юридический словарь > использование подставного лица
-
4 интерпозиция
-
5 внедрение
-
6 вставка из вены
( при пластике сосудов) interposition veineuse -
7 вставление
1) engagement -
8 интерпозиция
( тканей) interposition -
9 интерпозиция протеза
( при пластике сосудов) interposition prosthétiqueРусско-французский медицинский словарь > интерпозиция протеза
-
10 внедрение
( результатов экспериментов) mise f en pratique (en application); implantation f* * *с.mise f en application, introduction f (метода, предложения и т.п.); inculcation f, implantation f (мысли, привычки и т.п.)внедре́ние в произво́дство — application f à la production, introduction dans la production
внедре́ние но́вых техноло́гий — la mise en œuvre de nouvelles technologies
* * *n1) gener. application, incorporation, mise en application, mise en œuvre (результатов исследований), développement (какого-л. новшества), implantation, pénétration2) geol. intercalation3) med. insertion, interposition, invagination, perméation4) liter. ancrage, inoculation (мыслей, идей)6) metal. introduction7) IT. mirage en application8) busin. mise en application (изобретения), mise en place (системы) -
11 вставка из вены
-
12 вставка прокладок
nmech.eng. interposition de cales -
13 вставление
-
14 защита шлаковым покровом
nmetal. interposition de laitierDictionnaire russe-français universel > защита шлаковым покровом
-
15 изоляционный слой
adjeng. couche de protection, couche isolante, couche protectrice, enduit isolant, interposition, lit isolant, chatterton -
16 интерпозиция между пищеводом и двенадцатипёрстной кишкой
nmed. (петли тонкой кишки) interposition œsophago-duodénaleDictionnaire russe-français universel > интерпозиция между пищеводом и двенадцатипёрстной кишкой
-
17 интерпозиция петли тонкой кишки
Dictionnaire russe-français universel > интерпозиция петли тонкой кишки
-
18 интерпозиция протеза
Dictionnaire russe-français universel > интерпозиция протеза
-
19 интерпозиция толстой кишки между печенью и диафрагмой
Dictionnaire russe-français universel > интерпозиция толстой кишки между печенью и диафрагмой
-
20 интерпозиция тощей кишки по Хенли
Dictionnaire russe-français universel > интерпозиция тощей кишки по Хенли
- 1
- 2
См. также в других словарях:
interposition — [ ɛ̃tɛrpozisjɔ̃ ] n. f. • 1160, rare av. XVIe; lat. interpositio 1 ♦ Situation d un corps interposé entre deux autres. Interposition de la Lune entre le Soleil et la Terre. 2 ♦ Dr. Interposition de personne : procédé juridique faisant appel à une … Encyclopédie Universelle
Interposition — Interposition, in the context of the Kentucky and Virginia Resolutions, refers to an asserted right of U.S. states to protect their individual interests from federal violation or any abridgement of states rights deemed by those states to be… … Wikipedia
interposition — Interposition. s. f. L estat, la situation d un corps interposé entre deux autres. L interposition de la Terre entre le Soleil & la Lune. l interposition de la Lune entre le Soleil & la Terre. l interposition d un nuage empesche que les rayons du … Dictionnaire de l'Académie française
interposition — Interposition, Interpositio. L interposition de jugement, Diiudicatio. Par interposition de temps, Per interualla … Thresor de la langue françoyse
Interposition — In ter*po*si tion (?; 277), n. [L. interpositio a putting between, insertion, fr. interponere, interpositum: cf. F. interposition. See {Interpone}, {Position}.] [1913 Webster] 1. The act of interposing, or the state of being interposed; a being,… … The Collaborative International Dictionary of English
interposition — I noun arbitration, insertion, intercalation, intercession, intercurrence, interjacence, interjection, mterlocation, intermediation, interpenetration, interposure, interruption, intervention, introduction, negotiation II index arbitration,… … Law dictionary
interposition — (n.) late 14c., from O.Fr. interposicion (12c.), from L. interpositionem (nom. interpositio), noun of action from pp. stem of interponere to put between, place among; put forward, from inter (see INTER (Cf. inter )) + ponere (see POSITION (Cf.… … Etymology dictionary
interposition — [in΄tər pə zish′ən] n. [ME interposicioun < OFr interposicion < L interpositio < pp. of interponere: see INTERPOSE] 1. an interposing or being interposed 2. a thing interposed ☆ 3. the disputed doctrine that a state may reject a federal… … English World dictionary
interposition — (in tèr pô zi sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Situation d un corps interposé entre deux autres. • Pareilles interpositions causent les éclipses, BALZ. Disc. à la régente.. • Wallis fut le premier qui crut que la longue… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTERPOSITION — s. f. Etat, situation d un corps interposé entre deux autres. L interposition de la terre entre le soleil et la lune. L interposition de la lune entre le soleil et la terre. L interposition d un nuage empêche que les rayons du soleil ne viennent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INTERPOSITION — n. f. état, situation d’un corps interposé entre deux autres. L’interposition de la terre entre le soleil et la lune. L’interposition de la lune entre le soleil et la terre. L’interposition d’un nuage empêche que les rayons du soleil ne viennent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)