-
1 internuntius
inter-nuntĭus ( internunc-), a, um, that serves as a messenger or mediator between two parties or persons; only subst., a mediator, messenger, go-between.I.in-ternuntĭus, i, m. (class.):II.egone ut ad te ab libertina esse auderem internuntius?
Plaut. Mil. 4, 1, 16:internuntiis ultro citroque missis,
Caes. B. C. 1, 20:totius internuntius et minister rei,
Liv. 33, 28:pacis,
Curt. 8, 2, 14; Cic. Verr. 2, 5, 6:inter absentes negotia contrahuntur, veluti per epistulam aut per internuntium,
Gai. Inst. 3, 136.—The augurs are called Jovis interpretes internuntiique,
Cic. Phil. 13, 5.—internuntĭa, ae, f.:III.aves internuntiae Jovis,
Cic. Div. 2, 34; Plaut. Mil. 4, 1, 39:columbae internuntiae fuere,
Plin. 10, 37, 53, § 110:Judaea, summi fida internuntia caeli,
Juv. 6, 545.—internuntĭum, i, n., a medium, means:ea, quae sunt internuntia sentiendi,
the organs of sense, App. Dogm. Plat. 1, p. 10, 34. -
2 internuntius
intermediary, go between -
3 internuntia
inter-nuntĭus ( internunc-), a, um, that serves as a messenger or mediator between two parties or persons; only subst., a mediator, messenger, go-between.I.in-ternuntĭus, i, m. (class.):II.egone ut ad te ab libertina esse auderem internuntius?
Plaut. Mil. 4, 1, 16:internuntiis ultro citroque missis,
Caes. B. C. 1, 20:totius internuntius et minister rei,
Liv. 33, 28:pacis,
Curt. 8, 2, 14; Cic. Verr. 2, 5, 6:inter absentes negotia contrahuntur, veluti per epistulam aut per internuntium,
Gai. Inst. 3, 136.—The augurs are called Jovis interpretes internuntiique,
Cic. Phil. 13, 5.—internuntĭa, ae, f.:III.aves internuntiae Jovis,
Cic. Div. 2, 34; Plaut. Mil. 4, 1, 39:columbae internuntiae fuere,
Plin. 10, 37, 53, § 110:Judaea, summi fida internuntia caeli,
Juv. 6, 545.—internuntĭum, i, n., a medium, means:ea, quae sunt internuntia sentiendi,
the organs of sense, App. Dogm. Plat. 1, p. 10, 34. -
4 internuntium
inter-nuntĭus ( internunc-), a, um, that serves as a messenger or mediator between two parties or persons; only subst., a mediator, messenger, go-between.I.in-ternuntĭus, i, m. (class.):II.egone ut ad te ab libertina esse auderem internuntius?
Plaut. Mil. 4, 1, 16:internuntiis ultro citroque missis,
Caes. B. C. 1, 20:totius internuntius et minister rei,
Liv. 33, 28:pacis,
Curt. 8, 2, 14; Cic. Verr. 2, 5, 6:inter absentes negotia contrahuntur, veluti per epistulam aut per internuntium,
Gai. Inst. 3, 136.—The augurs are called Jovis interpretes internuntiique,
Cic. Phil. 13, 5.—internuntĭa, ae, f.:III.aves internuntiae Jovis,
Cic. Div. 2, 34; Plaut. Mil. 4, 1, 39:columbae internuntiae fuere,
Plin. 10, 37, 53, § 110:Judaea, summi fida internuntia caeli,
Juv. 6, 545.—internuntĭum, i, n., a medium, means:ea, quae sunt internuntia sentiendi,
the organs of sense, App. Dogm. Plat. 1, p. 10, 34. -
5 inter-nūntius
inter-nūntius ī, a mediator, messenger, gobetween: Nequis internuntius ad istam curset, T.: internuntiis ultro citroque missis, Cs.: totius rei, L.: Iovis interpretes internuntiique, i. e. the augurs. -
6 internuncius
internuncĭus, a, um, v. internuntius. -
7 interpres
inter-prĕs, ĕtis, com. [inter, and Sanscr. root prath-, to spread abroad; cf. platus, latus].I.An agent between two parties, a broker, factor, negotiator (class.):II.quod te praesente isti egi, teque interprete,
through your agency, Plaut. Curc. 3, 64:quasi ego ei rei sim interpres,
id. Mil. 3, 1, 203:quasi ea res per me interpretem curetur,
id. ib. 3, 3, 36;4, 1, 6: interpretes corrumpendi judicii,
Cic. Verr. 1, 12:pacis,
Liv. 21, 12: divūm, the messenger of the gods, i. e. Mercury, Verg. A. 4, 356; 3, 359:harum curarum,
i. e. Juno, the goddess of marriage, id. ib. 608.—An explainer, expounder, translator, interpreter (syn. internuntius):B.juris,
Cic. Top. 1:legum,
Juv. 4, 79; 6, 544:grammatici interpretes poëtarum,
Cic. Div. 1, 18:caeli,
an astronomer, id. ib. 2, 44:mentis est oratio,
id. Leg. 1, 10; cf.lingua,
Hor. A. P. 111:metus interpres semper in deteriora inclinatus,
Liv. 27, 44: comitiorum, i. e. the Haruspices, who can tell whether or not the comitia are properly held, Cic. N. D. 2, 4:portentorum,
a soothsayer, id. Div. 2, 28:nec converti, ut interpres, sed ut orator,
a translator, id. Opt. Gen. Or. 5, 14:indiserti,
id. Fin. 3, 4:interpres veridica,
Liv. 1, 7.—Esp., an interpreter, dragoman:quotidianis interpretibus remotis, per C. Valerium cum eo (Divitiaco) colloquitur,
Caes. B. G. 1, 19:appellare aliquem per interpretem,
Plin. 25, 2, 3, § 6:audire aliquem cum interprete,
Cic. Fin. 5, 29:litteraeque lectae per interpretem sunt,
Liv. 27, 43 al. -
8 sequester
sĕquester, tris (orig. form sequester, tri. ante- and post - class., and in the poets), m. [id.], jurid. t. t., a depositary, trustee, into whose hands the thing contested was placed until the dispute was settled:II.sequester dicitur, apud quem plures eandem rem, de quă controversia est, deposuerunt,
Dig. 50, 16, 110: nunc ut apud sequestrum vidulum posivimus, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 898 P.; Dig. 16, 3, 33:tu istunc hodie non feres, nisi das sequestrum aut arbitrum, Quoius haec res arbitratu fiat,
Plaut. Rud. 4, 3, 65:jam sequestri placebant,
Petr. 14, 4:cum sequestro recte agetur depositi sequestrariā actione,
Dig. 16, 3, 12; cf.: in sequestrum depositi actio competit;si tamen cum sequestro convenit, ut, etc.,
ib. 16, 3, 5.— Subst.: sĕ-questrum, i (rarely sĕquestre, is), n., the deposit of a subject of dispute with a third person: vitulum hic apponite: ego servabo quasi sequestro detis: neutri reddibo, donicum res judicata erit haec, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 692 P.:sequestro data,
id. Merc. 4, 3, 36:sequestro ponere: quod apud sequestrem depositum erat, sequestro positum per adverbium dicebant,
Gell. 20, 11, 5:aut ad arbitrum redditur aut sequestro ponitur,
Plaut. Rud. 4, 3, 79;and in later jurid. Lat.: in sequestro deponere (aliquid),
to put in sequestration, Dig. 16, 3, 6. —Form sequestre: pecuniam sequestre [p. 1677] ponere, Dig. 16, 3, 33: in sequestri deponere, Ps. - Ascon. ad Cic. Verr. 1, 12.—Transf.A.In cases of bribery of judges, electors, etc., an agent or go-between, with whom the money promised was deposited (so always in Cic.; cf.B.internuntius): aut sequestres aut interpretes corrumpendi judicii,
Cic. Verr. 1, 12, 36; so (with interpres) id. ib. 2, 2, 44, § 108; Quint. 12, 8, 4:venditor et corruptor et sequester,
Cic. Planc. 16, 38; 19, 48:aliquo sequestre in indice corrumpendo uti,
id. Clu. 8, 25; 26, 72:adulter, impudicus, sequester, convicium est, non accusatio,
id. Cael. 13, 30:candidatus per sequestrem agit,
Sen. Ep. 118, 3:gregarii,
Amm. 15, 5, 31.—After the Aug. period, a mediator.1.Lit.:* 2.Menenius Agrippa, qui inter patres et plebem publicae gratiae sequester fuit,
Sen. Cons. ad Helv. 12, 4:pacis,
Sil. 6, 347; Luc. 10, 472:ego sequester et medius fui,
Vulg. Deut. 5, 5.—In this sense also a fem. form, sĕquestra, ae, a mediatress:ubi nunc fidei pacisque sequestra Mater eras?
Stat. Th. 7, 542:anus quaedam stupri sequestra et adulterorum internuntia,
App. M. 9, p. 224, 1;and, in apposition: bis senos pepigere dies et pace sequestrā Per silvas Teucri mixtique impune Latini Erravere jugis,
i. e. under the protection of the truce, Verg. A. 11, 133; so,pace sequestrā,
Stat. Th. 2, 425.—Trop., a means of negotiating, i. e. price, etc.:qui suam pudicitiam sequestrem perjurii fieri passi sunt,
Val. Max. 9, 1, 7. -
9 sequestre
sĕquester, tris (orig. form sequester, tri. ante- and post - class., and in the poets), m. [id.], jurid. t. t., a depositary, trustee, into whose hands the thing contested was placed until the dispute was settled:II.sequester dicitur, apud quem plures eandem rem, de quă controversia est, deposuerunt,
Dig. 50, 16, 110: nunc ut apud sequestrum vidulum posivimus, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 898 P.; Dig. 16, 3, 33:tu istunc hodie non feres, nisi das sequestrum aut arbitrum, Quoius haec res arbitratu fiat,
Plaut. Rud. 4, 3, 65:jam sequestri placebant,
Petr. 14, 4:cum sequestro recte agetur depositi sequestrariā actione,
Dig. 16, 3, 12; cf.: in sequestrum depositi actio competit;si tamen cum sequestro convenit, ut, etc.,
ib. 16, 3, 5.— Subst.: sĕ-questrum, i (rarely sĕquestre, is), n., the deposit of a subject of dispute with a third person: vitulum hic apponite: ego servabo quasi sequestro detis: neutri reddibo, donicum res judicata erit haec, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 692 P.:sequestro data,
id. Merc. 4, 3, 36:sequestro ponere: quod apud sequestrem depositum erat, sequestro positum per adverbium dicebant,
Gell. 20, 11, 5:aut ad arbitrum redditur aut sequestro ponitur,
Plaut. Rud. 4, 3, 79;and in later jurid. Lat.: in sequestro deponere (aliquid),
to put in sequestration, Dig. 16, 3, 6. —Form sequestre: pecuniam sequestre [p. 1677] ponere, Dig. 16, 3, 33: in sequestri deponere, Ps. - Ascon. ad Cic. Verr. 1, 12.—Transf.A.In cases of bribery of judges, electors, etc., an agent or go-between, with whom the money promised was deposited (so always in Cic.; cf.B.internuntius): aut sequestres aut interpretes corrumpendi judicii,
Cic. Verr. 1, 12, 36; so (with interpres) id. ib. 2, 2, 44, § 108; Quint. 12, 8, 4:venditor et corruptor et sequester,
Cic. Planc. 16, 38; 19, 48:aliquo sequestre in indice corrumpendo uti,
id. Clu. 8, 25; 26, 72:adulter, impudicus, sequester, convicium est, non accusatio,
id. Cael. 13, 30:candidatus per sequestrem agit,
Sen. Ep. 118, 3:gregarii,
Amm. 15, 5, 31.—After the Aug. period, a mediator.1.Lit.:* 2.Menenius Agrippa, qui inter patres et plebem publicae gratiae sequester fuit,
Sen. Cons. ad Helv. 12, 4:pacis,
Sil. 6, 347; Luc. 10, 472:ego sequester et medius fui,
Vulg. Deut. 5, 5.—In this sense also a fem. form, sĕquestra, ae, a mediatress:ubi nunc fidei pacisque sequestra Mater eras?
Stat. Th. 7, 542:anus quaedam stupri sequestra et adulterorum internuntia,
App. M. 9, p. 224, 1;and, in apposition: bis senos pepigere dies et pace sequestrā Per silvas Teucri mixtique impune Latini Erravere jugis,
i. e. under the protection of the truce, Verg. A. 11, 133; so,pace sequestrā,
Stat. Th. 2, 425.—Trop., a means of negotiating, i. e. price, etc.:qui suam pudicitiam sequestrem perjurii fieri passi sunt,
Val. Max. 9, 1, 7. -
10 sequestrum
sĕquester, tris (orig. form sequester, tri. ante- and post - class., and in the poets), m. [id.], jurid. t. t., a depositary, trustee, into whose hands the thing contested was placed until the dispute was settled:II.sequester dicitur, apud quem plures eandem rem, de quă controversia est, deposuerunt,
Dig. 50, 16, 110: nunc ut apud sequestrum vidulum posivimus, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 898 P.; Dig. 16, 3, 33:tu istunc hodie non feres, nisi das sequestrum aut arbitrum, Quoius haec res arbitratu fiat,
Plaut. Rud. 4, 3, 65:jam sequestri placebant,
Petr. 14, 4:cum sequestro recte agetur depositi sequestrariā actione,
Dig. 16, 3, 12; cf.: in sequestrum depositi actio competit;si tamen cum sequestro convenit, ut, etc.,
ib. 16, 3, 5.— Subst.: sĕ-questrum, i (rarely sĕquestre, is), n., the deposit of a subject of dispute with a third person: vitulum hic apponite: ego servabo quasi sequestro detis: neutri reddibo, donicum res judicata erit haec, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 692 P.:sequestro data,
id. Merc. 4, 3, 36:sequestro ponere: quod apud sequestrem depositum erat, sequestro positum per adverbium dicebant,
Gell. 20, 11, 5:aut ad arbitrum redditur aut sequestro ponitur,
Plaut. Rud. 4, 3, 79;and in later jurid. Lat.: in sequestro deponere (aliquid),
to put in sequestration, Dig. 16, 3, 6. —Form sequestre: pecuniam sequestre [p. 1677] ponere, Dig. 16, 3, 33: in sequestri deponere, Ps. - Ascon. ad Cic. Verr. 1, 12.—Transf.A.In cases of bribery of judges, electors, etc., an agent or go-between, with whom the money promised was deposited (so always in Cic.; cf.B.internuntius): aut sequestres aut interpretes corrumpendi judicii,
Cic. Verr. 1, 12, 36; so (with interpres) id. ib. 2, 2, 44, § 108; Quint. 12, 8, 4:venditor et corruptor et sequester,
Cic. Planc. 16, 38; 19, 48:aliquo sequestre in indice corrumpendo uti,
id. Clu. 8, 25; 26, 72:adulter, impudicus, sequester, convicium est, non accusatio,
id. Cael. 13, 30:candidatus per sequestrem agit,
Sen. Ep. 118, 3:gregarii,
Amm. 15, 5, 31.—After the Aug. period, a mediator.1.Lit.:* 2.Menenius Agrippa, qui inter patres et plebem publicae gratiae sequester fuit,
Sen. Cons. ad Helv. 12, 4:pacis,
Sil. 6, 347; Luc. 10, 472:ego sequester et medius fui,
Vulg. Deut. 5, 5.—In this sense also a fem. form, sĕquestra, ae, a mediatress:ubi nunc fidei pacisque sequestra Mater eras?
Stat. Th. 7, 542:anus quaedam stupri sequestra et adulterorum internuntia,
App. M. 9, p. 224, 1;and, in apposition: bis senos pepigere dies et pace sequestrā Per silvas Teucri mixtique impune Latini Erravere jugis,
i. e. under the protection of the truce, Verg. A. 11, 133; so,pace sequestrā,
Stat. Th. 2, 425.—Trop., a means of negotiating, i. e. price, etc.:qui suam pudicitiam sequestrem perjurii fieri passi sunt,
Val. Max. 9, 1, 7.
См. также в других словарях:
Internuntius — (aus dem Lateinischen) ist ein päpstlicher Gesandter zweiten Ranges in Staaten, in denen aufgrund fehlender Vorgänge kein Nuntius benötigt wird. Auch nannte man früher den österreichischen Gesandten in Konstantinopel Internuntius, da Österreich… … Deutsch Wikipedia
Internuntĭus — (lat.), 1) Botschafter, Geschäftsträger; [947] 2) Gesandter zweiten Ranges, welchen der Papst an Republiken u. Höfe sandte, wo wegen Geringfügigkeit der Geschäfte kein Nuntius nöthig war; 3) der österreichische Gesandte am türkischen Hofe, da… … Pierer's Universal-Lexikon
Internuntius — Internuntĭus (lat.), päpstl. Gesandter zweiten Ranges, früher auch Titel des österr. Gesandten in Konstantinopel … Kleines Konversations-Lexikon
Internuntius — Internuntius, päpstlicher Gesandter an kleinen Höfen, oder auch der östreichische Botschafter in Constantinopel … Damen Conversations Lexikon
Internuntius — Internuntius, lat., päpstl. Gesandter 2. Ranges; Titel des österr. Gesandten bei der Pforte, weil in früheren Zeiten die beiden Mächte nur auf eine Anzahl von Jahren Friede schlossen … Herders Conversations-Lexikon
Internuntius — In|ter|nụn|ti|us 〈m.; , ti|en〉 Botschafter, Geschäftsträger, bes. päpstl. Botschafter zweiten Ranges in weniger bedeutenden Ländern [lat., „Unterhändler, Bote“] * * * In|ter|nụn|ti|us, der; , ...ien [lat. internuntius = Unterhändler, zu: nuntius … Universal-Lexikon
Internuntius — In|ter|nun|ti|us der; , ...ien [...i̯ən] <aus lat. internuntius »Unterhändler, Vermittler«> diplomatischer Vertreter des Papstes in kleineren Staaten; vgl. ↑Nuntius … Das große Fremdwörterbuch
Internuntius — In|ter|nụn|ti|us 〈m.; Gen.: , Pl.: ti|en〉 Botschafter, Geschäftsträger, bes. päpstl. Botschafter zweiten Ranges in weniger bedeutenden Ländern [Etym.: lat., »Unterhändler, Bote«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Internuntius — In|ter|nụn|ti|us, der; , ...ien <lateinisch> (päpstlicher Gesandter in kleineren Staaten) … Die deutsche Rechtschreibung
Nuntius — Der Apostolische Nuntius („päpstlicher Botschafter“) ist der ständige Vertreter des Heiligen Stuhles (also des Papstes als Völkerrechtssubjekt) bei der Regierung eines Staates. Er nimmt darüber hinaus auch die Interessen des Staates Vatikanstadt… … Deutsch Wikipedia
Päpstlicher Nuntius — Der Apostolische Nuntius („päpstlicher Botschafter“) ist der ständige Vertreter des Heiligen Stuhles (also des Papstes als Völkerrechtssubjekt) bei der Regierung eines Staates. Er nimmt darüber hinaus auch die Interessen des Staates Vatikanstadt… … Deutsch Wikipedia