-
81 международный стандарт
Russian-English dictionary of telecommunications > международный стандарт
-
82 международный стандарт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > международный стандарт
-
83 международный эталон
-
84 norma międzynarodowa
• international standardSłownik polsko-angielski dla inżynierów > norma międzynarodowa
-
85 wzorzec międzynarodowy
• international standardSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wzorzec międzynarodowy
-
86 международный стандарт
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > международный стандарт
-
87 международный стандарт
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > международный стандарт
-
88 международный стандарт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > международный стандарт
-
89 международный стандарт
Русско-английский политехнический словарь > международный стандарт
-
90 международный стандарт
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > международный стандарт
-
91 международный эталон
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > международный эталон
-
92 Международный стандарт
Русско-Английский новый экономический словарь > Международный стандарт
-
93 международный стандарт (спорт (допинг-контроль))
международный стандарт
Стандарт, принятый ВАДА в поддержку Всемирного антидопингового кодекса. Соответствие международному стандарту (в противоположность альтернативному стандарту, установленному порядку или процедуре) должно служить достаточным основанием при определении того, была та или иная процедура, относящаяся к международному стандарту, проведена должным образом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international standard
Standard adopted by WADA in support of the Code. Compliance with an international standard (as opposed to another alternative standard, practice or procedure) shall be sufficient to conclude that the procedures addressed by the international standard were performed properly.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт (спорт (допинг-контроль))
-
94 Norma Internacional para los Lenguajes de Instrucción
Ex. The same functions are also seen to be important in framing the International Standard for Command Languages.* * *Ex: The same functions are also seen to be important in framing the International Standard for Command Languages.
Spanish-English dictionary > Norma Internacional para los Lenguajes de Instrucción
-
95 международный стандарт
международный стандарт
Стандарт, принятый международной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей.
Примечания
1. К международным стандартам относятся стандарты ИСО, стандарты МЭК и стандарты ИСО/МЭК, которые являются совместными публикациями ИСО и МЭК.
2. В международной стандартизации наряду со стандартами применяются также руководства ИСО (ISO Guide), руководства ИСО/МЭК (ISO/IEC Guide), технические отчеты ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТО (ISO/TR), международные стандартизованные профили, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/МЭК МСП (ISO/IEC ISP), оценки технологических направлений, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТН (ISO/TTA), рекомендации ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/Р (ISO/R), технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ТУ [ISO/TS], общедоступные технические условия ИСО, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТУ [ISO/PAS], отраслевые технические соглашения, обозначаемые индексом [префиксом] ИСО/ОТС [ISO/ITA].
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.4 Международный Стандарт (International Standard): Международный стандарт, разработанный ISO или IEC [2].
Примечание - Определение общего термина «Международный Стандарт» приведено в ГОСТ 1.1. Этот термин относится только к международным стандартам ISO и IEC и выделен написанием обоих слов с прописной буквы.
Источник: ГОСТ 1.3-2008: Межгосударственная система стандартизации. Правила и методы принятия международных и региональных стандартов в качестве межгосударственных стандартов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт
-
96 метрична резба със симетричен триъгълен профил
international standard threadinternational standard threadssysteme international threadsysteme international threadsБългарски-Angleščina политехнически речник > метрична резба със симетричен триъгълен профил
-
97 ISBD
L’ISBD (international standard bibliographical description) est une norme internationale définissant les règles à adopter pour la présentation de la notice bibliographique d’un document (livre, périodique, article, etc.) en différents champs (auteur, titre, éditeur, etc.). Cette norme est élaborée dès 1971 par l’IFLA (International Federation of Library Associations) pour le catalogage des monographies, afin de favoriser l’échange des données bibliographiques à l’échelon international. Suivent plusieurs normes pour les périodiques, les documents anciens, etc. La norme ISBD(ER) est créée en 1997 pour le catalogage des ressources électroniques. Une norme différente de l’ISBD est l’AACR2 (Anglo-American cataloguing rules, 2nd version), couramment utilisée dans le monde anglo-saxon et dans les organisations internationales. -
98 ISSN
L’ISSN (international standard serial number) est un code numérique de huit chiffres permettant d’identifier toute publication en série (journal, magazine, périodique, collection, etc.), imprimée ou électronique. Apparus dans les années 1970, les ISSN dépassent le million en 2002. Ils sont attribués par des centres nationaux coordonnés par l’ISSN International Centre, lui-même basé à Paris et financé par l’UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture).Voir aussi: périodique, presse en ligne. -
99 международный стандарт ИСО
международный стандарт ИСО
стандарт ИСО
МС ИСО
Нормативный документ, принятый Международной организацией по стандартизации.
Примечание. Разработка стандартов ИСО осуществляется техническими комитетами ИСО.
Пример. Международные стандарты ИСО 31 «Величины и единицы» [2] и ИСО 1000 «Единицы СИ и рекомендации по применению их кратных и дольных и некоторых других единиц» [3] разработаны техническим комитетом ИСО/ТК 12 «Величины, единицы, обозначения, переводные коэффициенты». Стандарт ИСО 31 состоит из 14 частей, касающихся как общих положений (стандарт ИСО 31-0), так величин и единиц по областям науки и техники (стандарты ИСО 31-1 - ИСО 31-10, ИСО 31-13), а также содержит математические знаки и обозначения (стандарт ИСО 31-11), безразмерные параметры (стандарт ИСО 31-12).
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандарт ИСО
-
100 международный эталон
международный эталон
Эталон, принятый по международному соглашению в качестве международной основы для согласования с ним размеров единиц, воспроизводимых и хранимых национальными эталонами.
Пример. Международный прототип килограмма, хранимый в МБМВ, утвержден 1-й Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ).
[РМГ 29-99]
международный эталон
Эталон, принятый по международному соглашению в качестве первичного международного эталона и служащий для согласования с ним шкал и размеров единиц измерений, воспроизводимых и хранимых национальными эталонами.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный эталон
См. также в других словарях:
International standard — International standards are standards developed by international standards organisations. International standards are available for consideration and use, worldwide.International standards may be used either by direct application or by a process… … Wikipedia
International Standard — The term International Standard may refer to *International standard *International Standard (dance), a category of ballroom dance … Wikipedia
international standard — tarptautinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarptautine sutartimi pripažintas etalonas, kuris vartojamas tarptautiniu mastu kaip pagrindinis, priskiriant tam tikro dydžio vertes kitiems etalonams. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
international standard — tarptautinis etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. international measurement standard; international standard vok. internationales Normal, n rus. международный измерительный эталон, m; международный эталон, m pranc. étalon… … Fizikos terminų žodynas
international standard — tarptautinis standartas statusas Aprobuotas sritis Gynyba apibrėžtis Tarptautinės standartizacijos organizacijos priimtas visuomenei prieinamas standartas. atitikmenys: angl. international standard pranc. norme internationale šaltinis NATO… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
international standard — tarptautinis standartas statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarptautinės standartizacijos organizacijos priimtas, paskelbtas visuomenei skirtas standartas. atitikmenys: angl. international standard ryšiai:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
international standard — tarptautinis standartas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarptautinės standartizacijos organizacijos priimtas standartas, skirtas naudotis visuomenei. atitikmenys: angl. international standard vok. internationale Norm,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
International Standard Payload Rack — Ein International Standard Payload Rack (ISPR) ist ein Standardforschungsmodul (Rack) für die europäischen, US amerikanischen und japanischen Module der Internationalen Raumstation (ISS). Damit soll eine möglichst leichte Integration, hohe… … Deutsch Wikipedia
International Standard Payload Rack — Rack en cours de montage dans le laborato … Wikipédia en Français
International Standard Party Identifier — is a ISO project, lead by TC 46/SC 9 working group 6. ISO describes the project as a new international identification system for the parties (persons and corporate bodies) involved in the creation and production of content entities. (source:… … Wikipedia
International Standard Bibliographic Description — L’International Standard Bibliographic Description (ISBD) (en anglais : description bibliographique internationale normalisée) désigne un ensemble de normes internationales de description de catalogage définies par l IFLA, Fédération… … Wikipédia en Français