-
1 intermittente
intermittènte agg прерывистый, прерывающийся; перемежающийся febbre intermittente -- перемежающаяся лихорадка polso intermittente -- неровный пульс -
2 intermittente
intermittènte agg прерывистый, прерывающийся; перемежающийся febbre intermittente — перемежающаяся лихорадка polso intermittente — неровный пульс -
3 intermittente
aggпрерывистый, прерывающийся; перемежающийся -
4 intermittente
-
5 intermittente
agg. (inframmezzato)перемежающийся; (discontinuo) прерывистый -
6 intermittente
adj ( fém от intermittent) -
7 intermittente
перемежающийся, периодический ( прерывистый), прерывистый -
8 intermittente
скачкообразный, пульсирующий, прерывистый; мигающий -
9 intermittente
перемежающийся; интермиттирующийItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > intermittente
-
10 claudication intermittente
= claudication intermittente ischémique перемежающаяся хромота, синдром ШаркоDictionnaire médical français-russe > claudication intermittente
-
11 claudication intermittente ischémique
Dictionnaire médical français-russe > claudication intermittente ischémique
-
12 ventilation contrôlée intermittente
перемежающаяся принудительная вентиляция
ППВ
Самостоятельное дыхание пациента, перемежающееся циклами принудительной вентиляции легких.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ventilation contrôlée intermittente
-
13 aspiration intermittente
прерывистая аспирация
Аспирация, во время которой вакуум автоматически периодически снижается до атмосферного давления.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aspiration intermittente
-
14 soudure intermittente
прерывистый шов
Сварной шов с промежутками по длине
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure intermittente
-
15 ventilation assistée contrôlée intermittente
синхронизированная перемежающаяся принудительная вентиляция
СППВ
Перемежающаяся принудительная вентиляция, при которой периодические циклы искусственной вентиляции легких синхронизованы с самостоятельным вдохом пациента.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ventilation assistée contrôlée intermittente
-
16 action intermittente
прерывистое действие; авт. дискретное воздействиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > action intermittente
-
17 avance intermittente
прерывистая подача, периодическая подачаDictionnaire polytechnique Français-Russe > avance intermittente
-
18 chaudière à marche intermittente
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaudière à marche intermittente
-
19 commande intermittente
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commande intermittente
-
20 distillation intermittente
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > distillation intermittente
См. также в других словарях:
intermittente — /intermi t:ɛnte/ agg. [dal lat. intermittens entis, part. pres. di intermittĕre tralasciare; interrompersi, smettere ]. [di qualsiasi fenomeno (o fatto, azione, manifestazione), inframmezzato da intervalli: suono, pioggia i. ] ▶◀ alternante, (fam … Enciclopedia Italiana
intermittente — ● intermittent, intermittente adjectif (latin intermittens, entis, de intermittere, discontinuer) Qui est coupé d interruptions : Un signal intermittent. ● intermittent, intermittente (expressions) adjectif (latin intermittens, entis, de… … Encyclopédie Universelle
intermittente — in·ter·mit·tèn·te agg. 1. CO che si interrompe a intervalli più o meno regolari, soggetto a pause o interruzioni momentanee: piogge intermittenti, suono intermittente Sinonimi: discontinuo. Contrari: continuo, ininterrotto. 2a. TS elettr. di… … Dizionario italiano
intermittente — {{hw}}{{intermittente}}{{/hw}}agg. Discontinuo, soggetto a pause, interruzioni e sim.: suono, luce –i … Enciclopedia di italiano
intermittente — pl.m. e f. intermittenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
intermittente — agg. discontinuo, interrotto, intervallato, saltuario, irregolare, sporadico CONTR. inintermittente, continuo, continuato, continuativo, ininterrotto, insistente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Porphyrie aigue intermittente — Porphyrie aiguë intermittente porphyrie aiguë intermittente Classification et ressources externes CIM 10 E80.2 CIM 9 277.1 La porphyrie aiguë intermittente est la plus fréquente des porphyries. C est une forme sévère de porphyrie hépatique. Elle… … Wikipédia en Français
Fontaine Intermittente De Fontestorbes — Fontestorbes Caractéristiques Longueur 0 05 km Bassin 85 … Wikipédia en Français
Fontaine intermittente de fontestorbes — Fontestorbes Caractéristiques Longueur 0 05 km Bassin 85 … Wikipédia en Français
Fontaine intermittente de Fontestorbes — Fontestorbes La fontaine intermittente de Fontestorbes. Caractéristiques Longueur 0 05 km Bassin 85 km2 … Wikipédia en Français
Porphyrie aiguë intermittente — Classification et ressources externes porphobilinogène CIM 10 … Wikipédia en Français