-
1 mąż
* * *mp-ę- pl. - owie1. (= małżonek) husband; wyjść za mąż get married; złapać męża pot. make a catch; nazywać się po mężu take one's husband's name; trzymać męża pod pantoflem keep one's husband under one's thumb; mąż głową domu, a żona szyją the woman is the power behind the throne.2. lit. (= mężczyzna) man; mąż zaufania intermediary; mąż stanu statesman; mąż opatrznościowy savior, man of the moment; jak jeden mąż as one man, with one accord.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mąż
-
2 pośredni
adj. 1. (niebezpośredni) indirect- koszty pośrednie indirect costs- podatki pośrednie indirect taxes a. taxation- mieć pośredni wpływ na coś to have an indirect effect on sth2. (przejściowy) sztuka była czymś pośrednim między farsą a komedią the play was something in between a farce and a comedy- etap pośredni a staging post- □ głosowanie/wybory pośrednie Prawo indirect voting/elections* * *(wpływ, związek, skutek) indirect; (stadium, etap) intermediate* * *a.1. (= niebezpośredni) intermediary; intermediate; mieć na coś pośredni wpływ have indirect influence on sth, influence sth indirectly; pośredni związek indirect connection; podatek pośredni ekon. indirect tax; koszty pośrednie ekon. indirect costs l. expenses; wybory pośrednie polit. indirect elections; ogrzewanie pośrednie techn. indirect heating.2. (= przejściowy) transitional, intermediate; coś pośredniego między A i B sth halfway l. intermediate between A and B.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pośredni
-
3 zaufanie
-a; ntconfidence, trustcieszyć się czyimś zaufaniem — to enjoy lub have sb's confidence
* * *n.confidence, trust, faith; mąż zaufania intermediary; wotum zaufania vote of confidence; nadużycie zaufania breach of trust; telefon zaufania helpline, hotline; pokładać zaufanie w kimś place confidence in sb; darzyć kogoś zaufaniem trust in sb; nadużyć czyjegoś zaufania abuse sb's trust, take advantage of sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaufanie
-
4 m|ąż
m (N pl mężowie) 1. (poślubiony partner) husband 2. książk. (mężczyzna) man- mężowie zasłużeni dla rozwoju nauki men who contributed to the advancement of science- □ mąż opatrznościowy książk. man of the moment- mąż stanu Polit. statesman- mąż zaufania (przedstawiciel, pośrednik) intermediary; Polit. (w wyborach) returning officer; (w związkach zawodowych) union representative■ jak jeden mąż as one man, to a man- łapać męża pot., iron. to catch a husband- jak ona nazywa się po mężu a. z męża? what’s her married name?- wydać (kogoś) za mąż to give (sb) in marriage, to marry off (sb)- wyjść a. wydać się za mąż to get married- wyjść za mąż za kogoś to marry sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > m|ąż
-
5 pośrednicz|ka
f 1. (w sporach) intermediary, go-between- stała się pośredniczką między synem a mężem she became a mediator between her son and her husband2. (w transakcjach) agent, go-between- załatwić wynajęcie mieszkania przez pośredniczkę to rent a flat through an agentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pośrednicz|ka
-
6 pośrednicz|yć
impf vi 1. (występować jako rozjemca) to mediate- pośredniczyć w sporze pracowniczym to mediate in an industrial dispute- próbował pośredniczyć między skłóconymi sąsiadami he was trying to act as a mediator a. an intermediary between the quarrelling neighbours2. (załatwiać transakcje) to act as a go-between a. middleman- pośredniczył przy sprzedaży nieruchomości he acted as an agent in selling real estateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pośrednicz|yć
-
7 pośredni|k
m 1. (w sporach) intermediary, go-between, mediator 2. (w transakcjach) middleman, brokerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pośredni|k
См. также в других словарях:
intermediary — in·ter·me·di·ary /ˌin tər mē dē ˌer ē/ n pl ar·ies: one that acts as a means or go between in a matter involving other parties a reinsurance intermediary see also learned intermediary intermediary adj Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
Intermediary — In ter*me di*a*ry, a. [Cf. F. interm[ e]diaire.] Lying, coming, or done, between; intermediate; as, an intermediary project. [1913 Webster] {Intermediary amputation} (Surg.), an amputation for injury, performed after inflammation has set in.… … The Collaborative International Dictionary of English
Intermediary — In ter*me di*a*ry, n.; pl. {Intermediaries}. One who, or that which, is intermediate; an interagent; a go between; a mediator. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intermediary — 1788 (adj.); 1791 (n.), from Fr. intermédiaire (17c.), from M.L. intermedium, from L. intermedius (see INTERMEDIATE (Cf. intermediate)) … Etymology dictionary
intermediary — [n] person who negotiates agent, broker, channel, connection, cutout, delegate, emissary, entrepreneur, fixer, go between*, influence, instrument, interagent, interceder, intercessor, intermediate, mediator, medium, middle person, negotiator,… … New thesaurus
intermediary — ► NOUN (pl. intermediaries) ▪ a mediator. ► ADJECTIVE ▪ intermediate … English terms dictionary
intermediary — [in΄tər mē′dē er΄ē, in΄tər mē′dē ər ē] adj. [Fr intermédiaire < L intermedius: see INTERMEDIATE + ARY] 1. acting between two persons; acting as mediator 2. being or happening between; intermediate n. pl. intermediaries 1. a go between; mediat … English World dictionary
intermediary — See: financial intermediary An institution acting between 2 or more other entities by assuming certain rights and obligations. Exchange Handbook Glossary * * * intermediary in‧ter‧me‧di‧a‧ry [ˌɪntəˈmiːdiəri ǁ ˌɪntərˈmiːdieri] noun intermediaries… … Financial and business terms
Intermediary — For a publishing house, associated with the name of Leo Tolstoy see Intermediary (publisher) An intermediary (or go between) is a third party that offers intermediation services between two trading parties. The intermediary acts as a conduit for… … Wikipedia
intermediary — noun ADJECTIVE ▪ financial VERB + INTERMEDIARY ▪ act as PREPOSITION ▪ through an intermediary, via an … Collocations dictionary
intermediary — n. an intermediary between (an intermediary between the warring groups) * * * [ˌɪntə miːdɪərɪ] an intermediary between (an intermediary between the warring groups) … Combinatory dictionary