-
1 intermarry
intermarry [ˈɪntəˈmærɪ](within one's own family, tribe) pratiquer l'endogamie ; (with other family, tribe) se marier entre eux -
2 intermarry
intermarry [ˏɪntəˊmærɪ] v1) породни́ться; смеша́ться путём бра́ка (о расах, племенах)2) вступи́ть в брак ( о родственниках) -
3 intermarry
intermarry vi1 ( within a family) pratiquer l'intermariage ;2 ( between groups) se marier (entre membres de groupes ethniques ou raciaux différents). -
4 intermarry
(a) (within family) se marier entre membres d'une même famille; (within family) pratiquer l'endogamie∎ members of different religions intermarried freely les mariages mixtes se pratiquaient librement -
5 intermarry
[intə'mæri]((of tribes, families etc) to marry one another: The invaders intermarried with the local population; The two families intermarried.) untereinander heiraten- academic.ru/38788/intermarriage">intermarriage* * *inter·mar·ry<- ie->[ˌɪntəˈmæri, AM ˈɪnt̬ɚˈmeri]vi eine Mischehe schließenthe immigrants have intermarried with the natives die Immigranten haben sich durch Mischehen mit den Eingeborenen vermischtbrothers and sisters are not allowed to \intermarry eine Heirat zwischen Geschwistern ist verboten* * *["Intə'mrɪ]vi(= marry within the group) untereinander heiraten; (two groups = marry with each other) sich durch Heirat vermischen, Mischehen eingehenthey were not allowed to intermarry with another tribe — sie durften keine Mischehen mit einem anderen Stamm eingehen
* * *intermarry v/i1. a) eine Mischehe eingehenb) untereinander heiraten:2. innerhalb der Familie heiraten: members of some ancient races intermarried with their own sisters heirateten ihre eigene Schwester -
6 intermarry
породниться глагол: -
7 intermarry
intə'mæri((of tribes, families etc) to marry one another: The invaders intermarried with the local population; The two families intermarried.) casarse entre sí1) : casarse (con miembros de otros grupos)2) : casarse entre sí (con miembros del mismo grupo)v.• casarse personas emparentadas o de distintas razas v.• mezclar v.'ɪntər'mæri, ˌɪntə'mæriintransitive verb -ries, -rying, -rieda) ( between groups) casarse ( con gente de otros grupos raciales etc)b) ( within group) casarse entre sí['ɪntǝ'mærɪ]VI (gen) casarse entre sí; (within family) casarse entre parientes* * *['ɪntər'mæri, ˌɪntə'mæri]intransitive verb -ries, -rying, -rieda) ( between groups) casarse ( con gente de otros grupos raciales etc)b) ( within group) casarse entre sí -
8 intermarry
v свързвам се чрез брак (with)* * *v свързвам се чрез брак (with* * *v свързвам се чрез брак (with)* * *intermarry[¸intə´mæri] v 1. женя се за лице от друга раса (народност) и пр.; 2. женя се за роднина; 3. свързвам се чрез брак, сродявам се; женя се един за друг; 4. юрид. встъпвам в брак. -
9 intermarry
v. onderling trouwen (v. volken, stammen of families); onder elkaar trouwen (v. naaste verwanten)[ - mærie] 〈 intermarried〉2 onderling trouwen ⇒ binnen de eigen familie/groep trouwen -
10 intermarry
[English Word] intermarry[Swahili Word] -oana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
11 intermarry
eine Mischehe schließen;the immigrants have intermarried with the natives die Immigranten haben sich durch Mischehen mit den Eingeborenen vermischt;brothers and sisters are not allowed to \intermarry eine Heirat zwischen Geschwistern ist verboten -
12 intermarry
[͵ıntəʹmærı] v1) породниться путём брака2) смешаться (о расах, племенах)3) вступать в брак ( о родственниках) -
13 intermarry
[ˌɪntə'mærɪ]1) Общая лексика: вступать в брак (о родственниках), вступить в брак (о родственниках), пожениться, породниться, породниться путём брака, смешаться (о племёнах), смешаться путём брака (о расах, племёнах), смешиваться2) Юридический термин: вступить в брак друг с другом -
14 intermarry
[`ɪntə(:)`mærɪ]породниться; смешаться путем бракавступить в бракАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intermarry
-
15 intermarry
◙ v. להינשא בנישואי-תערובת; להינשא בנישואי-קרובים* * *◙ םיבורק-יאושינב אשניהל ;תבורעת-יאושינב אשניהל◄ -
16 intermarry
intə'mæri((of tribes, families etc) to marry one another: The invaders intermarried with the local population; The two families intermarried.) gifte seg innbyrdesverb \/ˌɪntəˈmærɪ\/1) (om familier, raser e.l.) forenes gjennom giftermål, gifte seg med hverandre2) praktisere inngifte, gifte seg innen slekten, gifte seg innen stammen -
17 intermarry
[intə'mæri]((of tribes, families etc) to marry one another: The invaders intermarried with the local population; The two families intermarried.) gifte sig indbyrdes* * *[intə'mæri]((of tribes, families etc) to marry one another: The invaders intermarried with the local population; The two families intermarried.) gifte sig indbyrdes -
18 intermarry
-
19 intermarry
mengawini sanak keluarga -
20 intermarry
[intə'mæri]((of tribes, families etc) to marry one another: The invaders intermarried with the local population; The two families intermarried.) giftast innbyrðis
См. также в других словарях:
Intermarry — In ter*mar ry, v. i. To become connected by marriage between their members; to give and take mutually in marriage; said of families, ranks, races, castes, etc. [1913 Webster] About the middle of the fourth century from the building of Rome, it… … The Collaborative International Dictionary of English
intermarry — 1570s, to marry one another, from INTER (Cf. inter ) + MARRY (Cf. marry). Meaning to marry across families, castes, tribes, etc. is from 1610s. Related: Intermarried; intermarrying … Etymology dictionary
intermarry — [in΄tər mar′ē] vi. intermarried, intermarrying 1. to become connected by or unite in marriage: said of persons of different clans, tribes, races, religions, castes, etc. 2. to marry: said of closely related persons … English World dictionary
intermarry — v. (D; intr.) to intermarry with (to intermarry with the local population) * * * [ˌɪntə mærɪ] (D; intr.) to intermarry with (to intermarry with the local population) … Combinatory dictionary
intermarry — in|ter|mar|ry [ˌıntəˈmæri US ər ] v past tense and past participle intermarried present participle intermarrying third person singular intermarries 1.) if people from two social, racial, or religious groups intermarry, people from one group marry … Dictionary of contemporary English
intermarry — [[t]ɪ̱ntə(r)mæ̱ri[/t]] intermarries, intermarrying, intermarried V RECIP When people from different social, racial, or religious groups intermarry, they marry each other. You can also say that one group intermarries with another group. [pl n V]… … English dictionary
intermarry — verb (intransitive + with) 1 if two groups or races intermarry, people from each group marry people from the other 2 to marry someone within your own group or family: It is not unusual for royal cousins to intermarry … Longman dictionary of contemporary English
intermarry — UK [ˌɪntə(r)ˈmærɪ] / US [ˌɪntərˈmerɪ] verb [intransitive] Word forms intermarry : present tense I/you/we/they intermarry he/she/it intermarries present participle intermarrying past tense intermarried past participle intermarried 1) to get… … English dictionary
intermarry — intransitive verb Date: 1574 1. a. to marry each other b. to marry within a group 2. to become connected by intermarriage … New Collegiate Dictionary
intermarry — /in teuhr mar ee/, v.i., intermarried, intermarrying. 1. to become connected by marriage, as two families, tribes, castes, or religions. 2. to marry within one s family. 3. to marry outside one s religion, ethnic group, etc. 4. to marry. [1565… … Universalium
intermarry — verb a) To marry a member of another group, social strata, or religion. b) To marry within the same ethnic, social, or family group. See Also: intermarriage … Wiktionary