-
1 intermediary
intermédiaire -
2 middleman
intermédiaire; courtier [d'assurances, p. ex.] ; pf. revendÉUrEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > middleman
-
3 financial intermediary
intermédiaire m f financier(ère) -
4 market maker
intermédiaire m fteneur m de marché -
5 futures, intermediary
intermédiaire en contrats à terme -
6 securities, intermediary
intermédiaire en valeurs mobilières -
7 intermediate
intermediate [‚ɪntə'mi:djət]∎ an intermediate English course un cours d'anglais de niveau moyen ou intermédiaire2 noun►► Finance intermediate broker intermédiaire mf, remisier m (en Bourse);Finance intermediate credit crédit m à moyen terme;Electricity intermediate frequency fréquence f moyenne;intermediate goods biens mpl intermédiaires;Military intermediate range ballistic missile IRBM m;Military intermediate range missile missile m de moyenne portée ou de portée intermédiaire;Military intermediate range nuclear forces forces fpl nucléaires intermédiaires;New Zealand intermediate school = école qui ne comprend que les classes de sixième et de cinquième;intermediate students étudiants mpl de niveau moyen ou intermédiaire;intermediate technology technologie f intermédiaireUn panorama unique de l'anglais et du français > intermediate
-
8 intermediate
intermediate [‚ɪntəˈmi:dɪət]1. adjectiveintermédiaire ; [course, exam] de niveau moyen2. noun* * *[ˌɪntə'miːdɪət] 1.1) ( mediator) intermédiaire mf2) US Automobile automobile f de taille moyenne2.1) [stage] intermédiaire2) School [exam] de difficulté moyenne; [course] de niveau moyen; [level] moyen/-enne3) Finance [credit] à moyen terme -
9 nominee
(a) (appointed) personne f nommée(b) (proposed) candidat(e) m, fnominee account compte m d'intermédiaire;nominee company prête-nom m;nominee name nom m de l'intermédiaire;STOCK EXCHANGE nominee shareholder actionnaire m f intermédiaire;STOCK EXCHANGE nominee shareholding actionnariat m intermédiaire -
10 nominee
nominee [‚nɒmɪ'ni:](a) (proposed) candidat(e) m,f(b) (appointed) personne f désignée ou nommée;∎ the government nominees on the commission les membres de la commission nommés par le gouvernement►► Stock Exchange nominee account compte m d'intermédiaire;nominee company prête-nom m;Finance nominee name nom m de l'intermédiaire;Stock Exchange nominee shareholder actionnaire mf intermédiaire;Stock Exchange nominee shareholding actionnariat m intermédiaire -
11 middleman
-
12 middleman
intermédiaire m fmiddleman's business commerce m intermédiaire;middleman's market marché m intermédiaire -
13 intermediate
-
14 middle
middle ['mɪdəl]1 noun(a) (in space) milieu m, centre m;∎ in the middle (of) au milieu (de), au centre (de);∎ a square with a dot in the middle un carré avec un point au milieu;∎ two seats in the middle of the row deux places en milieu de rangée;∎ in the middle of the crowd au milieu de la foule;∎ in the middle of London en plein Londres;∎ right in the middle of the target en plein dans le mille;∎ in the middle of the road au milieu de la route;∎ in the middle of the Atlantic au milieu de l'Atlantique, en plein Atlantique;∎ they live in the middle of nowhere ils habitent dans un coin perdu ou loin de tout, pejorative ils habitent dans un trou perdu;∎ we broke down in the middle of nowhere on est tombés en panne dans un endroit perdu;∎ familiar they split the money down the middle ils ont partagé l'argent en deux parties égales∎ in the middle of the week au milieu de la semaine;∎ in the middle of October à la mi-octobre, au milieu (du mois) d'octobre;∎ in the middle of the night en pleine nuit, en plein milieu de la nuit;∎ in the middle of winter en plein hiver∎ to be in the middle of doing sth être en train de faire qch;∎ I'm in the middle of something, can you call back? là je suis occupé mais est-ce que tu peux me rappeler plus tard?;∎ I was in the middle of the ironing j'étais en plein repassage∎ he's got rather fat around the middle il a pris du ventre(a) (in the centre) du milieu;∎ the middle book/shelf le livre/l'étagère f du milieu;∎ she was the middle child of three elle était la deuxième de trois enfants;∎ figurative the middle course or way (happy medium) le juste milieu; (compromise) la solution intermédiaire;∎ figurative to steer a middle course adopter une position intermédiaire;∎ in the middle distance à mi-distance; (in picture) au second plan;∎ to gaze into the middle distance regarder dans le vague;∎ the middle path le chemin du milieu; figurative la voie de la modération∎ British of middle height de taille moyenne;∎ this car is in the middle price range cette voiture se situe dans un ordre de prix moyen;∎ the middle ranks of the civil service/party les échelons mpl intermédiaires de la fonction publique/du parti∎ Linguistics Middle Irish/French le moyen gaélique/français►► middle age la cinquantaine;∎ a man in middle age un homme d'un certain âge;∎ to reach middle age atteindre la cinquantaine;∎ in early middle age he… quand il avait la quarantaine, il…;∎ she's well into middle age elle a plus de cinquante ans;the Middle Ages le Moyen Âge m;∎ in the Middle Ages au Moyen Âge;∎ the early/late Middle Ages le haut/bas Moyen Âge;Middle America Geography Amérique f centrale; figurative (American middle class) l'Amérique f moyenne; pejorative l'Amérique f bien pensante;1 nounAméricain(e) m,f du Middle-West; figurative Américain(e) m,f moyen(enne)Geography du Middle-West; figurative de l'américain moyen;Music middle C do m inv du milieu du clavier;Anatomy middle ear oreille f moyenne;the Middle East le Moyen-Orient;∎ in the Middle East au Moyen-Orient;Middle Eastern moyen-oriental;Middle England l'Angleterre f moyenne (aux tendances conservatrices);pejorative Middle Englander Anglais(e) m,f moyen(enne);Linguistics Middle English le moyen anglais;middle finger majeur m, médius m;∎ to give sb the middle finger salute faire un doigt d'honneur à qn;Chess middle game milieu m de partie;∎ figurative to occupy the middle ground adopter une position de compromis;Linguistics Middle High German le moyen haut-allemand;Botany middle lamella lamelle f moyenne;middle management (UNCOUNT) cadres mpl moyens;middle manager cadre m moyen;middle name deuxième prénom m;∎ honesty is her middle name c'est l'honnêteté même;∎ laziness is his middle name c'est un incorrigible paresseux;∎ generosity isn't exactly his middle name! on ne peut pas dire qu'il soit particulièrement généreux;Stock Exchange middle price cours m moyen;middle school British = école pour enfants de 8 ou 9 à 13 ans; American = école pour enfants de 10 à 13 ans, ≃ collège m;British Law Middle Temple = association d'étudiants en droit et d'avocats, ainsi que les bâtiments londoniens où elle siège;Philosophy middle term moyen terme m (d'un syllogisme); -
15 middleman
intermédiaire mf►► middleman's business commerce m intermédiaire;middleman's market marché m intermédiaire -
16 infomediary
Inf. infomédiaire [personne ou site web jouant le double rôle d'informateur et d'intermédiaire. Se dit aussi de l'intermédiaire entre fournissÉUrs et consommateurs]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > infomediary
-
17 agency
agency [ˈeɪdʒənsɪ]* * *['eɪdʒənsɪ]1) (organization, office) agence faid agency — organisme m d'entraide
2) GB Commerce ( representing firm) concessionnaire m3) ( influence) intermédiaire m -
18 intermediary
intermediary [‚ɪntəˈmi:dɪərɪ]* * *[ˌɪntə'miːdɪərɪ], US [-dɪerɪ]noun, adjective intermédiaire (mf) -
19 middle
middle [ˈmɪdl]1. adjective2. nouna. milieu m• right in the middle (of...) au beau milieu (de...)3. compounds► middle age noun ≈ la cinquantaine• he's reached middle age il a la cinquantaine ► middle-aged adjective [person] d'âge moyen ; [outlook] vieux jeu inv• discretion is my middle name (British) la discrétion est ma plus grande vertu ► middle-of-the-road adjective modéré ; [music] grand public inv► middle school noun ≈ premier cycle m du secondaire* * *['mɪdl] 1.1) milieu mI was in the middle of a book when... — j'étais plongé dans un livre quand...
to split [something] down the middle — partager [quelque chose] en deux [bill, work]; diviser [quelque chose] en deux [group, opinion]
2) (colloq) ( waist) taille f2.adjective [door, shelf] du milieu; [price] modéré; [size, difficulty] moyen/-ennein middle life — au milieu de ma/ta etc vie
to be in one's middle thirties — GB avoir environ 35 ans
there must be a middle course ou way — il doit y avoir un juste milieu
to steer ou take ou follow a middle course — adopter une position intermédiaire
•• -
20 syndicate
1. noun(US) [+ article, cartoon] publier par l'intermédiaire d'un syndicat de distribution ; [+ programme] distribuer sous licence━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque syndicate est un nom, la fin se prononce comme it: ˈsɪndɪkɪt, lorsque c'est un verbe, elle se prononce comme eight: ˈsɪndɪkeɪt.* * *1. ['sɪndɪkət]1) ( of people) syndicat m; ( of companies) consortium mto be a member of a syndicate — [industrialist] être syndicataire; [banker] faire partie d'un consortium
2) ( news agency) syndicat m de distribution3) ( association) ( of criminals) association f de malfaiteurs; ( for lottery) association f de joueurs2. ['sɪndɪkeɪt]drug(s) syndicate — cartel m de la drogue
transitive verb1) vendre [quelque chose] par l'intermédiaire d'un syndicat de distribution [column]2) US Radio, Television ( sell) distribuer [quelque chose] sous licence3) ( assemble) syndiquer [workers]3.syndicated past participle adjective [columnist] d'agence; [loan] participatif; [shares] syndiqué
См. также в других словарях:
intermédiaire — [ ɛ̃tɛrmedjɛr ] adj. et n. • 1678; du lat. intermedius, de medius « qui est au milieu, moyen » I ♦ Adj. Qui, étant entre deux termes, se trouve placé dans une situation moyenne, forme une transition ou assure une communication. Époque… … Encyclopédie Universelle
Intermediaire — Intermédiaire Les intermédiaires mettent en contact une personne avec une autre ou plusieurs personnes entre elles amicalement ou dans des échanges commerciaux. Intégrité publique Dans plusieurs affaires politico financières, le rôle crucial des… … Wikipédia en Français
intermédiaire — (in tèr mé di ê r ) adj. 1° Terme didactique. Qui est entre deux. Temps intermédiaire. Espace intermédiaire. Idées intermédiaires. • Une des premières idées des hommes a toujours été de placer des êtres intermédiaires entre la divinité et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTERMÉDIAIRE — adj. des deux genres T. didactique. Qui est entre deux. Temps intermédiaire. Espace intermédiaire. Corps intermédiaire. Idées intermédiaires. Gages intermédiaires, se disait autrefois Des gages d un office échus pendant la vacance.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INTERMÉDIAIRE — adj. des deux genres T. didactique Qui est entre deux, en parlant des Choses. Temps intermédiaire. Espace intermédiaire. Substantivement, Passer brusquement d’une idée à une autre sans intermédiaire. En termes de Géologie, Terrains intermédiaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Intermédiaire — Les intermédiaires mettent en contact une personne avec une autre ou plusieurs personnes entre elles. C est dans le domaine économique que les intermédiaires ont pris une importance considérable, en particulier dans le domaine des marchés à l… … Wikipédia en Français
Intermédiaire — In|ter|mé|di|aire 〈[ɛ̃tɛrmediɛ:r] f.; , s [ mediɛ:r]; Reitsp.〉 internationale Dressuraufgabe der Klasse S (schwer) [frz., „dazwischenliegend“] * * * In|ter|mé|di|aire [ɛ̃tɛrme di̯ɛ:ɐ̯], das; , s [frz. intermédiaire] (Reiten): Dressurprüfung mit… … Universal-Lexikon
intermédiaire — tarpinis produktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intermediate; intermediate product vok. Zwischenprodukt, n rus. промежуточный продукт, m pranc. intermédiaire, m; produit intermédiaire, m … Fizikos terminų žodynas
Intermédiaire — In|ter|mé|di|aire [ɛ̃tɛrme di̯ɛ:ɐ̯] das; , s [... di̯ɛ:ɐ̯] <aus gleichbed. fr. intermédiaire, eigtl. »dazwischenliegend« (weil diese Dressurprüfung zwischen einer leichteren u. einer schwereren Übung liegt); vgl. ↑intermediär> eine… … Das große Fremdwörterbuch
Intermediaire de commerce — Intermédiaire de commerce L intermédiaire de commerce est une profession des métiers de la vente. L agent commercial (mandataire) est un intermédiaire agissant au nom et pour le compte d un fournisseur (le mandant) auprès de clients. S il exerce… … Wikipédia en Français
Intermediaire financier — Intermédiaire financier Intermédiaire financier modifier … Wikipédia en Français