-
1 interlinked terminals
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interlinked terminals
-
2 קשור יחדיו
interlinked -
3 съчетан
interlinked -
4 nivelletty
• interlinked -
5 междуфазный ток
Russian-English dictionary of railway terminology > междуфазный ток
-
6 verkettet
I P.P. verkettenII Adj. Tür: chained; Völker: connected; Computer, Erfahrungen: interlinked; verkettete Netzwerke EDV concatenated ( oder interlinked) networks; verketteter Schlüssel EDV concatenated key* * *ver·ket·tet\verkettete Kreise interlinked circuits* * *verketteter Schlüssel IT concatenated key* * *adj.chained adj. -
7 imbriqué
imbriqué, e [ɛ̃bʀike]* * *ɛ̃bʀike adj imbriqué, -efig interlinked* * *A pp ⇒ imbriquer.B pp adj2 fig [problèmes, questions] interlinked.1. [écailles, pièces] imbricated[cercles] overlapping2. [questions] interlinked -
8 imbriquer
ɛ̃bʀike
1.
1) ( faire se chevaucher) to overlap2) ( faire s'enchevêtrer) to interlock3) Informatique to interleave
2.
s'imbriquer verbe pronominal [tuiles, écailles] to overlap; [chapitres] to be interwoven; [questions] to be interlinked; [pièces] to interlock* * *imbriquer verb table: aimerA vtr1 ( faire se chevaucher) to overlap;2 ( faire s'enchevêtrer) to interlock [objets];3 Ordinat to interleave.B s'imbriquer vpr2 ( s'enchevêtrer) [chapitres, parties de récit] to be interwoven; [problèmes, questions] to be interlinked; [pièces] to interlock; tous ces problèmes s'imbriquent les uns dans les autres these problems are all interlinked.[ɛ̃brike] verbe transitif[pièces] to fit into ou over each other[tuiles] to overlapil faut imbriquer les différents morceaux les uns dans les autres the different pieces have to be fitted into each other————————s'imbriquer verbe pronominal intransitif1. CONSTRUCTION [pièces] to fit into ou over each other2. [être lié] to be interlinked ou closely linkeddes questions pratiques sont venues s'imbriquer dans les considérations esthétiques practical problems began to interfere with the purely aesthetic considerations -
9 Kopplungsgeschäft
Kopplungsgeschäft n 1. RECHT package deal; 2. V&M tie-in sale; 3. WIWI interlinked transaction; 4. RECHT tying transaction; tie-in sale (Wettbewerbsrecht)* * *n 1. < Recht> package deal; 2. <V&M> tie-in sale; 3. <Vw> interlinked transaction* * *Kopplungsgeschäft
package (tying-in, US) deal, tying agreement (arrangement), tie-in [sale];
• Kopplungsklausel tying (tie-in, US) clause;
• Kopplungsverkauf tie-in (combination, bundle, tying-ing, tied, US) sale;
• Kopplungsvertrag (Kartellrecht) tying contract (US). -
10 verflechten
v/t und v/refl (unreg.): ( sich) verflechten interweave, intertwine (beide auch fig.); WIRTS. integrate; zu einem Zopf verflechten plait, Am. braid; etw. zu einer Gesamtheit etc. verflechten weave s.th. into a whole etc.; jemanden in etw. verflechten involve s.o. ( oder get s.o. involved) in s.th.; verflochten* * *to twist; to interweave;sich verflechtento intertwine* * *ver|flẹch|ten ptp verflo\#chten [fɛɐ'flɔxtn] irreg1. vtto interweave, to intertwine; Bänder to interlace; (auch fig) Methoden to combine; Firmen to interlinkverflechten (in Gespräch, Unternehmen) — to involve sb in sth; in dunkle Geschäfte to entangle or embroil sb in sth
2. vrto interweave, to intertwine; (Bänder) to interlace; (= sich verwirren) to become entangled (mit in); (Themen) to interweave; (Methoden) to combine* * *ver·flech·ten *▪ etw [miteinander] \verflechten to interweave [or intertwine] sth* * *unregelmäßiges transitives Verb interweave; intertwine; interlace; (verwickeln) involvemiteinander verflochten sein — (fig.) be interlinked
* * *verflechten v/t & v/r (irr):zu einem Zopf verflechten plait, US braid;verflechten weave sth into a whole etc;* * *unregelmäßiges transitives Verb interweave; intertwine; interlace; (verwickeln) involvemiteinander verflochten sein — (fig.) be interlinked
* * *v.to interlace v.to twist v.to weave v.(§ p.,p.p.: wove, woven)or: weaved•) -
11 verketten
* * *to chain; to concatenate; to catenate* * *ver|kẹt|ten ptp verke\#ttet1. vt (lit)to chain (up); Tür, Kiste to put chains/a chain on; (fig) to link2. vrto become interlinked, to become bound up togetherverkettet sein (fig) — to be interlinked, to be bound up (together)
* * *ver·ket·ten *I. vt▪ etw \verketten to put a chain on sth4. SCI▪ etw \verketten to interlink sthII. vr1. (sich aneinander anschließen) to follow close on one another2. (sich zu einer Einheit verbinden) Moleküle to combine* * ** * *v.to catenate v.to chain v.to chain up v.to concatenate v. -
12 interrelacionar
v.to interrelate.Ella enlaza los programas She links the programs.* * *1 to interrelate* * *1.2.See:* * *= interlink.Ex. Let us first consider interlinked records.----* interrelacionarse con = interrelate with.* * *= interlink.Ex: Let us first consider interlinked records.
* interrelacionarse con = interrelate with.* * *interrelacionar [A1 ]vtto interrelateto interrelate* * *♦ vtto interrelate* * *v/t interrelate* * *: to interrelate -
13 palet
= pallet.Ex. The production machinery is interlinked by automatic handling devices (such as robots), automatic transfer systems (such as guided pallets) and communication lines.* * *= pallet.Ex: The production machinery is interlinked by automatic handling devices (such as robots), automatic transfer systems (such as guided pallets) and communication lines.
* * *pallet* * *pallet* * *m TÉC pallet -
14 perhubungkan
interlink, interlinked, interlinked, interlinking -
15 взаимно-связанный
Makarov: coupled, interlinked, linked -
16 взаимный
1) General subject: inter, intermutual, reciprocal (о местоимениях), recriminative (об обвинениях, упреках), recriminatory (об обвинениях, упреках), relative to, interdependent, mutual, back-and-forth2) Poetical language: commutual4) Economy: back-to-back5) Electronics: bilateral6) Business: alternate7) Makarov: interlinked, linked, mutual (о воздействии), relative (position) (о расположении), sympathetic8) Microsoft: multileg -
17 взаимосвязанный
1) General subject: interdependent, interrelated, linked (АД), inter-related2) Aviation: on-line3) Medicine: relative4) Engineering: interlocked (сблокированный), related5) Economy: interfacing6) Psychology: organic7) Astronautics: coherent8) Business: interconnected9) Oilfield: (inter)coupled, interlinked10) Programming: allied11) Automation: commutated12) Quality control: correlated13) Makarov: complementary (о системе трещин), coupled (напр. об эффекте), interlinking, interrelated (отношениями), related (отношениями) -
18 с внутренними каналами связи
Automation: interlinked (напр. о ГПС)Универсальный русско-английский словарь > с внутренними каналами связи
-
19 связанный
1) General subject: associate, associated, (тесно) bound up with (с кем-л., чем-л.), cabined, coherent, cohesive, collocated, concerned (с чем-л.), concerned with (с чем-либо), conjunct, connected, coupled, fasciated, fixed, linked, pinioned, related, stiff (о движениях), under (an) obligation (договором и т. п.), uneasy2) Biology: (химически) fixed4) Obsolete: respective (с чем-л.)5) Bookish: affined (чем-л.), concatenate6) Agriculture: bundled8) Mathematics: bound, constrained, corresponding, dependent, implied, related to, tied9) Religion: interwoven10) Law: incident, incidental11) Economy: affiliated12) Automobile industry: braced13) Diplomatic term: involving (smth) involved14) Forestry: hindered15) Metallurgy: interconnected16) Polygraphy: tied up17) Psychology: correlated18) Chess: pinned (о фигуре; the black knight is pinned to its king by the white bishop)19) Oil: bound together20) Business: restricted21) Drilling: grouped, interlinked, latent22) Programming: relational23) Automation: adjacent, captive, cojoint, (взаимо) interconnected, interfaced, (взаимо) interlinking24) Quality control: bounded25) Makarov: associated (с чем-л.), inherent, involved (с чем-либо), linking, piled, restrained, unavailable, under an obligation (договором и т.п.), under obligation (договором и т.п.)26) Gold mining: accompanied by27) SAP.tech. concatenated -
20 сопряжённый
1) General subject: conjugate, connected, linked, mating, fraught (тесно связано с риском, опасностью)2) Geology: complementary, joined3) Medicine: interfacing5) Chemistry: conjugated, conjugative6) Construction: interconnected7) Mathematics: adjoint, apolar, charged, conjugate (to), conjugate of (...), dual (space), the conjugate of (...)8) Physics: conjectured9) Astronautics: matched10) Mechanic engineering: linked to...11) Drilling: interlinked, mated12) Automation: abutting, adjacent, associated, interfaced13) Quality control: sister14) Makarov: associate, complementary (о системе трещин), semimirror (о ядрах)15) Gold mining: contiguous
См. также в других словарях:
interlinked — index coadunate, coherent (joined), correlative, interrelated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
interlinked voltage — linijinė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interlinked voltage; line voltage; phase to phase voltage vok. Übertragungsspannung, f; Leiter Leiter Spannung, f; Linienspannung, f rus. линейное напряжение, n; междуфазное напряжение,… … Fizikos terminų žodynas
interlinked current — linijinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interlinked current; line current vok. Linienstrom, m; verketteter Strom, m rus. линейный ток, m; междуфазный ток, m pranc. courant de la ligne, m; courant entre phases, m … Fizikos terminų žodynas
interlinked flux — susietasis srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interlinked flux; linkage flux vok. verketteter Fluß, m rus. сцепленный поток, m pranc. flux interconnecté, m … Fizikos terminų žodynas
interlinked — Synonyms and related words: affiliate, affiliated, allied, associate, associated, bound, bracketed, collateral, conjugate, connected, correlated, coupled, implicated, interaffiliated, interallied, interconnected, intercoupled, interdependent,… … Moby Thesaurus
interlinked — in·ter link || ‚ɪntÉ™(r)lɪŋk v. link together, connect, join together … English contemporary dictionary
National Express West Midlands interlinked routes 350 and 351 — 350National Express West Midlands Service 350 (previously numbered 999) is a shuttle bus service linking Walsall Town Centre with the nearby Manor Hospital. The journey takes 17 minutes for a full circle.The service is currently interlinked with… … Wikipedia
Semantically-Interlinked Online Communities — SIOC logo. SIOC (Semantically Interlinked Online Communities) est un vocabulaire permettant de décrire des objets couramment utilisés sur les sites communautaires et leurs relations. Il est défini en utilisant RDF. SIOC est une application du web … Wikipédia en Français
Semantically-Interlinked Online Communities — SIOC logo. SIOC es el acrónimo en inglés de Semantically Interlinked Online Communities (comunidades online semánticamente interconectadas). Utilizando tecnologías de la Web Semántica como RDF, SIOC provee métodos para interconectar diferentes… … Wikipedia Español
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
elastomer — elastomeric /i las teuh mer ik/, adj. /i las teuh meuhr/, n. Chem. an elastic substance occurring naturally, as natural rubber, or produced synthetically, as butyl rubber or neoprene. [1935 40; ELAST(IC) + O + Gk méros a part] * * * ▪ chemical… … Universalium
