-
1 interlinked terminals
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interlinked terminals
-
2 междуфазный ток
Russian-English dictionary of railway terminology > междуфазный ток
-
3 взаимно-связанный
Makarov: coupled, interlinked, linked -
4 взаимный
1) General subject: inter, intermutual, reciprocal (о местоимениях), recriminative (об обвинениях, упреках), recriminatory (об обвинениях, упреках), relative to, interdependent, mutual, back-and-forth2) Poetical language: commutual4) Economy: back-to-back5) Electronics: bilateral6) Business: alternate7) Makarov: interlinked, linked, mutual (о воздействии), relative (position) (о расположении), sympathetic8) Microsoft: multileg -
5 взаимосвязанный
1) General subject: interdependent, interrelated, linked (АД), inter-related2) Aviation: on-line3) Medicine: relative4) Engineering: interlocked (сблокированный), related5) Economy: interfacing6) Psychology: organic7) Astronautics: coherent8) Business: interconnected9) Oilfield: (inter)coupled, interlinked10) Programming: allied11) Automation: commutated12) Quality control: correlated13) Makarov: complementary (о системе трещин), coupled (напр. об эффекте), interlinking, interrelated (отношениями), related (отношениями) -
6 с внутренними каналами связи
Automation: interlinked (напр. о ГПС)Универсальный русско-английский словарь > с внутренними каналами связи
-
7 связанный
1) General subject: associate, associated, (тесно) bound up with (с кем-л., чем-л.), cabined, coherent, cohesive, collocated, concerned (с чем-л.), concerned with (с чем-либо), conjunct, connected, coupled, fasciated, fixed, linked, pinioned, related, stiff (о движениях), under (an) obligation (договором и т. п.), uneasy2) Biology: (химически) fixed4) Obsolete: respective (с чем-л.)5) Bookish: affined (чем-л.), concatenate6) Agriculture: bundled8) Mathematics: bound, constrained, corresponding, dependent, implied, related to, tied9) Religion: interwoven10) Law: incident, incidental11) Economy: affiliated12) Automobile industry: braced13) Diplomatic term: involving (smth) involved14) Forestry: hindered15) Metallurgy: interconnected16) Polygraphy: tied up17) Psychology: correlated18) Chess: pinned (о фигуре; the black knight is pinned to its king by the white bishop)19) Oil: bound together20) Business: restricted21) Drilling: grouped, interlinked, latent22) Programming: relational23) Automation: adjacent, captive, cojoint, (взаимо) interconnected, interfaced, (взаимо) interlinking24) Quality control: bounded25) Makarov: associated (с чем-л.), inherent, involved (с чем-либо), linking, piled, restrained, unavailable, under an obligation (договором и т.п.), under obligation (договором и т.п.)26) Gold mining: accompanied by27) SAP.tech. concatenated -
8 сопряжённый
1) General subject: conjugate, connected, linked, mating, fraught (тесно связано с риском, опасностью)2) Geology: complementary, joined3) Medicine: interfacing5) Chemistry: conjugated, conjugative6) Construction: interconnected7) Mathematics: adjoint, apolar, charged, conjugate (to), conjugate of (...), dual (space), the conjugate of (...)8) Physics: conjectured9) Astronautics: matched10) Mechanic engineering: linked to...11) Drilling: interlinked, mated12) Automation: abutting, adjacent, associated, interfaced13) Quality control: sister14) Makarov: associate, complementary (о системе трещин), semimirror (о ядрах)15) Gold mining: contiguous -
9 сцепленный
2) Computers: chained3) Naval: interlinked4) Medicine: interconnected, linked (о генах)5) Engineering: intermeshing, nested, put in gear6) Bookish: concatenate7) Construction: braced9) Railway term: engaged gear10) Automobile industry: engaged, interlocking11) Oil: adherent13) Automation: concatenated (напр. о ключе поиска данных), connected, coupled -
10 взаимосвязанные проблемы
interconnected problems, interlinked problems, interrelated problemsРусско-английский политический словарь > взаимосвязанные проблемы
-
11 связанный
1. bound; interlinked2. connected; linked -
12 булево выражение
булево выражение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Булево выражение
Математическое выражение, в котором все переменные имеют значения либо 0 либо 1.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Параллельные тексты EN-RU
The output signal of an equation can be fed into a further, higher order equation as an input signal thus creating a sequence of interlinked Boolean equations.
[Schneider Electric]Выходной сигнал булевой функции можно подать на вход другой булевой функции, создавая, таким образом, последовательность взаимосвязанных булевых выражений.
[Перевод Интент]The Boolean equations need to be defined without the use of brackets.
[Schneider Electric]Булевы выражения должны определяться без скобок.
[Перевод Интент]Тематики
- Булева алгебра, элементы цифровой техники
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > булево выражение
-
13 жизненный цикл (в экологическом менеджменте)
жизненный цикл (в экологическом менеджменте)
Последовательные и взаимосвязанные стадии продукционной системы от получения сырья или природных ресурсов до конечного размещения в окружающей среде.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
life cycle
Consecutive and interlinked stages of a product system, from raw material acquisition or generation of natural resources to the final disposal.
[ISO 14040]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненный цикл (в экологическом менеджменте)
См. также в других словарях:
interlinked — index coadunate, coherent (joined), correlative, interrelated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
interlinked voltage — linijinė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interlinked voltage; line voltage; phase to phase voltage vok. Übertragungsspannung, f; Leiter Leiter Spannung, f; Linienspannung, f rus. линейное напряжение, n; междуфазное напряжение,… … Fizikos terminų žodynas
interlinked current — linijinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interlinked current; line current vok. Linienstrom, m; verketteter Strom, m rus. линейный ток, m; междуфазный ток, m pranc. courant de la ligne, m; courant entre phases, m … Fizikos terminų žodynas
interlinked flux — susietasis srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interlinked flux; linkage flux vok. verketteter Fluß, m rus. сцепленный поток, m pranc. flux interconnecté, m … Fizikos terminų žodynas
interlinked — Synonyms and related words: affiliate, affiliated, allied, associate, associated, bound, bracketed, collateral, conjugate, connected, correlated, coupled, implicated, interaffiliated, interallied, interconnected, intercoupled, interdependent,… … Moby Thesaurus
interlinked — in·ter link || ‚ɪntÉ™(r)lɪŋk v. link together, connect, join together … English contemporary dictionary
National Express West Midlands interlinked routes 350 and 351 — 350National Express West Midlands Service 350 (previously numbered 999) is a shuttle bus service linking Walsall Town Centre with the nearby Manor Hospital. The journey takes 17 minutes for a full circle.The service is currently interlinked with… … Wikipedia
Semantically-Interlinked Online Communities — SIOC logo. SIOC (Semantically Interlinked Online Communities) est un vocabulaire permettant de décrire des objets couramment utilisés sur les sites communautaires et leurs relations. Il est défini en utilisant RDF. SIOC est une application du web … Wikipédia en Français
Semantically-Interlinked Online Communities — SIOC logo. SIOC es el acrónimo en inglés de Semantically Interlinked Online Communities (comunidades online semánticamente interconectadas). Utilizando tecnologías de la Web Semántica como RDF, SIOC provee métodos para interconectar diferentes… … Wikipedia Español
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
elastomer — elastomeric /i las teuh mer ik/, adj. /i las teuh meuhr/, n. Chem. an elastic substance occurring naturally, as natural rubber, or produced synthetically, as butyl rubber or neoprene. [1935 40; ELAST(IC) + O + Gk méros a part] * * * ▪ chemical… … Universalium
