-
61 прослойка
2.24 прослойка (interlayer): Любой материал, используемый для удерживания элементов многослойного остекления.
Источник: ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослойка
-
62 гидрофильная плёнка на поверхности офсетной формной пластины
Polygraphy: offset plate interlayer, offset plate interlayer (получаемая в процессе "наполнения" оксидной плёнки)Универсальный русско-английский словарь > гидрофильная плёнка на поверхности офсетной формной пластины
-
63 межслойное соединение
1) Engineering: interface connection (в печатной плате или ИС), interfacial connection (в печатной плате или ИС)2) Telecommunications: interlayer connection3) Electronics: feed-thru connection, feedthrough, feedthrouth, thru-hole connection4) Information technology: via interconnection (в печатных платах)5) Microelectronics: via connection6) Automation: interlayer connection (напр. в печатной плате)7) Makarov: feedthrough (в печатной схеме или ИС)Универсальный русско-английский словарь > межслойное соединение
-
64 промежуточный слой
1) Biology: medine2) Engineering: interlaminar layer, intermediate layer, transition (напр. в неоднородной насыпи)3) Construction: intermediate coat, intermediate course4) Automobile industry: interlayer (напр. в триметаллическом шатунном подшипнике)6) Metallurgy: intermediate coating7) Electronics: interfacial layer8) Oil: binder course (асфальтового дорожного покрытия), internal stratum, interlayer9) Astronautics: buffer layer10) Geophysics: Bouguer plate, interbedded layer11) Silicates: intermediate layer (триплекса)12) Polymers: sealing film (покрытия), undercoat13) Plastics: interlining14) Makarov: buffer layer (в массопередаче), interliner, intermediate lamina15) Electrochemistry: bond material16) Combustion gas turbines: buffer (в пограничном слое)17) Footwear industry: sole layer (подошвы)Универсальный русско-английский словарь > промежуточный слой
-
65 прослойка
2) Geology: interburden3) Medicine: interlayer, sheet, extension set4) Military: lining (противоосколочная)5) Engineering: intercalation, interliner (бескамерной шины), intermediate layer, liner, seam (дефект кирпича), seams (дефект кирпича), shim6) Construction: interlaminar layer7) Mathematics: interior layer9) Oil: parting11) Household appliances: interfacial layer12) Polymers: inlay, interlining, ply insert -
66 межслойная связь
(напр. в нейронных сетях) interface connection, interlayer connection, interlayer coupling -
67 межслойная связь
(напр. в нейронных сетях) interface connection, interlayer connection, interlayer couplingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > межслойная связь
-
68 прослойка
intercalation, layer, sheet, shim* * *просло́йка ж.
interlayerвозду́шная просло́йка — air spaceгидроизоляцио́нная просло́йка стр. — damp-proof courseрези́новая просло́йка — rubber interlayer -
69 промежуточный слой
-
70 межслойный
межслойный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межслойный
-
71 промежуточный слой
промежуточный слой
сцепляющий слой
Очень тонкий слой между приработочным слоем и слоем подшипникового материала для упрочнения сцепления и уменьшения диффузии.
Примечание
Толщина слоя обычно от 0,001 до 0,002 мм.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
- couche de nickel
- couche d’adherence
- couche intermediaire
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный слой
-
72 прослой породы в пласте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослой породы в пласте
-
73 твердая прослойка сварного соединения
твердая прослойка сварного соединения
твердая прослойка
Участок сварного соединения, в котором металл имеет повышенные показатели твердости и (или) прочности по сравнению с металлом соседних участков.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твердая прослойка сварного соединения
-
74 межслойное соединение
межслойное соединение
Участок проводникового материала, входящий в рисунок печатной платы, предназначенный для электрического соединения проводящих рисунков на разных слоях или сторонах печатной платы.
[ ГОСТ 20406-75]Тематики
EN
FR
E. Interlayer connection
F. Connection entre couches
Участок проводникового материала, входящий в рисунок печатной платы, предназначенный для электрического соединения проводящих рисунков на разных слоях или сторонах печатной платы
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > межслойное соединение
-
75 прослойка
f. interior layer, interlayerРусско-английский словарь математических терминов > прослойка
-
76 резиновая прослойка
-
77 первые исследователи
•Early investigators believed anauxite to be an interlayer mixture of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первые исследователи
-
78 взаимное расположение слоёв
Automation: interlayer spacingУниверсальный русско-английский словарь > взаимное расположение слоёв
-
79 взаимодействие между слоями
Engineering: interlayer attractionУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействие между слоями
-
80 внутренняя металлизация
Microelectronics: interlayer metallization, interlevel metallizationУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя металлизация
См. также в других словарях:
interlayer — tarpsluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interfacial layer; interlayer; spacer layer vok. Grenzschicht, f; Trennschicht, f; Zwischenschicht, f rus. промежуточный слой, n; прослойка, f; разделительный слой, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
interlayer — tarpinis sluoksnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Sluoksnis, esantis tarp dviejų medžiagos sluoksnių. atitikmenys: angl. interfacial layer; interlayer; intermediate layer rus. промежуточный слой; прослойка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
interlayer metallization — tarpsluoksninis metalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interlayer metallization vok. Zwischenschichtmetallisierung, f rus. межслойная металлизация, f; межуровневая металлизация, f pranc. métallisation intercouches, f … Automatikos terminų žodynas
interlayer dielectric — tarpsluoksnio dielektrikas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interlayer dielectric; interlevel insulator vok. Dielektrikum zwischen den Schichten, n; Zwischenschichtisolator, m rus. межслойный изолирующий слой, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
interlayer isolation — tarpsluoksninis izoliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interlayer isolation vok. Lagenisolierung, f; Zwischenschichtisolation, f rus. изоляция между слоями, f; межслойная изоляция, f pranc. isolation entre couches, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
interlayer — n. v.t. * * * … Universalium
interlayer — 1. adjective Situated between layers 2. noun A layer of material sandwiched between others, especially a layer of plastic between the layers of laminated glass … Wiktionary
Interlayer — Прослойка (декеля); Промежуточный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
interlayer — in·ter·layer … English syllables
interlayer — noun a layer placed between other layers (Freq. 2) • Hypernyms: ↑layer, ↑bed … Useful english dictionary
Electrophotographic interlayer — Электрофотографический промежуточный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
