-
1 interiorità
-
2 interiorità
-
3 interiorità
-
4 interiorita
сущ.общ. духовный мир, душевное состояние -
5 interiorità
f. invar. -
6 esteriorità
-
7 мир
I м.происхождение мира — l'origine dell'universo / del mondo2) (область вселенной, планета) mondo, pianeta3) (земной шар, Земля, население земного шара) mondoчемпион мира — campione del mondo4) (человеческое общество, общественная среда)капиталистический мир — la società capitalistaнаучный мир — il mondo scientifico; l'ambiente scientifico; comunità f scientifica5) ( область жизни)мир животных / растений — il mondo animale / vegetaleвнутренний мир человека — il mondo interno dell'uomo; interiorità6) (светская жизнь, в противоположность монастырской жизни, церкви) vita laica / mondana; secolo mотец Феофан, в миру Александр Горохов — padre Feofan, al secolo Aleksandr Gorochov7) ( сельская община) comunità contadina / rurale••не от мира сего — sognatore m, che vive fuori di questo mondoуйти / переселиться в иной / лучший мир уст. — passare a miglior vitaсильные / великие мира сего уст. ирон. — potentati m pl, i potenti / padroni della terra / del mondoстар как мир — vecchio come il mondoлучший из миров — il migliore dei mondi possibiliII м.1) (согласие, отсутствие вражды, войны) pace f, concordia fв семье мир — nella famiglia regna la paceборьба за сохранение мира на Земле — la lotta per la pace sulla terra2) ( соглашение о прекращении войны) pace f, accordo di paceзаключить мир — firmare la pace3) высок. (спокойствие, тишина) pace f, calma f, quiete f, tranquillità f••мир хижинам, война дворцам! — Guerra ai palazzi, pace alle capanne!
См. также в других словарях:
interiorità — s.f. [der. di interiore ]. 1. [il fatto di essere interiore, il carattere di ciò che è interiore] ▶◀ intimità. ◀▶ esteriorità. 2. [assol., vita interiore] ▶◀ anima, animo, coscienza, interno, intimo, profondo, psiche, spirito, spiritualità … Enciclopedia Italiana
interiorità — in·te·rio·ri·tà s.f.inv. CO l essere interiore | parte interiore di qcs. | fig., complesso di pensieri, sentimenti e interessi che costituiscono la vita spirituale di un individuo; ricchezza psicologica, intima profondità: un artista che esprime… … Dizionario italiano
interiorità — {{hw}}{{interiorità}}{{/hw}}s. f. Complesso di esperienze, sentimenti e sim. che costituisce la vita interiore di un individuo … Enciclopedia di italiano
interiorità — s. f. vita interiore, coscienza, profondità, profondo CONTR. esteriorità, facciata, scorza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ШАККА — (Sciacca) Микеле Федерико (1908 1975) итал. философ, ведущий представитель христ. спиритуализма, один из инициаторов Галларэтского движения; писатель. Преподавал философию в Павии (с 1938), в Генуэзском ун те (с 1968). Основатель… … Энциклопедия культурологии
interno — in·tèr·no agg., s.m. FO I. agg. I 1a. che è dentro, che sta dentro qcs.: tasca interna di una giacca, rivestimento interno, cucitura interna; cortile interno, scale interne; organi interni Contrari: 1esterno. I 1b. che viene da dentro: spinta… … Dizionario italiano
interno — /in tɛrno/ [dal lat. internus, der. di inter entro, tra ]. ■ agg. 1. a. [che sta dentro: la parte i. della casa ] ▶◀ di dentro, interiore. ◀▶ di fuori, esteriore, esterno. ↑ superficiale. b. (geogr.) [di territorio e sim., che non ha sbocco al… … Enciclopedia Italiana
intimità — s.f. [der. di intimo ]. 1. [carattere di ciò che è intimo] ▶◀ interiorità, profondità. ◀▶ esteriorità, superficialità. 2. a. [stretta unione affettiva: i. familiare ] ▶◀ confidenza, dimestichezza, familiarità, (non com.) intrinsechezza. b. [in… … Enciclopedia Italiana
Michele Federico Sciacca — [ ʃakka] (* 12. Juli 1908 in Giarre; † 24. Februar 1975 in Genua) war ein italienischer Philosoph. Werke L’intériorité objective (1952; dt. Objektive Inwendigkeit) Atto ed essere (1956; dt. Akt und Sein) Opere complete, 42 Bde. (1952–1979)… … Deutsch Wikipedia
Roberto Busa — (2006) Roberto Busa SJ (* 13. November 1913 in Asiago, Vicenza; † 9. August 2011 in Gallarate, Provinz Varese) war ein italienischer Ordensgeistlicher, Geis … Deutsch Wikipedia
Sciacca — I Sciacca [ ʃakka], Hafenstadt an der Südwestküste Siziliens, Provinz Agrigent, Italien, 60 m über dem Meeresspiegel auf einer Strandterrasse, 39 200 Einwohner; Fachschulen; Fischfang (auch Hummer) und verarbeitung, Papierfabrik; … Universal-Lexikon