Перевод: с французского на английский

с английского на французский

interferer

  • 1 interférer

    interférer [ɛ̃tεʀfeʀe]
    ➭ TABLE 6 intransitive verb
    * * *
    ɛ̃tɛʀfeʀe
    verbe intransitif to interfere ( avec with)
    * * *
    ɛ̃tɛʀfeʀe vi
    * * *
    interférer verb table: céder vi
    1 fig to interfere (avec with); les deux projets risquent d'interférer the two projects might interfere with each other;
    2 Phys to interfere.
    [ɛ̃tɛrfere] verbe intransitif
    2. [se mêler] to interact, to combine
    3. [intervenir]
    interférer dans la vie de quelqu'un to interfere ou to meddle in somebody's life

    Dictionnaire Français-Anglais > interférer

  • 2 CPL

       Le CPL (courant porteur en ligne) est une technologie permettant d’utiliser le réseau électrique d’un bâtiment comme moyen de transport des données, avec un débit situé dans un premier temps entre 8 et 14 Mbps (mégabits par seconde). Un câblage supplémentaire ou spécifique n’est pas nécessaire, puisque le CPL fait appel aux fréquences élevées du réseau électrique sans interférer avec le courant électrique classique. Le CPL permet aussi de relier les ordinateurs entre eux, toujours par le réseau électrique, afin de partager la connexion internet. Plus tard, il pourrait procurer une bande passante nettement plus large pouvant atteindre 190 Mbps, grâce au procédé HD-PLC (high definition - power line communication), ce qui permettrait de connecter à la fois ordinateur(s) et télévision(s) par le circuit électrique. L’utilisation de la technologie CPL débute au printemps 2004 avec plusieurs expériences pilotes, notamment dans le département de la Manche, en Normandie. Cette technologie est également utilisée par les entreprises, qui utilisent l’infrastructure électrique pour créer un réseau local ou partager un accès ADSL (asymmetric digital subscriber line). Sa commercialisation débute en avril 2005. Le sigle anglais équivalent est PLC (power line communication).
       Voir aussi: ADSL, bps, internet, ordinateur, télévision.

    Le Dictionnaire du NEF > CPL

См. также в других словарях:

  • interférer — [ ɛ̃tɛrfere ] v. intr. <conjug. : 6> • 1819 ; angl. to interfere, du lat. inter « entre » et ferire « frapper »; cf. férir 1 ♦ Phys. Produire des interférences. 2 ♦ (1902) Fig. Se faire du tort (en parlant d actions simultanées). Leurs… …   Encyclopédie Universelle

  • Interferer — In ter*fer er, n. One who interferes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interferer — interfere ► VERB 1) (interfere with) prevent from continuing or being carried out properly. 2) (interfere with) handle or adjust without permission. 3) intervene without invitation or necessity. 4) (interfere with) Brit. euphemistic sexually… …   English terms dictionary

  • interferer — noun see interfere …   New Collegiate Dictionary

  • interferer — See interfere. * * * …   Universalium

  • interferer — noun A person who, or thing that, interferes …   Wiktionary

  • interférer — (in ter fé ré. La syllabe fé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : il interfère, excepté au futur et au conditionnel : il interférera, il interférerait) v. n. Terme de physique. Produire une interférence. Deux rayons de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • interferer — n. person or thing that annoys, meddler; one who blocks an opposing player (Sports) …   English contemporary dictionary

  • interferer — in·ter·fer·er …   English syllables

  • interferer — R ˌintə(r)ˈfirər, R təˈfirə(r noun ( s) : one that interferes …   Useful english dictionary

  • interfere — interferer, n. interferingly, adv. /in teuhr fear /, v.i., interfered, interfering. 1. to come into opposition, as one thing with another, esp. with the effect of hampering action or procedure (often fol. by with): Constant distractions interfere …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»