-
1 dolaziti u sukob
• interfere -
2 interferirati
• interfere -
3 sukobljavati
• interfere -
4 sudariti se,umjesati se, intervenirati
Hrvatski-Engleski rječnik > sudariti se,umjesati se, intervenirati
-
5 ometati dodavanje
-
6 uplitati se
-
7 uplitati se u nešto
-
8 intervenirati
vi pf/impf intervene (u in); fig: step in, put one's foot down; interfere I - ti za nekoga put in a word for smb.; vatrogasci su -li u šest požara firemen intervened in (ili dealt with) six fires; brzo -ti move quickly* * *• interfere• intervene• intercede -
9 ometati
hamper, obstruct, interfere with* * *• embarrass• disturb• trammel• thwart• spoof• interfere• handicap• hinder• impede• balk• obstruct• oppose• manacle -
10 umiješati se
vr pf interfere, intervene, step in, get/become involved, take a hand in, take matters into one's own hands; (prekinuti) interrupt, intrude; (među) mix with, mingle among | ne umiješati se stay (ili keep one's nose) out of it* * *• butt in• interlope• interfere• intervence• intervene• horn in -
11 miješati se
vr impf (s drugima) mix, mingle, rub shoulders/elbows with I -ti se u nešto (uplitati se) interfere (in, with), be meddlesome, be official, meddle (in), intrude (in), have a hand in, have a finger in the pie, be a busybody, poke one's nose in other people* * *• intermeddle• mingie• meddle• mingle -
12 pačati se
vr impf cul marinade; hum - namakati se, kupati se* * *• interfere -
13 petljati
shuffle, petljati se interfere* * *• bungle• potter• fumble -
14 petljati se
vr impf interfere itd. (- miješati se); (oko nečega) fool around with, mess (around) with; - upuštati se* * *• intermeddle• labour• labor -
15 posredovati
* * *• umpire• intermediate• interfere• intercede• intervene• go between• mediate• negotiate -
16 remetiti
put into disorder, perturb* * *• derange• disarrange• disturb• discomfit• interfere• frustrate -
17 smetati
disturb, be in the way, priječiti obstruct, posjed trespass* * *• encumber• bother• disturb• trouble• prevent• interfere• incommode• intermeddle• oppose• obstruct -
18 sukobiti se
vr pf clash, come into conflict, come up against, run afoul of (- doći u sukob sa); interfere; fig: cross swords, lock horns; (porječkati se) have words, get into an argument, squabble, quarrel | otvoreno se sukobiti se clash openly, fig fly in the face of* * *• foul• conflict• confront -
19 uplesti se
vr pf (nepozvan) meddle, interfere, be a busy-body/meddler, have a finger in the pie, get involved/entangled/embroiled* * *• embark upon• twist -
20 upletati se
• intermeddle• interfere
См. также в других словарях:
Interfere — In ter*fere , v. i. [imp. & p. p. {Interfered}; p. pr. & vb. n. {Interfering}.] [OF. entreferir to strike each other; entre between (L. inter) + OF. ferir to strike, F. f[ e]rir, fr. L. ferire. See {Ferula}.] [1913 Webster] 1. To come in… … The Collaborative International Dictionary of English
interfere — ► VERB 1) (interfere with) prevent from continuing or being carried out properly. 2) (interfere with) handle or adjust without permission. 3) intervene without invitation or necessity. 4) (interfere with) Brit. euphemistic sexually molest. 5) … English terms dictionary
interfere — in·ter·fere vi fered, fer·ing 1: to act in a way that impedes or obstructs others 2: to enter into the concerns of others Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
interfere — [in΄tər fir′] vi. interfered, interfering [OFr (s )entreferir, to strike (each other) < entre , INTER + férir < L ferire, to strike < IE base * bher > BORE1] 1. to knock one foot or leg against the other: said of a horse 2. to come… … English World dictionary
interfere — (v.) mid 15c., to strike against, from M.Fr. enterferer to strike each other, from entre between (see ENTRE (Cf. entre )) + ferir to strike, from L. ferire to knock, strike, related to L. forare to bore, pierce (see BORE (Cf … Etymology dictionary
interfere — 1 interpose, intervene, mediate, intercede Analogous words: impede, obstruct, block, *hinder, bar 2 *meddle, intermeddle, tamper Analogous words: intrude, interlope, butt in, obtrude: incommode, discommode, inconvenience, trouble: thwart, foil,… … New Dictionary of Synonyms
interfere — [v] meddle, intervene baffle, balk, barge in, busybody*, butt in*, conflict, discommode, foil, fool with, frustrate, get in the way*, get involved, hamper, handicap, hang up*, hinder, hold up, horn in*, impede, incommode, inconvenience, inhibit,… … New thesaurus
interfere — 01. My mother always told me not to [interfere] in other people s business. 02. [Interference] from your mother tongue is always a factor in the acquisition of a second language. 03. The United States has no right to [interfere] in the internal… … Grammatical examples in English
interfere — in|ter|fere [ ,ıntər fır ] verb intransitive ** to deliberately become involved in a situation and try to influence the way that it develops, although you have no right to do this: I don t want to interfere, but maybe you d better listen to me.… … Usage of the words and phrases in modern English
interfere — verb ADVERB ▪ seriously ▪ Emotional problems can seriously interfere with a student s work. ▪ directly ▪ The judge cannot interfere directly in these proceedings. ▪ constantly … Collocations dictionary
interfere */*/ — UK [ˌɪntə(r)ˈfɪə(r)] / US [ˌɪntərˈfɪr] verb [intransitive] Word forms interfere : present tense I/you/we/they interfere he/she/it interferes present participle interfering past tense interfered past participle interfered to deliberately become… … English dictionary