-
1 Air Land Forces Interface
Универсальный русско-английский словарь > Air Land Forces Interface
-
2 силы взаимодействия
1) Engineering: exchange forces, interacting forces2) Automation: interface forces (компонентов, напр. робота)3) Makarov: interaction forcesУниверсальный русско-английский словарь > силы взаимодействия
-
3 силы взаимодействия
(компонентов, напр. робота) interface forcesРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > силы взаимодействия
-
4 на поверхности раздела
•Yi is the mole fraction at the interface.
* * *На поверхности разделаAn estimate of the ratio of the tangential and normal forces at the interface between the work and wheel is desired.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на поверхности раздела
-
5 взаимодействие "воздух-вода"
взаимодействие "воздух-вода"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air-water interaction
The physical processes at the air-water interface: momentum, heat and mass transfer across the air-water interface, mixing of surface water by wind stress and wave breaking, directional wave spectra and wave forces on offshore structures. The air-water interaction is measured by the turbulence and gas exchanges resulting from the mixing of the water column by wind. (Source: WATER / CEIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- interaction air/eau
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие "воздух-вода"
-
6 взаимодействие "воздух-вода"
взаимодействие "воздух-вода"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air-water interaction
The physical processes at the air-water interface: momentum, heat and mass transfer across the air-water interface, mixing of surface water by wind stress and wave breaking, directional wave spectra and wave forces on offshore structures. The air-water interaction is measured by the turbulence and gas exchanges resulting from the mixing of the water column by wind. (Source: WATER / CEIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- interaction air/eau
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие "воздух-вода"
-
7 взаимодействие "воздух-вода"
- interaction air/eau
взаимодействие "воздух-вода"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air-water interaction
The physical processes at the air-water interface: momentum, heat and mass transfer across the air-water interface, mixing of surface water by wind stress and wave breaking, directional wave spectra and wave forces on offshore structures. The air-water interaction is measured by the turbulence and gas exchanges resulting from the mixing of the water column by wind. (Source: WATER / CEIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- interaction air/eau
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие "воздух-вода"
-
8 пока
Пока - so far, for the present, for now (к настоящему времени); yet, as yet, at this point (при отрицаниях); while (в то время как)For the present, consider the case where the measured forces are the same as the actual forces at the interface.While the water is draining from the system, open and flush the toilet flushing valve.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пока
-
9 рассмотрим случай, когда
Рассмотрим случай, когда-- Consider the case where the measured forces are the same as the actual forces at the interface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассмотрим случай, когда
-
10 внутри
•Phenomena occurring in and outside the rocket...
•The core was placed inside (of) the tube.
•In the interior of the dielectric material between the condenser plates, such charges cancel out.
•Temporary shutoff of equipment within the plant...
•If z0 lies interior to the regular Jordan curve,...
•Within the carbon nucleus there are forces holding the positive protons together.
•The rocks present within the earth are subject to...
•There is a shielding within the cone.
•Nuclear fusion in the interior of stars...
* * *Внутри -- inside, inside of, on the inside; internal to; withinThe interface board is factory-mounted inside the housing.Pits were found at the OD of a 0.64-cm-thick purge pipe located inside of the gasifier.The exterior liquid covers the outlet on both the inside and outside.Internal to the test article, insulation blankets around the propellant tank were provided as a tank protection from thruster plume heating.The probe can be locked in any desired position within the column.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внутри
-
11 взаимодействие
1) General subject: co-operation, cooperation, feedback, interaction, intercommunion, interplay, professional engagement and interaction (between...) (for public-private partnerships (such as concessions)), reciprocality, synergy, team-up, team-work, teamplay, reciprocity, teamwork, convergence, liaising, Synergies, engagement (with), interoperating2) Biology: interlocking (между идентичными молекулами)3) Naval: change, intersection4) Medicine: correlation, intercourse, interface, sympathy5) Military: cohesion, cohesiveness, concerted action, conjunction, coordination, engagement, interoperability, team, (тесное) teamplay, unity of effort (cooperation and coordination among all forces towards a common objective)6) Engineering: communication, communications, coupling, team work (работников в коллективе)7) Chemistry: interreacting8) Construction: mutual interaction, mutual reaction, reciprocal action9) Mathematics: coordinate action, internal action or reciprocal action, mutual effect10) Automobile industry: interworking (частей машины)11) Diplomatic term: concert, interrelationship12) Metallurgy: liaison, (химическая) reaction13) Telecommunications: internal action14) Textile: overlap15) Physics: impact16) Information technology: interoperation17) Oil: interreaction18) Astronautics: compatibility, cross coupling, interacting, intercoupling19) Mechanic engineering: connecting box20) Mechanics: cooperativeness, cross impact, interworking relationship21) Ecology: interrelation, interworking22) Advertising: intimate contact23) Drilling: interference, reaction24) Sakhalin energy glossary: interaction ( between the Molikpaq and waves) (между Моликпак и волнами)25) Oil&Gas technology reciprocal influence (залежей)26) Network technologies: handshaking, negotiation27) EBRD: interfacing28) Programming: orchestration29) Automation: confunction, interoperation (напр. рабочих станций), interworking (напр. элементов станка)30) Quality control: interwork31) Sakhalin R: interaction (между Моликпак и волнами; between the Molikpaq and waves)32) Cables: co-operation (согласованность действий)33) Chemical weapons: interactive process (техническое)34) Aviation medicine: cross-stimulation, interactive effect35) Makarov: contacting, coupling (напр. физиологических механизмов, факторов), intimate contact (продукта с упаковкой), transaction36) Microsoft: experience37) General subject: cross-product (парное)
См. также в других словарях:
Interface and colloid science — is an interdisciplinary intersection of branches of chemistry, physics, nanoscience and other fields dealing with colloids, heterogeneous systems consisting of a mechanical mixture of particles between 1 nm and 1000 nm dispersed in a… … Wikipedia
Interface neuronale directe — Pour les articles homonymes, voir IND et BCI. Schéma d une interface neuronale directe Une interface neuronale directe aussi appelée IND ou BCI … Wikipédia en Français
Star Wars: Dark Forces — Dark Forces redirects here. For other uses, see Dark Forces (disambiguation). Star Wars: Dark Forces Boxart Developer(s) LucasArts … Wikipedia
Armed Forces Health Longitudinal Technology Application — The Armed Forces Health Longitudinal Technology Application (AHLTA) is the electronic health record (EHR) system used by medical providers of the U.S. Department of Defense (DoD) since its initial implementation in January 2004. It is a services… … Wikipedia
Armed Forces Institute of Pathology — The Armed Forces Institute of Pathology (AFIP) is a US government institution concerned with diagnostic consultation, education, and research. It was founded in 1862 as the Army Medical Museum and is located in Washington, DC on the grounds of… … Wikipedia
BDDC — In numerical analysis, BDDC (balancing domain decomposition by constraints) is a domain decomposition method for solving large symmetric, positive definite systems of linear equations that arize from the finite element method. BDDC is used as a… … Wikipedia
Fluidics — (also known as Fluidic logic) is the use of a fluid or compressible medium to perform analog or digital operations similar to those performed with electronics. The physical basis of fluidics is pneumatics and hydraulics, based on the theoretical… … Wikipedia
FFI — Die Abkürzung FFI steht (u.a.) für: Fatal Familial Insomnia, Tödliche familiäre Schlaflosigkeit Fauna Flora International Foreign Function Interface Forces Françaises de L Intérieur, die 1943 1944 in Frankreich gegen die deutsche Besetzung… … Deutsch Wikipedia
INTERFACES — Une interface peut être définie, de la façon la plus générale, comme étant la zone qui sépare deux milieux A et B. Ces milieux doivent différer par au moins une des propriétés suivantes: – composition chimique; – nature des phases: solides,… … Encyclopédie Universelle
Liaison 16 — La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de données tactiques de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Le contenu de sa messagerie et le protocole d émission sont définis par le STANAG[acro 1] 5516 pour … Wikipédia en Français
Equations fondamentales de la mecanique des milieux continus — Équations fondamentales de la mécanique des milieux continus Les équations fondamentales de la mécanique des milieux continus regroupent les énoncés mathématiques les plus couramment utilisés dans le cadre de la mécanique des milieux continus,… … Wikipédia en Français