-
1 случать
-
2 случать эталоны
-
3 сравнивать друг с другом
General subject: intercompareУниверсальный русско-английский словарь > сравнивать друг с другом
-
4 сравнивать между собой
General subject: intercompareУниверсальный русско-английский словарь > сравнивать между собой
-
5 эталон
master form, gage, master, master plate, reference, standard sample, standard, template* * *этало́н м.1. standardзначе́ние да́нного этало́на устана́вливается по этало́ну на бо́лее высо́ком у́ровне пове́рочной схе́мы — a given standard is traceable to one at a higher echelon of the calibration hierarchyэтало́н обеспе́чивает хране́ние (узако́ненной) едини́цы какой-л. величины́ — a standard serves to preserve the value of an (adopted) unitповеря́ть по этало́ну — verify against a standardслича́ть этало́ны — intercompare standardsэтало́н слу́жит для переда́чи разме́ра едини́цы сре́дствам измере́ния — a standard serves to transfer the size of a unit to instruments in the lower echelon of the calibration hierarchyснабжа́ть этало́н сертифика́том — certify a standardучрежда́ть [устана́вливать] этало́н — establish a standard2. опт. etalonвтори́чный этало́н — secondary standard, substandardгосуда́рственный этало́н — national standardгруппово́й этало́н — collective standardмеждунаро́дный этало́н — international prototype standardодино́чный этало́н — individual standardперви́чный этало́н — primary [basic] standardперви́чный этало́н обеспе́чивает наивы́сшую то́чность воспроизведе́ния да́нной едини́цы — a primary [basic] standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the artрабо́чий этало́н — working standardспециа́льный этало́н — special standardэтало́н сравне́ния — comparison standard -
6 эталон
1. м. standardзначение данного эталона устанавливается по эталону на более высоком уровне поверочной схемы — a given standard is traceable to one at a higher echelon of the calibration hierarchy
эталон служит для передачи размера единицы средствам измерения — a standard serves to transfer the size of a unit to instruments in the lower echelon of the calibration hierarchy
эталон; стандарт; типовой — reference standard
2. м. опт. etalonпервичный эталон обеспечивает наивысшую точность воспроизведения данной единицы — a primary standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the art
Синонимический ряд:образец (сущ.) образец; стандарт -
7 рабочий эталон
-
8 рабочий эталон
Русско-английский новый политехнический словарь > рабочий эталон
-
9 рабочий эталон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рабочий эталон
-
10 цветовой эталон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цветовой эталон
-
11 эталон
1. measurement standard2. standardРусско-английский словарь по информационным технологиям > эталон
См. также в других словарях:
intercompare — “+ transitive verb Etymology: inter + compare : to compare (as members of a specified group or their qualities) with one another to return to the open clusters … we can … intercompare their total luminosities … compare them also with the open… … Useful english dictionary
intercompare — v.t., intercompared, intercomparing. * * * … Universalium
intercompare — verb To compare multiple characteristics of multiple things … Wiktionary
intercompare — in·ter·compare … English syllables
intercompare — in ter•com•pare′ v. t. pared, par•ing … From formal English to slang
Wilfrid Basil Mann — (1908 2001) was a radionuclide metrologist.He was born in Ealing, Middlesex in the United Kingdom on August 4, 1908, he received his Doctorate in Physics from Imperial College of Science and Technology in London in 1937.He did graduate work… … Wikipedia
