-
1 двусторонняя связь
Русско-французский политехнический словарь > двусторонняя связь
-
2 установление двусторонней связи
Русско-французский политехнический словарь > установление двусторонней связи
-
3 переговорное устройство
adj1) gener. hygiaphone (в окошке кассы и т.п.), intercommunication, interphone2) radio. appareil d'intercommunication, équipement d'intercommunicationDictionnaire russe-français universel > переговорное устройство
-
4 переговорное устройство
intercom; dispositif d’intercommunicationРусско-французский политехнический словарь > переговорное устройство
-
5 система внутренней связи
intercom, systhème d’intercommunicationРусско-французский политехнический словарь > система внутренней связи
-
6 соединительный клапан
clapet d’intercommunicationРусско-французский политехнический словарь > соединительный клапан
-
7 внутренняя громкоговорящая связь
Dictionnaire russe-français universel > внутренняя громкоговорящая связь
-
8 внутренняя связь
-
9 двусторонняя связь
adj1) gener. intercommunication2) eng. trafic bilatéral3) radio. liaison bilatérale, liaison réversible4) IT. communication bidirectionnelle, communication bilatérale, liaison duplex -
10 переходное устройство
Dictionnaire russe-français universel > переходное устройство
-
11 пламесоединительная трубка
Dictionnaire russe-français universel > пламесоединительная трубка
-
12 радио- и телесвязь между конференц-залом и операционными
nmed. intercommunication audio et vidéo totale entre la salle de conférences et les salles d'interventionsDictionnaire russe-français universel > радио- и телесвязь между конференц-залом и операционными
-
13 реле внутренней связи
nmech.eng. relais d'intercommunicationDictionnaire russe-français universel > реле внутренней связи
-
14 сквозной электрический сигнал
Dictionnaire russe-français universel > сквозной электрический сигнал
-
15 соединение
с.1) union f, jonction f, liaison f; assemblage m (собирание, скрепление)паралле́льное соедине́ние эл. — accouplement m
соедине́ние проводо́в — raccord m
2) хим. combinaison f3) воен. grande unité fобщевойсково́е соедине́ние — grande unité (de toutes armes)
* * *n1) gener. adhérence, agrafage (скрепками), agrégat, ajustage, anastomose, composé, concaténation, jointoiement, mélange, raccord, raccordement, reliage, accotement (действие), coalescence, communication, enchaînement, rencontre, accouplement, assemblage, conjonction, connexion, couplage, enclenchement, jonction, liage, réunion, union2) med. adhésion, agrégation, accolement3) obs. tempérament, emmanchement4) liter. symbiose, agglomération, articulation, confluent5) milit. grande unité (G.U.), formation6) eng. agrafage (скобой), attelage, corps, (химическое) corps composé, embrayage, embrayage (действие), fusion, interfaçage, (трубное) raccord à bague, jointage, association, attachement, intercommunication, prise, (химическое) combinaison, (химическое) combiné, (химическое) composé, joindre joint7) rare. conjugaison8) chem. corps composé, Compose, combiné9) construct. (äåéñòâîå) assemblage, (ìåñòî) joint, (õîìîœåñûîå) combinaison10) anat. carrefour, commissure, contexture11) logic. juxtaposition12) metal. combinaison, composition (ñì. òàûæå composé), composé (ñì. òàûæå combinaison), joint13) radio. communication (ñì. òàûæå liaison), couplage (ñì. òàûæå connexion), joint (ñì. òàûæå jonction), lien14) electr. groupement, association (элементов цепи), (контактное) connexion15) IT. compound, groupage, (межкомпонентное) interconnexion16) genet. appariement17) commun. commutation18) mech.eng. jointure, jonctionnement, liaison (ñì. òàûæå liaisons), raccordement par vissage, assemblage (деталей), jointement19) polit.-mil. grande unité formation -
16 соединительный клапан
adjmech.eng. clapet d'intercommunicationDictionnaire russe-français universel > соединительный клапан
-
17 соединительный патрубок
adj1) gener. collier de serrage2) Av. dispositif d'intercommunication (напр., камер сгорания)3) eng. buse de raccordement, coude d'interconnexion (жаровых труб), tube d'accouplement4) metal. tubulure de jonction5) mech.eng. tubulure de connexion, tubulure de raccordementDictionnaire russe-français universel > соединительный патрубок
-
18 способ связи
n -
19 электрическая сквозная связь
Dictionnaire russe-français universel > электрическая сквозная связь
См. также в других словарях:
intercommunication — [ ɛ̃tɛrkɔmynikasjɔ̃ ] n. f. • 1867; de inter et communication ♦ Didact. Communication réciproque. ● intercommunication nom féminin Communication établie entre plusieurs interlocuteurs. Liaison d alarme entre les voitures d un train et la… … Encyclopédie Universelle
Intercommunication — In ter*com*mu ni*ca tion, n. Mutual communication. Owen. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intercommunication — index communication (discourse), contact (association), conversation, notification, parley Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
intercommunication — vidinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intercommunication; local communication vok. Innenverkehr, m; innere Verbindung, f rus. внутренняя связь, f pranc. intercommunication, f … Automatikos terminų žodynas
intercommunication — (in tèr ko mu ni kasion) s. f. Communication réciproque, de l un à l autre. Le procédé qui développe les sciences est un procédé de subdivision perpétuelle et d intercommunication des divisions et subdivisions. ÉTYMOLOGIE Lat. inter, entre, et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
intercommunication — noun mutual communication; communication with each other they intercepted intercommunication between enemy ships • Derivationally related forms: ↑intercommunicate • Hypernyms: ↑communication, ↑communicating • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
intercommunication system — noun a communication system linking different rooms within a building or ship etc • Syn: ↑intercom • Hypernyms: ↑communication system • Hyponyms: ↑interphone • Part Meronyms: ↑squawk box, ↑ … Useful english dictionary
intercommunication — noun see intercommunicate … New Collegiate Dictionary
intercommunication — See intercommunicate. * * * … Universalium
intercommunication — noun Mutual communication … Wiktionary
intercommunication — Synonyms and related words: ESP, agglomeration, agglutination, aggregation, alternation, answer, articulation, bond, bracketing, clustering, coaction, collegiality, combination, commerce, communication, communion, community, complementary… … Moby Thesaurus
