Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

intercessore

  • 1 заступник

    м.
    difensore, protettore; intercessore тж. церк.
    * * *
    n
    1) gener. intercessore, protettore
    2) liter. avvocato, paladino
    3) relig. mediatore

    Universale dizionario russo-italiano > заступник

  • 2 ходатай

    м.
    ( заступник) intercessore, sollecitatore
    * * *
    n
    1) gener. intercessore, postulante, sollecitatore, supplicante
    2) liter. avvocato

    Universale dizionario russo-italiano > ходатай

  • 3 посредник

    intermediario м., mediatore м.
    * * *
    м.
    intermediario, mediatore; tramite; trait d'union фр. газет. книжн.; mezzano предосуд. (ср. сводник)

    служить посре́дником — fare da mediatore / tramite

    действовать через посре́дника — agire per interposta persona

    мировой посре́дник — paciere m

    * * *
    n
    1) gener. paraninfo, tramite, fasservizi, mezzano, intermediario, compromissario, conciliatore, intercessore, interpositore, mediatore, patteggiatore, prosseneta
    2) econ. assistente, negoziatore, arbitro, commesso, persona interposta, sensale
    3) fin. broker, dealer, procacciatore, agente, operatore commerciale

    Universale dizionario russo-italiano > посредник

См. также в других словарях:

  • intercessore — /intertʃe sore/ s.m. [dal lat. intercessor oris ] (f. interceditrice ), non com. [chi intercede] ▶◀ intermediario, intermediatore, mediatore …   Enciclopedia Italiana

  • intercessore — in·ter·ces·só·re agg., s.m. 1. CO che, chi intercede presso qcn. a favore di altri Sinonimi: intermediario, mediatore. 2. TS teol. nella dottrina cattolica: che, chi interviene presso Dio in favore di un altra creatura, spec. con rif. alla… …   Dizionario italiano

  • intercessore — {{hw}}{{intercessore}}{{/hw}}s. m.  (f. interceditrice ) Chi intercede presso qlcu. in favore di altri …   Enciclopedia di italiano

  • intercessore — pl.m. intercessori …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • intercessore — s. m. (f. interceditrice) mediatore, intermediario, propiziatore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • interceditore — in·ter·ce·di·tó·re agg., s.m. BU intercessore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1563 …   Dizionario italiano

  • interceditrice — in·ter·ce·di·trì·ce s.f. → interceditore, intercessore …   Dizionario italiano

  • intermediario — in·ter·me·dià·rio agg., s.m. 1a. agg. CO che ha lo scopo di attuare un collegamento, una mediazione: funzione, attività intermediaria Sinonimi: mediatore. 1b. agg. TS filos. nella filosofia platonica, di attività, che partecipa della natura… …   Dizionario italiano

  • mercatore — mer·ca·tó·re s.m. OB 1. mercante, commerciante | spreg., trafficante 2. mediatore, intercessore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 nell accez. 2. ETIMO: dal lat. mercatōre(m), v. anche 1mercare …   Dizionario italiano

  • pregatore — pre·ga·tó·re agg., s.m. BU lett., che, chi prega {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. precatōre(m) intercessore , v. anche pregare …   Dizionario italiano

  • boicottatore — /boikot:a tore/ s.m. [der. di boicottare ] (f. trice ). [chi boicotta] ▶◀ oppositore, (non com.) ostacolatore, ostruzionista, sabotatore, [di programmi informatici] hacker. ◀▶ collaboratore, fautore, favoreggiatore, intercessore, sostenitore …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»