Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

interbreeding

  • 1 Rassenmischung

    f Tiere: crossbreeding; Menschen: interbreeding
    * * *
    die Rassenmischung
    miscegenation
    * * *
    Rạs|sen|mi|schung
    f
    mixture of races; (bei Tieren) crossbreeding; (Tier) crossbreed, crossbred
    * * *
    Ras·sen·mi·schung
    f
    1. SOZIOL interbreeding no pl [of races], mixture of races, miscegenation form no pl
    2. ZOOL interbreeding no pl, crossbreeding no pl
    * * *
    Rassenmischung f Tiere: crossbreeding; Menschen: interbreeding
    * * *
    f.
    miscegenation n.
    racial mixture n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Rassenmischung

  • 2 Vermischung

    f mixing; blending; interbreeding; vermischen; JUR. process whereby owners of separate movable property that has been combined in some way and has become inseparable become co-owners of the whole property
    * * *
    Ver|mị|schung
    f
    mixing, mixture; (von Tabaksorten, Teesorten) blending; (von Rassen) interbreeding; (von Elementen, Klängen, Farben) blending, mingling; (von Gefühlen, Stilebenen, Metaphern) mixture
    * * *
    Ver·mi·schung
    f mixing no art, no pl
    * * *
    Vermischung f mixing; blending; interbreeding; → vermischen; JUR process whereby owners of separate movable property that has been combined in some way and has become inseparable become co-owners of the whole property
    * * *
    f.
    blend n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Vermischung

  • 3 Rassenmischung

    Ras·sen·mi·schung f
    1) soziol interbreeding no pl, [of races] mixture of races, miscegenation ( form) no pl
    2) zool interbreeding no pl, crossbreeding no pl

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Rassenmischung

  • 4 Kreuzung

    f
    1. (road) junction, crossroads Pl. (V. im Sg.), bes. Am. intersection; in die Kreuzung einfahren / über die Kreuzung fahren enter / cross the junction (Am. intersection)
    2. BIO. (Züchtung) cross-breeding; (Produkt) cross(-breed)
    * * *
    die Kreuzung
    (Straße) crossroads; intersection; junction; crossing;
    (Zuchtergebnis) crossbreed; hybridism; hybridity; cross;
    (Züchten) hybridization; crossing; cross-breeding
    * * *
    Kreu|zung ['krɔytsʊŋ]
    f -, -en
    1) (= Straßenkreuzung) crossroads sing, intersection (esp US)
    2) (= das Kreuzen) crossing; (von Tieren) crossing, cross-breeding, interbreeding
    3) (= Rasse) hybrid; (= Tiere) cross, cross-breed
    * * *
    die
    1) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) cross
    2) (a place where a road etc may be crossed: a pedestrian-crossing; a level-crossing.) crossing
    3) (a place where two or more roads cross or meet: At the crossroads we'll have to decide which road to take.) crossroads
    4) (a place where lines, roads etc intersect: The crash occurred at the intersection (between the two roads).) intersection
    * * *
    Kreu·zung
    <-, -en>
    f
    2. kein pl BIOL (das Kreuzen) cross-breeding
    3. ZOOL, BIOL (Bastard) mongrel
    * * *
    die; Kreuzung, Kreuzungen
    1) junction; crossroads sing.
    2) (Biol.) crossing; cross-breeding; (Ergebnis) cross; cross-breed

    eine Kreuzung aus... und... — a cross between... and...

    * * *
    1. (road) junction, crossroads pl (v im sg), besonders US intersection;
    in die Kreuzung einfahren/über die Kreuzung fahren enter/cross the junction (US intersection)
    2. BIOL (Züchtung) cross-breeding; (Produkt) cross(-breed)
    * * *
    die; Kreuzung, Kreuzungen
    1) junction; crossroads sing.
    2) (Biol.) crossing; cross-breeding; (Ergebnis) cross; cross-breed

    eine Kreuzung aus... und... — a cross between... and...

    * * *
    -en f.
    cross roads n.
    crossbreed n.
    crossing n.
    hybridization n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kreuzung

  • 5 kreuzend

    1. crossbreeding
    2. cruising
    3. hybridizing
    4. interbreeding

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > kreuzend

См. также в других словарях:

  • interbreeding — noun breeding within a narrow range of individuals …   Wiktionary

  • interbreeding — in·ter breed || ‚ɪntÉ™(r)brɪːd v. breed animals or plants from different species or varieties, crossbreed, hybridize …   English contemporary dictionary

  • interbreeding —   Mating or hybridization between different individuals, populations, varieties, or species …   Expanded glossary of Cycad terms

  • interbreeding — noun 1. (genetics) the act of mixing different species or varieties of animals or plants and thus to produce hybrids • Syn: ↑hybridization, ↑hybridisation, ↑crossbreeding, ↑crossing, ↑cross, ↑hybridizing • Deri …   Useful english dictionary

  • ecological isolation — Interbreeding between two or more sympatric populations is prevented by mating in different ecological niches; see geographic isolation/barriers isolate …   Dictionary of invertebrate zoology

  • Dingo — For other uses, see Dingo (disambiguation). Dingo Australian dingo Conservation status …   Wikipedia

  • Neanderthal — For other uses, see Neanderthal (disambiguation). Neanderthal Temporal range: Middle to Late Pleistocene 0.6–0.03 Ma …   Wikipedia

  • Multiregional origin of modern humans — A graph detailing the evolution to modern humans using the Multiregional theory of human evolution. The horizontal lines represent multiregional evolution gene flow between regional lineages. In Weidenreich s original graphic (which is more… …   Wikipedia

  • Species — In biology, a species is one of the basic units of biological classification and a taxonomic rank. A species is often defined as a group of organisms capable of interbreeding and producing fertile offspring. While in many cases this definition is …   Wikipedia

  • Neanderthal extinction hypotheses — are theories about how Neanderthals became extinct around 30,000 years ago.[1] Since their discovery, both the Neanderthals place in the human family tree and their relation to modern Europeans has been hotly debated. At different times they have …   Wikipedia

  • Brainclaw — Infobox musical artist Name = Brainclaw Img capt = 2006 promotional photo of Tara and David of Brainclaw Photography by Kyle Cassidy Background = group or band Origin = Ithaca College, New York, USA Genre = industrial, electronic music Years… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»