-
1 interférence
interférence [ɛ̃tεʀfeʀɑ̃s]feminine noun* * *ɛ̃tɛʀfeʀɑ̃snom féminin interference* * *ɛ̃tɛʀfeʀɑ̃s nf* * *[ɛ̃tɛrferɑ̃s] nom féminin2. [interaction] interaction -
2 interference
интерференция, взаимовлияние, взаимодействие; см. тж. interaction; помехи, см. тж. noisemain rotor-tail boom interference — верт. интерференция несущего винта и хвостовой балки
radio (frequency, noise) interference — радиопомехи
-
3 interaction
взаимодействие, взаимосвязь; интерференция,см. тж. interferenceaerodynamic interactionaeroelastic interactionaircraft-surface interactionairframe-inlet-engine interactionairframe-rotor interactionbiodynamic interactionblade-vortex interactionblade-wake interactioncanard-wing-fuselage interactioncontrol system-airframe interactioncontrol-display interactioncrack-microcrack interactiondroplet-turbulence interactiondynamic interactionexhaust plume-boundary layer interactionflowfield interactionfluid-structure interactionimpact interactionjet plume-structural interactionjet-wing interactionjet-airframe interactionjet-vortex interactionlimb-sidestick interactionlimb-stick interactionmain rotor-tail rotor-airframe interactionmodal interactionmultimode interactionmultiple jet interactionpilot-vehicle interactionpilot-vehicle-system interactionpropeller slipstream wing interactionpropeller-wing interactionrotor-wake interactionrotor-rotor interactionrotor-wing interactionshock-boundary layer interactionshock-wave/boundary layer interactionshock-turbulence interactionstiffener-skin interactionstrake-wing interactionstrong interactionstructural interactionstructural mode interactionstructure-sound interactionstructure-media interactiontransonic interactionviscous-inviscid interactionvisual-vestibular-kinesthetic interactionvortex interactionvortex wake interactionvortex-airframe interactionvortex-blade interactionvortical interactionwake-boundary layer interactionwake-wing interactionwake-fuselage interactionweak interactionwheel-surface interactionwing-fuselage interaction -
4 corrosion interaction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > corrosion interaction
-
5 corrosion interference
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > corrosion interference
-
6 observation well testing (reducing the pressure in one well to gauge the response of another well: interaction or interference)
Геофизика: гидропрослушиваниеУниверсальный англо-русский словарь > observation well testing (reducing the pressure in one well to gauge the response of another well: interaction or interference)
-
7 взаимное влияние
-
8 взаимное влияние
Русско-английский аэрокосмический словарь > взаимное влияние
-
9 взаимное влияние
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взаимное влияние
-
10 взаимодействие
взаимодействие A с B — interaction between A and B, A-B interaction
перекрестное взаимодействие — intercoupling interaction, interference, cross-coupling
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > взаимодействие
-
11 međusobni utjecaj
-
12 взаимовлияние
interaction, interference, sympathyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > взаимовлияние
-
13 взаимодействие
communications, communication, cooperation, coupling, interaction* * *взаимоде́йствие с.
interactionвзаимоде́йствие А с Б — interaction between A and B, A-B interactionпри нали́чии инерцио́нного взаимоде́йствия — inertia-coupledангармони́ческое взаимоде́йствие — anharmonic interactionаэродинами́ческое взаимоде́йствие — aerodynamic interference, aerodynamic intercouplingаэроинерцио́нное взаимоде́йствие — dynamic roll (cross-)couplingбли́зкое взаимоде́йствие — close-range interactionве́кторное взаимоде́йствие — vector interactionви́гнеровское взаимоде́йствие — Wigner interactionвзаимоде́йствие ви́дов колеба́ний — coupling of modesвнутримолекуля́рное взаимоде́йствие — intramolecular interactionизбира́тельное взаимоде́йствие — selective interactionинерцио́нное взаимоде́йствие — inertial intercoupling, inertial cross-couplingкванто́ванное взаимоде́йствие — quantized interactionкогере́нтное взаимоде́йствие — coherent interactionконструкти́вное взаимоде́йствие — structural interactionмагнитоупру́гое взаимоде́йствие — magnetoelastic interactionмежмолекуля́рное взаимоде́йствие — intermolecular interactionнелока́льное взаимоде́йствие — non-local interactionобме́нное взаимоде́йствие — exchange interactionобы́чное взаимоде́йствие — Wigner interactionориенти́рующее взаимоде́йствие — aligning interactionвзаимоде́йствие отражё́нных волн — reflection interactionперекрё́стное взаимоде́йствие — intercoupling, interaction, interference, cross-couplingперифери́ческое взаимоде́йствие — peripheral interactionвзаимоде́йствие пла́змы с СВЧ колеба́ниями — microwave-plasma interactionраспределё́нное взаимоде́йствие — distributed interactionсверхобме́нное взаимоде́йствие — superexchange interactionсверхто́нкое взаимоде́йствие — hyperfine interactionси́льное взаимоде́йствие — strong interactionсла́бое взаимоде́йствие — weak interactionвзаимоде́йствие спи́на с орбита́льным моме́нтом — spin-orbital interactionвзаимоде́йствие спи́нов — spin-spin interactionспин-орбита́льное взаимоде́йствие — spin-orbit interactionспин-решё́точное взаимоде́йствие — spin-lattice interactionспин-спи́новое взаимоде́йствие — spin-spin interactionвзаимоде́йствие струи́ со скачко́м уплотне́ния — jet-shock interactionте́нзорное взаимоде́йствие — tensor (force) interactionупоря́дочивающее взаимоде́йствие — aligning interactionвзаимоде́йствие Ферми́, универса́льное — universal Fermi interactionцентра́льное взаимоде́йствие — central-force interactionвзаимоде́йствие электро́нного пучка́ с пла́змой — electron beam-plasma interaction* * * -
14 перекрёстное взаимодействие
1) Engineering: crosscoupling, intercoupling2) Makarov: cross-coupling, interaction, interferenceУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстное взаимодействие
-
15 взаимодействие
action mutuelle, action réciproque, influence mutuelle, interaction, interférence, liaison réciproque, réaction mutuelle -
16 kölcsönhatás
(DE) Dialogeingriff {r}; Wechselbeziehung; Wechselspiel {s}; Wechselwirkung {e}; (EN) coaction; interaction; interference; interfering -
17 интерференция
* * *интерфере́нция ж.
interferenceинтерфере́нция есть сложе́ние волн в простра́нстве, вызыва́ющее измене́ние амплиту́ды результи́рующей волны́ — wave interference is the variation of wave amplitude with distance, caused by the superposition of wavesиспы́тывать [претерпева́ть] интерфере́нцию — experience [suffer, undergo] interferenceс во́лнами происхо́дит интерфере́нция — interference occurs with wavesаэродинами́ческая интерфере́нция — aerodynamic interferenceинтерфере́нция волн — wave interferenceинтерфере́нция гармони́ческих колеба́ний — harmonic interferenceинтерфере́нция двух луче́й — two-beam interferenceдеструкти́вная интерфере́нция — destructive interferenceпретерпева́ть деструкти́вную интерфере́нцию ( о волнах) — interfere destructivelyинтерфере́нция звуковы́х волн — sound interferenceинтерфере́нция когере́нтных волн — coherent interferenceконструкти́вная интерфере́нция — constructive interferenceиспы́тывать конструкти́вную интерфере́нцию ( о волнах) — interfere constructivelyинтерфере́нция крыла́ и фюзеля́жа — wing-fuselage interference, wing-body interactionмежси́мвольная интерфере́нция — intersymbol interferenceмноголучева́я интерфере́нция — multibeam [multiple-beam, multipath] interferenceинтерфере́нция на двух ще́лях — two-slit interferenceослабля́ющая интерфере́нция — destructive interferenceинтерфере́нция радиово́лн — radio wave interferenceинтерфере́нция све́та — interference of light waves, optical interferenceинтерфере́нция сква́жин — drill-hole interferenceуси́ливающая интерфере́нция — constructive interferenceусто́йчивая интерфере́нция — coherent interference -
18 взаимодействие
* * *с.1) ( взаимная связь) action f réciproque, interaction f2) воен. ( согласованное действие) coopération f, liaison fвзаимоде́йствие (всех) родо́в войск — coopération des armes
в те́сном взаимоде́йствии с... — en étroite coopération avec...
* * *n1) gener. influence mutuelle, association (L'activité de l'homme dans son association avec la machine), agencement, interaction, interactivité, interfonctionnement, couplage, interférence2) med. interaction (напр, лекарственных средств)3) milit. coopération, liaison, conjonction4) eng. liaison réciproque5) metal. action mutuelle, action réciproque, réaction mutuelle6) busin. (между партнёрами) coordination des actions7) polit.-mil. interopérabilité -
19 međudjelovanje
-
20 kölcsönhatás
interference, interaction, interfering
См. также в других словарях:
interférence — [ ɛ̃tɛrferɑ̃s ] n. f. • 1793; angl. interference → interférer 1 ♦ (1842) Phys. Phénomène résultant de la superposition de vibrations cohérentes de même nature et de même fréquence. Interférence des rayons lumineux, des ondes sonores. Franges,… … Encyclopédie Universelle
Interference (wave propagation) — Two point interference in a ripple tank. In physics, interference is the phenomenon in which two waves superpose each other to form a resultant wave of greater or lower amplitude. Interference usually refers to the interaction of waves that are… … Wikipedia
Interference — In physics, interference is the addition (superposition) of two or more waves that result in a new wave pattern.As most commonly used, the term interference usually refers to the interaction of waves which are correlated or coherent with each… … Wikipedia
Interaction picture — Quantum mechanics Uncertainty principle … Wikipedia
interference drag — Aeron. the drag on an aircraft caused by the interaction of two aerodynamic bodies. * * * interference drag, additional drag caused by the interaction different airflows over the wings, fuselage, tail, and other aircraft components … Useful english dictionary
Interférence politique — Lobby Lobby est un mot anglais qui signifie en français « groupe de pression » ou « groupe d’intérêts ». Au pluriel, il s écrit lobbys ou lobbies. Le lobby évoque l action de groupes organisés, non gouvernementaux… … Wikipédia en Français
interference drag — Aeron. the drag on an aircraft caused by the interaction of two aerodynamic bodies. * * * … Universalium
interference drag — /ɪntəˈfɪərəns dræg/ (say intuh fearruhns drag) noun additional drag due to interaction of two aerodynamic bodies …
Biological interaction — Biological interactions are the effects organisms in a community have on one another. In the natural world no organism exists in absolute isolation, and thus every organism must interact with the environment and other organisms. An organism s… … Wikipedia
Pentane interference — or syn pentane interaction is the steric hindrance that the two terminal methyl groups experience in one of the chemical conformations of n pentane. The possible conformations are combinations of anti conformations and gauche conformations and… … Wikipedia
Spectroscopie à interférence réflectométrique — La spectroscopie à interférence réflectométrique (RIfS) est une méthode physique basée sur l’interférence de la lumière blanche sur des couches minces, et est utilisée pour étudier les interactions moléculaires. Sommaire 1 Principe 2 Réalisation… … Wikipédia en Français
