-
1 inter vivos
нареч., прил.юр., лат. "между живыми", действующий при жизни участников (о контракте, опеке, дарении имущества и т. п.)inter vivos gift — дар, сделанный при жизни дарителя
See:* * * -
2 inter vivos
1) Латинский язык: между живыми, прижизненный2) Религия: (Latin for "between living persons") от живого живому3) Экономика: действующий при жизни участников (контракт, опёка)4) Деловая лексика: при жизни -
3 inter vivos
лат."между живыми", действующий при жизни участников (контракт, опека) -
4 inter vivos
при жизни -
5 inter vivos gifts
- дары, сделанные при жизни
дары, сделанные при жизни
Дары, которые делают друг другу живущие люди. См.: lifetime transfers (прижизненные трансферты).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inter vivos gifts
-
6 inter vivos trust
эк., лат. траст "между живыми"*, прижизненный траст* (траст, который вступает в силу при жизни учредителя, т. е. имущество учредителя переходит в доверительное управление в пользу указанного учредителем выгодоприобретателя при жизни учредителя)Syn:Ant:See:
* * *
траст "между живыми": подарок, завещание, доверенность, опека, попечительский фонд при жизни доверителя (напр., между отцом и ребенком); = living trust; см. testamentary trust; -
7 inter-vivos trust
траст "между живыми": подарок, завещание, доверенность, опека, попечительский фонд при жизни доверителя (напр., между отцом и ребенком); = living trust; см. testamentary trust; -
8 inter vivos (Latin for between living persons)
Религия: от живого живомуУниверсальный англо-русский словарь > inter vivos (Latin for between living persons)
-
9 inter vivos trust
1) Экономика: траст, вступающий в силу при жизни учредителя2) Бухгалтерия: доверительный фонд, вступающий в силу при жизни его основателя3) Страхование: траст "между живущими" -
10 inter vivos trust
траст "между живущими" -
11 inter vivos trust
см. living trustАнгло-русский словарь по экономике и финансам > inter vivos trust
-
12 INTER VIVOS GIFTS
(дары, сделанные при жизни) Дары, которые делают друг другу живущие люди. См.: lifetime transfers( прижизненные трансферты). -
13 inter vivos trust
траст, вступающий в силу при жизни учредителяEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > inter vivos trust
-
14 gift inter vivos
дарение, сделанное ныне живущими лицами (лат); в Великобритании налог на такие дарения ниже, чем на имущество по завещанию.* * *дарения, сделанные ныне живущими лицами* * *. . Словарь экономических терминов . -
15 donatio inter vivos
Деловая лексика: дарение при жизни, прижизненное дарение -
16 gift inter vivos
1) Юридический термин: прижизненное дарение2) Деловая лексика: дарения, сделанные ныне живущими лицами3) юр.Н.П. дарение между живыми -
17 transfer of property inter vivos
Деловая лексика: передача права собственности при жизни завещателяУниверсальный англо-русский словарь > transfer of property inter vivos
-
18 donatio inter vivos
-
19 vivos
vivos: gift inter vivos дарения, сделанные ныне живущими лицами inter vivos при жизни vivos: gift inter vivos дарения, сделанные ныне живущими лицами -
20 vivos
См. также в других словарях:
inter vivos — in·ter vi·vos / in tər vī vōs, vē / adv or adj [Late Latin]: between living persons an inter vivos transfer see also donation inter vivos at donation; gift inter vivos at gift; … Law dictionary
inter vivos — in‧ter vi‧vos [ˌɪntə ˈviːvɒs ǁ tər ˈviːvoʊs, ˈvaɪ ] adverb LAW from one living person to another living person: • A joint tenancy is severed if a joint tenant disposes of his interest inter vivos. inter vivos adjective : • an inter vivos gift * * … Financial and business terms
Inter vivos — (Latin, between the living ) is a legal term referring to a transfer or gift made during one s lifetime, as opposed to a testamentary transfer (a gift that takes effect on death).The term is often used to describe a trust established during one s … Wikipedia
inter vivos — [in΄tər vī′vōs΄] adv., adj. [L, among the living] from one living person to another or others [a gift made inter vivos, inter vivos trusts] … English World dictionary
ínter vivos — (Loc. lat.); literalmente, entre los vivos ). ☛ V. donación ínter vivos … Diccionario de la lengua española
inter vivos — (izg. ȉnter vȋvos) DEFINICIJA među živima; za života ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Inter vivos — es una expresión latina que se utiliza en derecho para referirse a aquellos actos jurídicos que se producen entre personas vivas, en contraposición a los actos mortis causa. La expresión literalmente significa entre vivos . Ejemplo clásico de… … Wikipedia Español
Inter vivos — (lat.), unter Lebenden, z.B. Donatio i. v., s. Schenkung … Pierer's Universal-Lexikon
Inter vīvos — (lat., »unter den Lebenden«), bei Lebzeiten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inter vivos — (lat.), unter Lebenden, bei Lebzeiten … Kleines Konversations-Lexikon
Inter vivos — Inter vivos, lat., unter den Lebenden … Herders Conversations-Lexikon