-
61 effect
1) ефект; явище 2) вплив; дія - avalanche effect
- band-folding effect
- barrier effect
- birefringent effect
- body effect
- bulk effect
- channel effect
- charge-volume effect
- Dember effect
- domain effect
- Early effect
- edge effect
- electrooptical effect
- end effect
- Esaki effect
- Ettingshausen effect
- field effect
- flux-creep effect
- Gunn effect
- Hall effect
- hot-carrier effect
- hot-electron effect
- inter-proximity effect
- intra-proximity effect
- Josephson effect
- Joule effect
- Kerr magnelooptical effect
- Kerr effect
- magnetostrictive effect
- manhatten effect
- moir effect
- Nernst effect
- Nernst-Ettingshausen effect
- nonparabolicity effect
- Ovshinsky effect
- pairing effect
- Peltier effect
- photodiffusion effect
- photovoltaic effect
- ploy effect
- Pockels effect
- proximity effect
- punch-through effect
- Read effect
- scale effect
- Schottky effect
- Seebeck effect
- shadow effect
- short-channel effect
- shot effect
- sidewalk effect
- skin effect
- surface-leakage effect
- Thomson effect
- threshold effect
- transient effect
- trapping effect
- tunneling effect
- tunnel effect
- Wiedemann effect
- Zener effect
- α-particle effect -
62 IADB
скор. від Inter-American Development BankМБР; Міжамериканський банк розвитку -
63 IAIC
скор. від Inter-American Investment Corporation -
64 IDB
I скор. від Inter-American Development BankМБР; Міжамериканський банк розвиткуII скор. від Islamic Development BankІБР; Ісламський банк розвитку -
65 sport
1. n1) спорт; спортивні ігри2) pl спортивні змагання3) полювання; рибна ловля4) розвага; гра; забава, утіха; жартfor sport's sake — заради втіхи; жартома
5) витівка; каверзаto make sport of smb. — потішитися (покепкувати) з когось
6) посміховисько; об'єкт кепкування (жартів, глузування)7) розм. молодець8) амер., розм. (азартний) гравець; болільник9) розм. спортсмен10) фат, франт, хлюст11) біол. мутація; різновид; відхилення від нормального типуsport of kings — перегони; іст. соколине полювання, королівське полювання
2. v1) розм. виставляти напоказ; хизуватися2) пустувати; гратися3) жартувати; кепкувати; глузувати (з — with)4) займатися спортом (спортивними іграми, полюванням)5) розважатися, веселитися, бавитися6) розтринькувати, марнотратити (гроші)7) біол. давати мутаціюto sport one's oak — розм. відмовляти гостям, не приймати гостей
to sport a stone house — розм. жити в кам'яному будинку
* * *I [spxːt] n1) спорт, спортивні ігри; pl спортивні змагання2) любительське полювання, рибний лов3) забава, розвага, гра4) жарт, витівка; глузування, кепкування5) посміховисько, об'єкт жартів, кепкувань6) cл. спортсмен; людина, яка володіє моральними якостями, що властиві хорошому спортсмену7) молодчина; відмінний хлопець; друг, приятель8) cл. азартний гравець (у карти, на перегонах)9) cл. чепурун, франт; гульвісаII [spxːt] v1) виставляти напоказ; хизуватися ( чим-небудь)2) гратися3) ( with) жартувати, висміювати4) займатися спортом, спортивними іграми, полюванням, т. п.5) тринькати, витрачати; смітити (грошима; часто sport away)III [spxːt] n; бот.спорт, брунькова мутаціяIV [spxːt] v; бот.мутувати, давати брунькову мутацію -
66 transplant
In1) с.г. пікірувана розсада; саджанець; пересаджена рослина2) мед. трансплантація; пересадка органа (шкіри)IIv1) пересаджувати (рослини)2) бути пересадженим (про рослину)3) переселяти (групи людей)4) мед. робити пересадку шкіри* * *I n1) c-г. пікирована розсада; саджанець, пересаджена рослина2) = transplantation 4; heart transplant пересадка серця-species transplant — міжвидова трансплантація, ксенотрансплантаціяII v1) пересаджувати ( рослини)2) піддаватися пересадці, переносити пересадку ( про рослини)to transplant well [badly] — добре [погано]переносити пересадку
3) переселити ( групи людей)to transplant one's family to France — перевезти /переселити/ свою сім'ю до Франції; переселятися; переносити
many American institutions were transplanted from Europe — багато американських інститутів - європейського походження
4) мeд. робити трансплантацію, трансплантувати -
67 what
1. adj1) який, якого типу (у прямих запитаннях)2) який (у вигуках)3) скільки; котрий2. advнавіщо; чому; якою міроюbut alas, what can I help you? — але, на жаль, чим я можу допомогти вам?
3. pron1) щоwhat do you mean? — що ви маєте на увазі?, що ви хочете сказати?
what is her name? — як її звуть?, як її прізвище?
2) хтоwhat is he? — хто він такий (за фахом)?, чим він займається?
3) скільки4) емоційне підсиленняwhat next? — ну, а далі що?
have you supposed me dead or what? — ви що, думали, що я помер, чи як?
4. conj1) що; те, щоhe does not know what he wants — він (сам) не знає, чого він хоче
2) хтоI know what he shall be — я знаю, ким йому бути
3) скількиI'll ask him what he paid — я запитаю його, скільки він заплатив
4) той, який; той самий; всілякий; якийthe copy-book what I lent you — зошит, який я тобі позичив
he told me what was what — він розтлумачив мені, що до чого
what in the world do you mean? — даруйте (чорт забери), що ви хочете цим сказати?
what the hell! — от чорт!, що за чортовиння!
what's new? — амер., розм. як справи? (привітання)
she has what it takes — у неї є все, що потрібно
what not — і так далі, і тому подібне
well, what about it? — ну, так що?
* * *I a1) в прямих питаннях; якийє; якого родуєwhat papers do you read — є які газети ви читаєтеє; скількиє
he told me what book he needs — він сказав мені, яка йому потрібна книга; скільки
I know what money he paid — я знаю, скільки він заплатив
3) в окличних реченнях; який; що за ( з неозначеним артиклем)what a pity! — яка жалість!, як жаль!
what an idea! — ну е ідея!, що за ідея!
what hope of refuge, or retreat, or aid — є яка надія на пристанище, де допомога, куди сховатисяє
4) predic в прямих питаннях; якийєwhat would your assertion be against mine — є яким буде ваше заперечення на моє висловлюванняє в непрямих питаннях та підрядних реченнях; який
I see you what you are, you are too proud — я бачу, який ти - ти занадто гордий
5) емоц.- підсил. наскількиII awhat was his surprise at finding — наскільки ж він був здивований, коли знайшов те, що шукав
1) в прямих питаннях; щоє; якийєwhat is his name — є як його зватиє; як його прізвищеє
what is the French for "dog" — є як по-французьки "собака"є; хтоє
what is he — є хто він ( по професії)є; чим він займаєтьсяє
what do you take me for — є за кого ви мене маєтеє; скількиє
what do 7 and 8 make — є скільки буде 7 плюс 8є; емоц.- підсил.
what next — є ну, що даліє
what the better are they for that — є, що вони від цього вигралиє
2) (еліпт. див. what did you say або what is it) щоє, гає; викор. Замість недочутого або незрозумілого слова або фрази; щоє; your ticket will be in the booking office. - My whatє твій квиток буде в касі. - Що буде ( в касі)є; викор. Як вставне слово (в кінці питального речення); гає, чи не такє; такєa clever play, what — є розумна п'єса, чи не такє
have you supposed me dead or what — є ви що, думали я вмер чи щоє Б conj в підрядних реченнях та непрямих питаннях що; те, що
he does not know what she wants — він не знає, чого вона хоче
he is sorry about what has happened — він шкодує пор те, що сталося
see what courage can do! — бачиш, що може зробити хоробрість!
what he says is true — те, що він каже, - правда; хто
I know what she shall be — я знаю, ким їй стати; скільки; I'll ask him what he paid я спитаю у нього, скільки він заплатив
4) той, якийgive me what books you have — дайте мені ( всі) ті книги, які у вас є
it is not a good play though better than what I saw yesterday — п'єса слабка, хоча краще тої, яку я бачив вчора
6) прост.the pan what I lent you — каструля, яку я тобі позичила Г в сполученнях
what /how/ about… — є ну як… є, які ваші наміриє; що нового… є; що скажете… є, яка ваша думка… є
and what about our guests — є що ми будемо робити з нашими гостямиє; що ви скажете про наших гостейє
what if… — є що якщо… є; ну що з того, якщо…
well, what about it є, what of it є, what of that — є ну щоє, ну що даліє; ну що ви скажете ( на це)є; що з тогоє
what is more — більше того; до того ж
she knows what 's what when it comes to fashion — вона знає, що до чого /прекрасно розбирається/ в питаннях моди
he told me what was what — він мене увів в курс справ; I'll show you what is what! Я тобі покажу!; what's it all about є в чому справає
what in the world /on earth/ do you mean — є що ж ви хочете сказатиє
what 's new — є cл.; cл. як справиє ( привітання)
what's with you — є що з вамиє; як йдуть ( ваші) справиє; ну, а як виє
come what will /may/... — будь що буде
to give smb what for — cл. дати наганяй; показати кому-н. Де раки зимують
what it takes — якості, необхідні для успіху, засоби досягнення мети
III [wot]she has what it takes — у неї є все, що треба
int (виражає подив, розчарування, гнів, передує питанню); щоє!, ну,...!; what the hell! чорт!; what the deuce /the devil/є! якого чорта! -
68 whatever
1. adjякий би не; будь-який2. pron, conj1) усе, що; що б неtake whatever you like — беріть усе, що вам подобається
2) який-небудь, будь-якийhas he any chance whatever? — чи є у нього хоч якась можливість?; чи є у нього який-небудь шанс?
3) у заперечних реченнях ніякий, зовсім ні4) розм. що* * *I a1) який би неwhatever orders he may give they must be obeyed — які б розпорядження він не віддавав, їх треба виконувати
2) будь-якийII pronА conj1) щоб не булоwhatever happens, he is safe — що б не сталося, він в безпеці
2) будь-який; все, щоtake whatever you like — беріть все, що вам подобається
3) в питальних та умовних реченнях; який-небудь, який би не був4) в заперечних реченнях та в реченнях із заперечним змістом; ніякий; зовсім ніthey refused to admit anyone whatever — вони відмовилися прийняти будь-кого В inter емоц.- підсил. (виражає подив); щоє
-
69 when
1. n(який) час; датаhe told me the when and the why of it — він розповів мені, коли і чому це сталося
2. advколиsay when — скажіть, коли досить (при наливанні вина тощо)
3. conj1) коли; в той час як; тоді як; як тількиI don't know when I shall come — я не знаю, коли прийду
I shall see you when I return — я побачуся з вами, як тільки повернуся
2) хоч, хоча; тоді як; незважаючи на те, що3) якщо, коли, раз* * *I [wen] n( деякий) час; датаhe came a week ago, since when he has had no rest — він повернувся тиждень тому, з того часу не відпочивав
II [wen] advhe told me the when and the why of it — він розповів мені, коли та чому це трапилося
1) inter колиє2) conj коли3) коли, якийthe day when I met you — день, коли я вас зустрів
4) в словосполученнях when ever, when ever on earth коли жwhen ever will he come — є коли ж він прийдеє
III [wen] conjsay when — скажіть, коли досить ( при наливанні вин)
1) вводить часові підрядні речення та звороти, що висловлюють одночасну дію; коли; кожного разу, колиwhen he listens to music, he falls asleep — він засинає ( завжди), коли слухає музику
it was ten minutes to nine when he returned — коли він повернувся, було вже без десяти дев'ять
when at school — коли я навчався в школі; предуюча дія; після того, як; як тільки; коли; I'll go when I've had dinner я піду після того, як пообідаю; наступну дію;, тоді; коли
he remained in the army until 1916, when he left the service — він залишався в армії до 1916 року, а потім пішов у відставку
two seconds had not elapsed when I heard a shot — не пройшло е двух секунд, як я почув вистріл
2) вводить допустові або підрядні речення та звороти; хоча; в той час як, не дивлячись на те, щоthey built the bridge in three months when everyone thought it would take a year — вони побудували міст за три місяці, хоча всі думали, що на це піде рік
how dare you blame me when you are just as much to blame — є як ви смієте звинувачувати мене, коли /в той час як/ ви винні не менше за менеє
3) вводить умовні підрядні речення та озвороти; якщо, разhow convince him when he will not listen — є як переконати його, якщо він, слухати не хочеє
4) вводить окличні речення; колиwhen I think what I have done for that man I — коли я подумаю, что я зробив для цієї людини!
-
70 whence
1. nджерело; походження; місце виникнення2. adv1) звідки; з якого місця (джерела)2) як, яким чином; з якої причиниfrom whence — звідки; на підставі чого, внаслідок чого
3. conjзвідки; з якого джерелаgo back whence you came from — повертайтеся туди, звідки ви прийшли
* * *I [wens] nджерело, походження; місце або причина появиII [wens] advthe book deals only with the what neglective the whence — в книзі наводяться тільки факти без аналізу їх причин
1) inter з якокого місця, джерелає, звідкиєwhence does he come — є звідки /з яких місць/ вінє; якє, яким чиномє; з якої причиниє
whence comes it that... — є як це вийшло, що... є
2) conj звідки, з якого джерелаtell me whence you come — скажіть мені, звідкиа ви; як, яким чином; з якої причини
3) звідки, якийreturn whence you came — повертайся туди, звідки ти прийшов
4) в сполученнях from whence звідкоєdo you know from whence he comes — є чи знаєте ви, звідки він родом /звідки він приїхавє; на основі чого; внаслідок чого
from whence I conclude that... — на основі цього я роблю висновок, що...
-
71 where
1. nмісце (пригоди)the wheres and whens are important — важливо, де і коли це сталося
2. adv1) де2) звідки, з якого джерела3) на якому етапі, де4) куди5) у якому становищі6) як, яким чином, у якому відношенні3. conj1) де; з якого джерелаhe knows where they are — він знає, де вони
2) кудиI know where he has gone — я знаю, куди він пішов
3) туди, де; там, де; куди б неI am where I should be — я там, де повинен бути
* * *I n; сл.II advthe where and how of the accident — місце та обставини випадку;
1) inter деє; в якому місцієwhere does he come from — є звідкіля вінє; кудиє
where are you going — є куди ви йдетє; на якій стадіїє
where are you in your work — є скільки ви вже зробилиє; в якому положенніє
where should I be if I followed your advice — є що б зі мною було, якби би я послухався вашої порадиє; якє, яким чиномє, в якому відношенніє
2) rel де, якийthe place where I am sitting — місце, на якому я сиджу; те місце, де
within about twenty paces of where we were sitting — приблизно в двадцяти кроках від того місця, де ми сиділи; (і) там
we came home, where we had dinner — ми прийшли додому, вдома пообідали
where in thunder /the dickens, the devil, the deuce, the hell, the blazes/... — cл. де /куди/, в дідька... є
where is the good of... — є до чого... є, навіщо... є
III conjwhere can be the harm in going there — є що поганого в тому, якщо ми туди підемоє
1) вводить підрядне речення місця; ( там) деwe found him just where he had said he would be — ми ознайшли його саме там, де він обіцяв бути
I am where I should be — я там, де повинен бути
I don't know where to begin — я не знаю, с чого почати; ( туди) куди; ( туди) де
go where you please — йдіть куди хочете; куди б не
you'll find good roads where you go around here — куди б ви тут не поїхали, скрізь гарні дороги
2) вводить речення з протиставленням або допустовим значенням; тоді як; оскількиwhere she was fascinated by people he showed here only amusement — вона захоплювалась людьми, тоді як його вони тільки забавляли
-
72 whereabouts
Inмісцеперебування; (приблизне) місцезнаходженняcan you tell me his whereabouts? — чи можете ви сказати мені, де його можна знайти?
II1. advде; біля якого місця; куди2. conjде, куди* * *I nмісцезнаходження, місцеперебуванняII advher present whereabouts are /is/ a secret — її місцеперебування на даний момент тримається в секреті
1) inter деє, кудиє, біля якого місцяєwhereabouts are you — є де ж виє
2) conj де, кудиdon't know even whereabouts to look for him — навіть не знаю, де його шукати
-
73 wherefore
1. nпричина2. adv1) чому; з якої причини2) для чого; з якою метою3. conjз цієї причини; після чого* * *I nII advnever mind the why (s) and the wherefore (s) — не питай, що, як, чому
apx.1) inter чомує, з якої причиниє2) rel з якою метою, для чогоIIIthe reason wherefore we have met — причина, чому ми зібралися
cj з тої причини, щоwe ran out of water, wherefore we surrendered — в нас закінчилася вся вода, що змусило нас здатися
-
74 whereon
adv1) на що, куди2) там, де; на чому* * *advapx.1) inter на щоє, кудиє2) rel там, де; на чомуthe hill whereon we stand — пагорб, на якому ми стоїмо
-
75 wherever
1. adv1) де2) куди2. conj1) де б (то) не2) куди б (то) не3) де (куди) тільки* * *I adv; inter1) деєwherever is he — є де ж вінє; кудиє
2) де б не булоIIcj1) в будь-якому місці, де б не булоwherever he is, he always does well — де б він не був, він скрізь показує себе з гарної сторони; куди б не
he will get lost wherever be goes — куди б він не пішов, він обов'язково загубиться
2) при будь-яких обставинах, умовахwherever there is need he is lending aid — він надає допомогу скрізь, де потрібно
-
76 whether
1. nвказує на вибір (з двох можливостей)2. pron1) котрий з двох; котрий з кількохwhether is heavier, water or oil? — що важче — вода чи олія?
2) будь-який з двох3. conjчиI don't know whether he is here — я не знаю, чи він тут
he is in doubt whether he should wait — він сумнівається, чи потрібно йому чекати
this is what I think, whether right or wrong — правильна чи ні, але така моя думка
whether shall we stay or go? — (чи) залишимося ми чи підемо?
* * *I napx. один з двох; будь-який з двохIIpron apx.1) inter який з двохє, котрий з декількохєwhether is heavier, water or oil — є що важче, вода чи маслоє
whether of these men... — є котрий з них... є
2) indef будь-який з двохIIIput the wine into glasses or pots, whether you have — налий вина в склянки або кухолі, що в тебе є під рукою
cj1) вводить непряме питання (часто whether... or not;-... or whether); чиhe asked whether he could help — він спитав, чи може намдопомогти; підметові, додаткові, атрибутивні або предикативні підрядні речення, що виражають сумнів, невпевненність, вибір; чи
I am not interested in whether you approve of it or not — мене не цікавить, чи схвалюєте ви це
he is in doubt whether he should wait — він сумнівається, чи потрібно йому чекати
I am not informed as to whether he did the work — мені невідомо, чи виконав він роботу
I wonder whether he will go himself or he will send you — цікаво, чи поїде він сам або відішле вас
2) вводить умовно-допустові підрядні речення або звороти (звичайно whether... or no(t)); чиwhether he comes or not, we shall leave — (чи) прийде він чи ні, ми поїдемо
I shall go whether it is fine or not — я поїду, яка б не була погода
he was completely ignored, whether by accident or design — навмисне це трапилося чи ні, але вони не звернули на нього ніякої уваги
whether or no — в будь-якому випадку, що б не сталося; так чи інакше
I will do it, whether or no — так чи інакше, я це зроблю; (чи)... чи
whether or no it is possible, I cannot say — я не можу сказати, можливо це чи ні
-
77 which
1. adj1) який; котрийshe knew which were the best shops — вона знала, які магазини найкращі
2) будь-який; той, якийtake which of these books you please — візьміть будь-яку книжку, яка вам подобається
2. pron1) що (у прямих запитаннях)which will you take, milk or cream? — що ви візьмете (що вам дати) — молоко чи вершки?
which would you like best? — який (з них) вам подобається більше?
3. conjщо, хто; який, котрийwill you advise me which to take? — чи ви не порадите мені, який (з них) узяти?
take the book which is on the table — візьміть книжку, яка лежить на столі
he lost his way, which delayed him considerably — він заблукав, що його значно затримало
after which, upon which — після чого
which is which? — хто з них (є) хто?
they are so alike, I can never tell which is which — вони так схожі, що я не можу їх розрізнити
* * *I a1) в прямих питаннях; якийє, котрийє2) в непрямих питаннях та підрядних реченнях; який, котрийsay which chapter you prefer — є скажіть, який розділ вам більш за все подобаєтьсяє
which Miss Smith do you mean, the younger or the elder one — є котру міс Сміт ви маєте на увазі, молодшу чи старшує; який
I shall complain to the colonel, which colonel by the way is my cousin — я буду скаржитися полковнику, а він, доречі, мій родич
he stayed here two weeks, during which time he never left the house — он пробул тут два тижні, весь цей час ні разу не виходив з дому
he was told to apply to a police station, which advice he followed — йому сказали звернутися в поліцію, що він, зробив; будь-який; той, який
IItake which of these books you please — беріть будь-яку книгу, яка вам подобається
pron використ. з дiєcл. в од. та мн. А inter в прямих питаннях, пов'язаних з можливістю вибору; хто (з)є; що (з)є; котрий (з)є; якийєEx:which will you take, tea or coffee — є що ви будете пити, чай або кавуєwhich of the girls [books]do you like best — є яка з дівчат [з книг]вам подобається більшеє Б conj в непрямих питаннях та підрядних реченнях; хто; що; котрий; якийtell me which of you did that — є скажіть мені, хто з вас це зробивєwill you advise me which to take — є чи не порадите ви мені, який /котрий, що/ ( з них) вибратиє В rel1) який, яка, якіtake the book which is on the table — візміть книгу, яка лежить на столі
the places to which we are going — ті містця, куди ми зараз їдемо
the pen which I was writing with — ручка, якою я писав; який; котрий
this fact, which I think you have forgotten, proves the contrary — цей факт, про який /котрий/, мені здається, ви забули, свідчить про зворотнє; використ. в якості підмету підрядного речення; що
he lost his way, which delayed him considerably — він заблукав, що /, це/ його значно затримало
he was back in London, which I did not know — він вже повернувся в Лондон, про що я не знав
he is a wise fellow and, which is more, an efficiency expert — він розумний хлопець,, більш того, спеціаліст з організації праці
2) ( в словосполученнях з so) котрий, якийthere is not any argument so absurd, which is daily received — немає більш абсурдних аргументів, ніж ті, котрі ми чуємо кожного дня
3) в неправ. використ., де which зайвеthis is their due, and which ought to be rendered to them by all people — це їх заслуга, за це весь народ повинен віддати їм належне
after which, upon which — після чого
which is which — є котрий /який/ з них хтоє
they are so alike I can never tell which is which — вони так схожі, що я не можу їх розрізнити
-
78 whither
1. nмісце призначення2. advкуди3. conj(туди) кудиlet them go whither they will — хай ідуть, куди хочуть
* * *advapx.1) inter кудиє2) пoeт. кудиє; чомує; для чогоєwhither, o splendid ship — є куди тримаєш шлях, дивний кораблює
the place whither they went — місце, куди вони пішли
4) conj (туди) кудиI see whither your question tends — я бачу, до чого ви хилите
let them go whither they will — нехай йдуть, куди хочуть
-
79 who
1. pron interrog., rel. (непрямий відмінок whom)1) хто; той, що; який, котрийthe person who told me this — людина, яка мені це сказала
2) (замість whom) розм.Mr. who did you say? — як, ви сказали, його прізвище?
Who is Who — «Хто є хто» (назва біографічного довідника)
he knows who is who — він знає всіх; він знає становище кожного
who's who ballot — амер. виборчий бюлетень з короткими біографічними відомостями про кандидатів
who the devil told you that? — хто, чорт його бери, сказав вам це?
as who should say... — якщо можна так сказати...
2. conjdid he know who I was? — чи він знав, хто я?
ask him who found this book — запитайте його, хто знайшов цю книжку
* * *[huː]pron (whom) використ. з дiєcл. в од. та мн. А inter1) в прямих питаннях хтоєwho are ready to follow me — є хто готовий слідувати за мноює; емоц.- підсил. хто ( такий)
who is he to be so honoured — є хто він такий, що його так вшановуютьє; (cл. whom) who do you want є хто вам потрібенє, кого ви шукаєтеє
2) ритор. хто ( в сполученні з would)who stands if freedom fall — є хто вистоїть, якщо впаде свободає
who among you but would have done the same — є хто ( з вас) зробив би те саме /вчинив би так само/є
3) зам. недочутого або незрозумілого імені людини Mrwho did you say — є як, ви сказали, його прізвищеє Б в непрямих питаннях та підрядних реченнях хто
did he know who I was — є він знає, хто яє
ask him who found this — спитайте його, хто знайшов цеє емоц.- підсил. who do you think you are є що, по-вашому, ви собою уявляєтеє; що ви собі думаєтеє; (див. whom) I know who he is thinking of я знаю, про кого він думає В rel який, яка, які, хто ( йде безпосередньо за певним словом)
the man who was here is an artist — чоловік, який тут був, - художник
those who do not know it — ті, хто цього не знає
there's somebody who wants you on the telephone — вас хтось просить до телефону; він, вона; той, та
there witnesses were called, who declared... — були викликані три свідки, які /вони/ заявили...
he struck his opponent, who promptly returned the blow — він вдарив супротивника, той швидко відповів ударом; той хто, кожен хто (слово, яке визначається, мається на увазі)
deny it who may — нехай той, хто може, це заперечить
who eats must pay — той /кожен/, хто їсть, повинен платити
who the devil told you that — хто, в біса, сказав тобі цеє
-
80 whose
pron poss1) чий, чия, чиє, чиї2) якого, якої, якихthis is the person for whose sake he did it — ось людина, заради якої він зробив це
this is the pupil whose work I showed you — це той учень, твір якого я вам показував
I wonder whose car that is — цікаво, чий це автомобіль
* * *[huːz]pronA inter в прямих питаннях чийє, чияє, чиєє, чиїєwhose are these gloves — є чиї це рукавичкиє Б rel в підрядних означальних реченнях чий, чия, чиє, чиї; якого, який, яких
the tree under whose shade we are sitting — дерево, під тінню якого ми сидимо
the house whose windows are broken — дім, вікна якого розбиті
this is the person for whose sake he did it — ось людина, заради якої він це зробив В conj в непрямих питаннях та підрядних реченнях чий, чия, чиє, чиї
I wonder whose house that is — цікаво, чий це дім
См. также в других словарях:
Inter-A — is one of the many options available to high school students in British Columbia, Canada. The program is based on leadership and is available to students in grades 7 12. Inter A is situated within Kwantlen Park Secondary School which is part of… … Wikipedia
inter- — ♦ Élément, du latin inter « entre », exprimant l espacement, la répartition ou une relation réciproque (⇒ entre ). ● inter Préfixe, du latin inter, entre, exprimant la réciprocité ou l action mutuelle (interdépendant), l intervalle (interclasse) … Encyclopédie Universelle
Inter — can refer to:* To inter within inside of a substance see|burial * Inter is a Latin prefix meaning between , among, or within a group . * F.C. Internazionale Milano, (nicknamed Inter ) is an Italian football club. * Internacional, also nicknamed… … Wikipedia
Inter — puede referirse a: Inter de Milán, equipo de fútbol de Italia. Inter de Porto Alegre, equipo de fútbol de Brasil. NK Inter Zaprešić, equipo de fútbol de Croacia. FK Inter Bratislava, equipo de fútbol de Eslovaquia. Inter Playa del Carmen, equipo… … Wikipedia Español
inter se — in·ter se /ˌin tər sē, sā/ adv or adj [Latin]: among or between themselves the individual rights or obligations of the parties inter se Goozh v. Capitol Souvenir Co., 462 A.2d 1140 (1983) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
inter- — [ıntə US tər] prefix [: Old French; Origin: inter , entre , from Latin inter , from inter among ] between or involving two or more different things, places, or people →↑intra , intro ↑intro ▪ interdepartmental (=between or involving different… … Dictionary of contemporary English
inter- — [ıntə US tər] prefix [: Old French; Origin: inter , entre , from Latin inter , from inter among ] between or involving two or more different things, places, or people →↑intra , intro ↑intro ▪ interdepartmental (=between or involving different… … Dictionary of contemporary English
inter- — pref. 1. Exprime a noção de posição média ou intermediária. 2. Exprime a noção de relação recíproca. ‣ Etimologia: latim inter, entre • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por h ou r (ex.: inter humano, inter racial) … Dicionário da Língua Portuguesa
inter... — inter..., Inter...: Die Vorsilbe mit der Bedeutung »zwischen, unter« (örtlich und zeitlich) stammt aus gleichbed. lat. inter. Dies gehört (mit ursprünglichem Komparativsuffix) zur Sippe von lat. in »in, hinein usw.« (vgl. 1↑ in..., ↑ In...). In… … Das Herkunftswörterbuch
Inter... — inter..., Inter...: Die Vorsilbe mit der Bedeutung »zwischen, unter« (örtlich und zeitlich) stammt aus gleichbed. lat. inter. Dies gehört (mit ursprünglichem Komparativsuffix) zur Sippe von lat. in »in, hinein usw.« (vgl. 1↑ in..., ↑ In...). In… … Das Herkunftswörterbuch
Inter ea — (lat.: Zwischen diesen..) ist eine Enzyklika von Papst Gregor XVI., sie wurde am 1. April 1842 promulgiert und befasst sich mit der Entwicklung in einigen schweizerischen Kantonen. Die in der Mitte des 19. Jahrhunderts entworfenen liberalen… … Deutsch Wikipedia