-
1 intently
adverbaufmerksam [zuhören, lesen, beobachten]* * ** * *in·tent·ly[ɪnˈtentli]adv aufmerksam, gespannt, konzentrierthe observed the teacher \intently er beobachtete den Lehrer genau* * *[In'tentlɪ]advlisten, gaze, talk konzentriert* * *adverbaufmerksam [zuhören, lesen, beobachten]* * *adv.beschäftigt adv.eifrig adv. -
2 intently
aufmerksam, gespannt, konzentriert;he observed the teacher \intently er beobachtete den Lehrer genau -
3 listen intently
-
4 listen intently / with rapt attention
English-German idiom dictionary > listen intently / with rapt attention
-
5 listen intently to
-
6 eyeball
nounAugapfel, der* * *1) (the whole rounded structure of the eye.) der Augapfel2) (the part of the eye between the eyelids.) der Augapfel* * *ˈeye·ballI. n Augapfel m▶ to be drugged to the \eyeballs völlig zu sein sl1. (watch intently)▪ to \eyeball sb jdn mit einem durchdringenden Blick ansehen2. (measure approximately)▪ to \eyeball sth etw nach Augenmaß einschätzen* * *A s ANAT Augapfel m:they were eyeball to eyeball sie standen sich Auge in Auge gegenüber;they were sitting eyeball to eyeball sie saßen sich direkt gegenüberB v/t US umg → academic.ru/26032/eye">eye B* * *nounAugapfel, der* * *n.Augapfel -¨ m. -
7 hang on
1. intransitive verb1) (hold fast) sich festhaltenhang on to — (lit.): (grasp) sich festhalten an (+ Dat.) [Gegenstand]; (fig. coll.): (retain) behalten [Eigentum, Stellung]
2) (stand firm, survive) durchhalten3) (coll.): (wait) warten2. transitive verbhang on [a minute]! — Moment od. (ugs.) Sekunde mal!
hang on something — (fig.) von etwas abhängen
* * *1) (to wait: Will you hang on a minute - I'm not quite ready.) warten3) (to keep; to retain: He likes to hang on to his money.) sich klammern an* * *◆ hang onI. vi\hang on on a minute [or second]! [wart mal,] einen Augenblick!, Sekunde!now \hang on on a minute, I thought we'd agreed to go tomorrow? Moment mal, ich dachte wir wollten morgen gehen?\hang on on in there, things will soon improve halt durch [o nicht aufgeben], bald wird alles besserII. vt1. (depend on)2. (listen intently)to \hang on on sb's every word an jds Lippen hängenthe children hung on his every word, not wanting the story to end die Kinder hörten gespannt zu und wollten nicht, dass die Geschichte endete3. (blame)▪ to \hang on sth on sb jdm etw anlasten* * *hang on v/i1. (to) sich klammern (an akk) (a. fig), festhalten (akk), nicht loslassen oder aufgeben (akk); → academic.ru/33537/hang">hang C 1, B 12. a) wartenb) TEL am Apparat bleiben3. nicht nachlassen (Krankheit etc)* * *1. intransitive verb1) (hold fast) sich festhaltenhang on to — (lit.): (grasp) sich festhalten an (+ Dat.) [Gegenstand]; (fig. coll.): (retain) behalten [Eigentum, Stellung]
2) (stand firm, survive) durchhalten3) (coll.): (wait) warten2. transitive verbhang on [a minute]! — Moment od. (ugs.) Sekunde mal!
hang on something — (fig.) von etwas abhängen
-
8 intend
transitive verb1) (have as one's purpose) beabsichtigenintend doing something or to do something — beabsichtigen, etwas zu tun
it isn't really what we intended — es ist eigentlich nicht das, was wir wollten
we intend him to go — wir wollen, dass er geht; er soll gehen
what do you intend by that remark? — was willst du mit dieser Bemerkung sagen? See also academic.ru/38643/intended">intended
* * *[in'tend] 1. verb1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) beabsichtigen,meinen2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) bedeuten•- intent2. noun- intention- intentional
- intentionally
- intently* * *in·tend[ɪnˈtend]vt1. (plan)▪ to \intend sth etw beabsichtigen [o planen]that wasn't what I had \intended at all das hatte ich nun wirklich nicht beabsichtigtto \intend no harm nichts Böses wollenI had \intended leaving the party before midnight eigentlich hatte ich die Party vor Mitternacht verlassen wollenwhat do you \intend to do about it? was willst du in der Sache unternehmen?I fully \intend to see this project through ich bin fest entschlossen dieses Projekt zu Ende zu bringen▪ to \intend sb to do sth wollen, dass jd etw tutI don't think she \intended me to hear the remark ich glaube nicht, dass ich die Bemerkung hören sollte▪ to be \intended beabsichtigt seinI don't think there was any \intended insult in the remark ich denke nicht, dass man Sie beleidigen wollteit was \intended as a compliment, honestly! es sollte ein Kompliment sein, ehrlich!no disrespect \intended [das] war nicht böse gemeintthe party is really \intended for new students die Party findet in erster Linie für die neuen Studenten stattthe bicycle paths are \intended to make cycling safer die Radwege sollen das Radfahren sicherer machen* * *[ɪn'tend]vt1) (+n) beabsichtigen, wollenI intend him to go with me, I intend that he should go with me — ich beabsichtige or habe vor, ihn mitzunehmen
I intended no harm — es war (von mir) nicht böse gemeint; (with action) ich hatte nichts Böses beabsichtigt
did you intend that? — hatten Sie das beabsichtigt?, war das Ihre Absicht?
I wondered what he intended by that remark — ich fragte mich, was er mit dieser Bemerkung beabsichtigte
he is intended for the diplomatic service — er soll einmal in den diplomatischen Dienst
this park is intended for the general public — dieser Park ist für die Öffentlichkeit gedacht or bestimmt
that remark was intended for you —
games intended for young children — Spiele, die für kleine Kinder gedacht sind
2) (+vb) beabsichtigen, fest vorhabenhe intends to win — er hat fest vor zu gewinnen
I intend to leave next year — ich beabsichtige or habe vor, nächstes Jahr zu gehen
if you don't change your mind I intend to leave you! — wenn du es dir nicht anders überlegst, verlasse ich dich!
what do you intend to do about it? — was beabsichtigen Sie, dagegen zu tun?
I fully intend to punish him — ich habe fest vor or bin fest entschlossen, ihn zu bestrafen
* * *intend [ınˈtend] v/t1. beabsichtigen, vorhaben, planen, im Sinn haben ( alle:sth etwas;to do, doing zu tun):he did not intend to kill him er wollte ihn nicht umbringen;we intend no harm wir haben nichts Böses im Sinn;2. bezwecken, im Auge haben, hinzielen auf (akk)3. bestimmen ( for für, zu):what is it intended for? was ist der Zweck der Sache?, wozu soll das dienen?;it was intended for you es war für dich (bestimmt oder gedacht);our son is intended for the legal profession ( oder to be a lawyer) unser Sohn soll (einmal) Anwalt werden;it is not intended for sale es ist nicht verkäuflich oder zum Verkauf bestimmt4. sagen wollen, meinen:what do you intend by this? was wollen Sie damit sagen?5. bedeuten, sein sollen:6. wollen, wünschen:we intend him to go, we intend that he should go wir wünschen oder möchten, dass er geht* * *transitive verb1) (have as one's purpose) beabsichtigenintend doing something or to do something — beabsichtigen, etwas zu tun
it isn't really what we intended — es ist eigentlich nicht das, was wir wollten
2) (design, mean)we intend him to go — wir wollen, dass er geht; er soll gehen
* * *(for) v.bestimmen v.vorsehen (für) v. v.beabsichtigen v.intendieren v.vorhaben v. -
9 intent
1. nounAbsicht, diewith intent to do something — (Law) in der Absicht od. mit dem Vorsatz, etwas zu tun
2. adjectiveto all intents and purposes — im Grunde; praktisch; see also academic.ru/43624/loiter">loiter
1) (resolved) erpicht, versessen ([up]on auf + Akk.)2) (attentively occupied) eifrig beschäftigt (on mit)be intent on one's work — auf seine Arbeit konzentriert sein
* * *[-t]1) ((with on) meaning, planning or wanting to do ( something): He's intent on going; He's intent on marrying the girl.) versessen* * *in·tent[ɪnˈtent]I. n Absicht f, Vorsatz mthe \intent of that law is to enable people to get divorced with less difficulty mit dem Gesetz sollen Ehescheidungen erleichtert werden; LAW ( form)he was picked up by the police for loitering with \intent die Polizei griff ihn wegen auffälligen Verhaltens aufto [or for] all \intents and purposes im Grunde▪ with \intent to do sth mit dem Vorsatz, etw zu tunwith good \intent in guter AbsichtII. adj\intent look forschender BlickJohn was \intent on his maths homework John war völlig in seine Mathematikaufgaben versenkt▪ to be \intent on doing sth fest entschlossen sein, etw zu tunhe seems \intent on riling everyone in the room er scheint es darauf anzulegen, jeden im Zimmer auf die Palme zu bringen* * *[ɪn'tent]1. nAbsicht fwith intent to (esp Jur) — in der Absicht or mit dem Vorsatz zu
See:→ loiter2. adj1) look durchdringend, forschend2)to be intent on achieving sth — fest entschlossen sein, etw zu erreichen
she is intent on a comeback — sie hat die feste Absicht, ein Comeback zu machen
he was so intent on catching the bus that he didn't notice the lorry coming — er war so darauf bedacht, den Bus zu erreichen, dass er den Lastwagen nicht kommen sah
* * *intent [ınˈtent]A s1. Absicht f, Vorsatz m:with intent to defraud JUR in betrügerischer Absicht;a) in jeder Hinsicht, durchaus,b) im Grunde, eigentlich,2. Ziel n, Zweck m, Plan mB adj (adv intently)be intent (up)on doing sth fest entschlossen sein, etwas zu tun; etwas unbedingt tun wollen2. aufmerksam, gespannt (Blick)* * *1. nounAbsicht, diewith intent to do something — (Law) in der Absicht od. mit dem Vorsatz, etwas zu tun
2. adjectiveto all intents and purposes — im Grunde; praktisch; see also loiter
1) (resolved) erpicht, versessen ([up]on auf + Akk.)2) (attentively occupied) eifrig beschäftigt (on mit)3) (earnest, eager) aufmerksam; konzentriert; forschend [Blick]* * *adj.aufmerksam adj.beschäftigt adj. n.Absicht -en f. -
10 piercing
adjectivedurchdringend [Stimme, Schrei, Blick]; schneidend [Sarkasmus, Kälte]* * *1) (loud; shrill: a piercing scream.) gellend2) ((of cold weather, winds etc) sharp; intense: a piercing wind; piercing cold.) schneidend3) (looking intently or sharply as though able to see through things: piercing eyes; a piercing glance.) durchdringend* * *pierc·ing[ˈpɪəsɪŋ, AM ˈpɪrs-]I. adj2. (cold) eisig\piercing cold Eiseskälte f\piercing rain eisiger Regen\piercing wind schneidender Wind3. (penetrating) eyes, gaze, look durchdringend, stechend; question, reply, wit scharf; sarcasm beißend\piercing shame brennende Scham* * *['pIəsɪŋ]1. adj1) durchdringend; cold, wind also schneidend; stare stechend, durchdringend; sarcasm beißend; wit scharf2) (liter: painful) durchdringend2. n(= body piercing) Piercing nt* * *A s Durchbohren n, -stechen n, Piercing nB adj (adv piercingly) durchdringend:piercing cold schneidende Kälte;piercing eyes stechende Augen, durchdringender Blick;piercing pain stechender Schmerz;piercing shriek durchdringender oder gellender Schrei* * *adjectivedurchdringend [Stimme, Schrei, Blick]; schneidend [Sarkasmus, Kälte]* * *adj.durchbohrend adj.schneidend adj. n.Piercing -s n. -
11 eyeball
'eye·ball nAugapfel mPHRASES:to be drugged to the \eyeballs völlig zu sein (sl)[to be] \eyeball to \eyeball [with sb] ( fam) [jdm] Auge in Auge [gegenüberstehen];1) ( watch intently)to \eyeball sb jdn mit einem durchdringenden Blick ansehen2) ( measure approximately)to \eyeball sth etw nach Augenmaß einschätzen -
12 attention
См. также в других словарях:
Intently — In*tent ly, adv. In an intent manner; as, the eyes intently fixed. Syn: Fixedly; steadfastly; earnestly; attentively; sedulously; diligently; eagerly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intently — [adv] with concentration attentively, closely, fixedly, hard, keenly, searchingly, sharply, steadily, watchfully; concepts 403,544 Ant. distractedly … New thesaurus
intently — adverb with strained or eager attention (Freq. 4) listened intently stood watching intently • Derived from adjective: ↑intent … Useful english dictionary
intently — adv. Intently is used with these verbs: ↑concentrate, ↑focus, ↑gaze, ↑listen, ↑look, ↑peer, ↑regard, ↑stare, ↑study, ↑watch … Collocations dictionary
intently — intent ► NOUN ▪ intention or purpose. ► ADJECTIVE 1) (intent on/upon) determined to do. 2) (intent on/upon) attentively occupied with. 3) showing earnest and eager attention. ● to all intents a … English terms dictionary
intently — adverb see intent II … New Collegiate Dictionary
intently — See intent. * * * … Universalium
intently — adverb In an intent or focused manner … Wiktionary
intently — Synonyms and related words: absorbedly, advertently, ardently, assiduously, attentively, closely, continuously, determinedly, devotedly, devoutly, doggedly, eagerly, earnestly, engrossedly, fervently, fervidly, fixedly, heartily, heatedly,… … Moby Thesaurus
intently — (Roget s IV) modif. Syn. closely, hard, with concentration; see eagerly , keenly … English dictionary for students
intently — adv. consciously, purposefully; attentively, with concentration; earnestly, seriously … English contemporary dictionary