-
41 углублять
углубить (вн.)deepen (d.); (перен.) extend (d.), intensify (d.)углубить канаву — deepen the ditch, make* the ditch deeper
-
42 усиливать
усилить (вн.)strengthen (d.), reinforce (d.); ( делать более интенсивным) intensify (d.); (о звуке, токе) amplify (d.)усиливать наблюдение (за тв.) — keep* a closer watch (for, over), redouble one's vigilance (for, over)
усиливать голод, жажду — increase smb.'s hunger, thirst
усиливать международную напряжённость — heighten / intensify international tension
-
43 усилительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. booster(n.) تشدید کننده، تقویت کننده، حامی، ترقی دهنده، بالا برنده، زیاد کننده............................................................2. boosting{boost ـ(vt. & n.) بالا بردن، زیاد کردن، ترقی، بالا رفتن، ترقی دادن، جلوبردن، بالا بردن (قیمت)، کمک کردن}{ booster: ـ(n.) تشدید کننده، تقویت کننده، حامی، ترقی دهنده، بالا برنده، زیاد کننده}............................................................3. amplifying{amplify ـ(vt. & vi.) تقویت کردن، وسعت دادن، بزرگ کردن، مفصل کردن، مفصل گفتن یا نوشتن، (برق) افزودن، بالا بردن، بزرگ شدن، تقویت کردن (صدا){ amplify: ـ(vt. & vi.) تقویت کردن، وسعت دادن، بزرگ کردن، مفصل کردن، مفصل گفتن یا نوشتن، (برق) افزودن، بالا بردن، بزرگ شدن، تقویت کردن (صدا)............................................................4. intensifying{intensify ـ(vt.) سخت کردن، تشدید کردن، شدید شدن}{ intensify: ـ(vt.) سخت کردن، تشدید کردن، شدید شدن} -
44 обострять
(что-л.)
1) intensify
2) aggravate* * *intensify, increase; heighten* * *accentuateaggravateescalateexacerbatesharpensubtilize -
45 усиливать
(кого-л./что-л.)
strengthen, reinforce; (делать более интенсивным) intensify; (о звуке, токе) amplify* * *усиливать; усилить strengthen, reinforce* * *bolsterdeepenenhanceexacerbateexaltexasperateheightenintensifyitalicizeredoublereinforcerisestrengthen -
46 усиливаться
I несовер. - усиливаться; совер. - усилиться
become stronger, intensify; gain strength; (о шуме, звуках и т.п.) swell; grow; (о чувстве) deepen; gather momentum
II страд. от усиливать* * *усиливаться; усилиться become stronger, intensify* * *growrisestrengthen -
47 усилиться
I несовер. - усиливаться; совер. - усилиться
become stronger, intensify; gain strength; (о шуме, звуках и т.п.) swell; grow; (о чувстве) deepen; gather momentum
II страд. от усилить* * *усиливаться; усилиться become stronger, intensify* * *risestrengthen -
48 усугублять
(что-л.)
redouble; intensify, increase; (ухудшать) aggravate* * ** * *усугублять; усугубить redouble; intensify* * *accentuateaggrandizeaggravateaugmentdeepenenhanceenlargeincreasemagnifyredouble -
49 углублять
(что-л.)несовер. - углублять; совер. - углубитьdeepen, make deeper; extend, intensify перен.углублять канаву — to deepen the ditch, to make the ditch deeper
-
50 усиливать
несовер. - усиливать; совер. - усилитьstrengthen, reinforce; ( делать более интенсивным) intensify; (о звуке, токе) amplifyусиливать международную напряженность — to heighten/intensify international tension
усиливать голод — to increase smb.'s hunger
усиливать жажду — to increase smb.'s thirst
усиливать наблюдение — (за кем-л./чем-л.) to keep a closer watch (for, over), to redouble one's vigilance (for, over)
-
51 углублять
to deepen; (усиливать) to intensify; (обострять) to aggravate, to enhance; (кризис) to exacerbateрасширять и углублять сотрудничество — to broaden / to extend and to deepen cooperation
-
52 усиливать
to increase; (укреплять) to strengthen; (обострять) to intensify, to step up; (углублять) to deepen, to aggravateусиливать борьбу — to intensify / to step up struggle
усиливать внимание — to redouble one's attention
усиливать оборону — to strengthen one's defences
-
53 усугублять
vt кн; св - усугуби́тьусиливать to increase, to intensify, to heighten; ухудшать to aggravate lit, to worsen, to make worseусугубля́ть напряжённость — to intensify/to heighten/to aggravate/to exacerbate tension
усугубля́ть тру́дности — to aggravate difficulties
усугубля́ющие прч вину́ обстоя́тельства — aggravating circumstances
-
54 противоречие
1. antagonism2. antinome3. collisionприйти в столкновение, вступить в противоречие — to come in collision
4. conflict5. discrepancy6. varianceрасходиться во мнениях; находиться в противоречии — be at variance
7. contrariety8. violation9. antilogy10. contradiction in terms11. contradiction12. bull13. clashстолкновение; противоречие интересов — clash of interests
14. repugnanceСинонимический ряд:возражение (сущ.) возражение; прекословие -
55 активизировать усилия
1. intensifying efforts2. intensify effortsРусско-английский военно-политический словарь > активизировать усилия
-
56 заострит противоречия
1. stress the contradictions2. stressing the contradictionsРусско-английский военно-политический словарь > заострит противоречия
-
57 углубит противоречия
1. intensify contradictions2. intensifying contradictionsРусско-английский военно-политический словарь > углубит противоречия
-
58 углублять противоречия
1. intensify contradictions2. intensifying contradictionsРусско-английский военно-политический словарь > углублять противоречия
-
59 усиливать
Русско-английский словарь математических терминов > усиливать
-
60 усилить
perf. of усиливать v. amplify, intensify, sharpen, strengthen
См. также в других словарях:
Intensify — In*ten si*fy, v. t. [imp. & p. p. {Intensified}; p. pr. & vb. n. {Intensifying}.] [Intense + fly.] To render more intense; as, to intensify heat or cold; to intensify colors; to intensify a photographic negative; to intensify animosity. Bacon.… … The Collaborative International Dictionary of English
intensify — intensify, aggravate, heighten, enhance mean to increase markedly in degree or measure. Intensify implies a deepening or strengthening of a thing or especially of its characteristic quality {a clear atmosphere intensifies the blue of the sky} {an … New Dictionary of Synonyms
intensify — 1817, from INTENSE (Cf. intense) + IFY (Cf. ify), first attested in Coleridge, in place of INTEND (Cf. intend), which he said no longer was felt as connected with intense. M.E. used intensen (v.) to increase (something), strengthen, intensify,… … Etymology dictionary
intensify — [in ten′sə fī΄] vt. intensified, intensifying 1. to make intense or more intense; increase; strengthen 2. Photog. to make (a film, etc.) more dense or opaque by treating with an intensifier vi. to become intense or increase in intensity… … English World dictionary
Intensify — In*ten si*fy, v. i. To become intense, or more intense; to act with increasing power or energy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intensify — I verb add to, aggravate, amplificare, augere, augment, boost, concentrate, deepen, emphasize, enhance, escalate, exacerbate, exaggerate, heighten, increase, inflame, magnify, redouble, sharpen, step up, strengthen II index accrue (increase) … Law dictionary
intensify — [v] make more forceful, severe accent, accentuate, add fuel*, add to, aggrandize, aggravate, augment, beef up*, boost, brighten, build up, concentrate, darken, deepen, emphasize, enhance, escalate, exacerbate, exalt, heat up*, heighten, increase … New thesaurus
intensify — ► VERB (intensifies, intensified) ▪ make or become more intense. DERIVATIVES intensification noun … English terms dictionary
intensify — verb ADVERB ▪ greatly ▪ dramatically, rapidly, sharply ▪ The fighting in the area has intensified sharply. ▪ gradually ▪ … Collocations dictionary
intensify — verb a) To render more intense; as, to intensify heat or cold; to intensify colors; to intensify a photographic negative; to intensify animosity. b) To become intense, or more intense; to act with increasing power or energy … Wiktionary
intensify — UK [ɪnˈtensɪfaɪ] / US [ɪnˈtensɪˌfaɪ] verb [intransitive/transitive] Word forms intensify : present tense I/you/we/they intensify he/she/it intensifies present participle intensifying past tense intensified past participle intensified if something … English dictionary