Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

intending

  • 1 abandon

    [ə'bændən]
    1) (to leave, not intending to return to: They abandoned the stolen car.) εγκαταλείπω
    2) (to give (oneself) completely to: He abandoned himself to despair.) αφήνομαι
    - abandonment

    English-Greek dictionary > abandon

  • 2 adjourn

    [ə'‹ə:n]
    (to stop (a meeting etc), intending to continue it at another time or place: We shall adjourn (the meeting) until Wednesday.) διακόπτω προσωρινά, αναβάλλω

    English-Greek dictionary > adjourn

  • 3 be out for

    (to be wanting or intending to get: She is out for revenge.) επιζητώ

    English-Greek dictionary > be out for

  • 4 computerise

    verb (to put (information etc) into a form suitable for use by a computer: Are you intending to computerize your book-ordering system?) μηχανογραφώ

    English-Greek dictionary > computerise

  • 5 computerize

    verb (to put (information etc) into a form suitable for use by a computer: Are you intending to computerize your book-ordering system?) μηχανογραφώ

    English-Greek dictionary > computerize

  • 6 fraudulent

    [-djulənt, ]( American[) -‹ulənt]
    adjective (dishonest or intending to deceive: fraudulent behaviour.) δόλιος

    English-Greek dictionary > fraudulent

  • 7 indication

    noun There are clear indications that the war will soon be over; He had given no indication that he was intending to resign.) ένδειξη

    English-Greek dictionary > indication

  • 8 leave

    I [li:v] past tense, past participle - left; verb
    1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) φεύγω (από)
    2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) ξεχνώ να πάρω, αφήνω (φεύγοντας)
    3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) αφήνω, παρατώ
    4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) αφήνω
    5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) αφήνω, εμπιστεύομαι, αναθέτω
    6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) αφήνω κληρονομιά
    - leave out
    - left over
    II [li:v] noun
    1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) άδεια, έγκριση
    2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) άδεια, (απουσίας, διακοπών)
    - take one's leave of
    - take one's leave

    English-Greek dictionary > leave

  • 9 malignant

    [mə'liɡnənt]
    1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) κακεντρεχής
    2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) κακοήθης

    English-Greek dictionary > malignant

  • 10 manslaughter

    noun (the crime of killing someone, without intending to do so: He was found guilty of manslaughter.) ανθρωποκτονία εξ αμελείας

    English-Greek dictionary > manslaughter

  • 11 masquerade

    [mæskə'reid] 1. noun
    ((a) pretence or disguise: Her show of friendship was (a) masquerade.) υποκρισία
    2. verb
    ((with as) to pretend to be, usually intending to deceive: The criminal was masquerading as a respectable businessman.) παριστάνω

    English-Greek dictionary > masquerade

  • 12 mean

    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) σφιχτός,μίζερος
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) κακός/μικροπρεπής
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) δύστροπος
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) άθλιος,παρακατιανός
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) μέσος
    2) (average: the mean annual rainfall.) μέσος,κατά μέσο όρο
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) μέσος όρος
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) σημαίνω,εννοώ
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) σκοπεύω/προορίζω/είμαι αποφασισμένος
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) όλο σημασία
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well

    English-Greek dictionary > mean

  • 13 mooch

    [mu: ]
    1) (to wander about (as if) without any purpose: There are no places of entertainment here, so they just mooch around at night.) χαζεύω,περιφέρομαι άσκοπα
    2) ((American) to get a drink, money etc by asking someone to give it to you without intending to return it; to sponge: He is always mooching cigarettes; She keeps mooching off her friends.) αρπάζω,σουφρώνω,βουτώ

    English-Greek dictionary > mooch

  • 14 murderous

    adjective (intending, or capable of, murder: There was a murderous look in his eye.) δολοφονικός

    English-Greek dictionary > murderous

  • 15 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) τοποθετώ,βάζω,αφήνω
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) στρώνω(τραπέζι)
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) ορίζω
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) αναθέτω/δίνω
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) προκαλώ,βάζω,κάνω
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) δύω,βασιλεύω
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) πήζω,δένω
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) ρυθμίζω
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) φιξάρω
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) δένω
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) ανατάσσω,βάζω στη θέση του
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) καθορισμένος,σταθερός
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) αποφασισμένος
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) εσκεμμένος
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) σταθερός,μόνιμος
    5) (not changing or developing: set ideas.) στερεότυπος,αμετακίνητος
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) δεμένος,διακοσμημένος
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) σύνολο,σειρά
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) δέκτης,συσκευή
    3) (a group of people: the musical set.) κύκλος
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) χτένισμα,φιξάρισμα
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) σκηνικό/χώρος γυρίσματος
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) παρτίδα,σετ
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Greek dictionary > set

  • 16 think twice

    ( often with about) (to hesitate before doing (something); to decide not to do (something one was intending to do): I would think twice about going, if I were you.) ξανασκέφτομαι, διστάζω

    English-Greek dictionary > think twice

  • 17 Feint

    subs.
    Pretence: P. and V. πρόσχημα, τό.
    Pretending: P. προσποιησις, ἡ.
    Always shaving close by the enemy's ships and making a feint of intending to attack at once: P. ἐν χρῷ ἀεὶ παραπλέοντες καὶ δόκησιν παρέχοντες αὐτίκα ἐμβαλεῖν (Thuc. 2, 84).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Feint

  • 18 Unknowing

    adj.
    P. and V. οὐκ εἰδώς; see Unconscious.
    Not intending: P. and V. κων, οὐχ ἑκών.
    Ignorant of: P. and V. μαθής (gen.), πειρος (gen.), V. ἀΐστωρ (gen.), ϊδρις (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unknowing

См. также в других словарях:

  • intending — [in ten′diŋ] adj. prospective; future …   English World dictionary

  • intending — adjective : prospective, aspiring the intending solicitor has a long and expensive training T.G.Lund intending students …   Useful english dictionary

  • Intending — Intend In*tend ([i^]n*t[e^]nd ), v. t. [imp. & p. p. {Intended}; p. pr. & vb. n. {Intending}.] [OE. entenden to be attentive, F. entendre, fr. L. intendre, intentum, and intensum, to intend, attend, stretch out, extend; pref. in in + tendere to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • intending — adjective Date: 1788 prospective, aspiring < an intending teacher > …   New Collegiate Dictionary

  • intending — /in ten ding/, adj. designing or aiming to be; prospective or aspiring: intending surgeons. [1650 60; INTEND + ING2] * * * …   Universalium

  • intending — in•tend•ing [[t]ɪnˈtɛn dɪŋ[/t]] adj. cvb designing or aiming to be; prospective or aspiring: intending surgeons[/ex] • Etymology: 1650–60 …   From formal English to slang

  • intending — in·tend || ɪn tend v. have in mind to do or accomplish, plan; mean, designate for a particular purpose …   English contemporary dictionary

  • intending passenger — A person who enters upon the premises of a carrier of passengers with the bona fide intention of becoming a passenger, and awaits the arrival of his train or other conveyance at a proper place, in a proper manner, and within a reasonable time… …   Ballentine's law dictionary

  • in for the kill — intending the complete destruction of someone or something. The president promised not to raise taxes, and now that they ve been raised, his political enemies are moving in for the kill. Usage notes: used with move, close, swoop, and other verbs… …   New idioms dictionary

  • about to do something — intending to do something or close to doing something very soon the ceremony was about to begin …   Useful english dictionary

  • Penal Code (Singapore) — The Penal Code of Singapore [Singapore Statute | c ed = 1985] sets out general principles of the criminal law of Singapore, as well as the elements and penalties of common criminal offences such as homicide, theft and cheating. The Penal Code… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»