integer+quantity

en números redondos — in round numbers

estar en números rojos — to be in the red

volver a números negros — to get back into the black, return to profitability

profesor de número — tenured teacher, teacher with a permanent post

problemas sin número — countless problems

número arábigo — Arabic numeral

número cardinal — cardinal number

número de lote — batch number, batch code

número de referencia — reference number

número de serie — serial number

número de teléfono — telephone number, phone number

el número dos del partido — the second in command of the party, the party's number two

número entero — whole number

número fraccionario — fraction

número impar — odd number

número negativo — negative number

número ordinal — ordinal number

número par — even number

número perfecto — perfect number

número primo — prime number

número quebrado — fraction

número romano — Roman numeral

número uno — number one

para mí, Sinatra será siempre el número uno — for me Sinatra will always be number one

el jugador número uno de su país — the number one player in his country, the top player in his country

número atrasado — back number

número cero — dummy number, dummy run

número extraordinario — special edition, special issue

número suelto — single issue

un sargento y cuatro números — a sergeant and four men

vive en el número 15 — she lives at number 15

el número premiado — the winning number

pagó una suma de seis números — he paid a six figure sum

un número cada vez mayor de emigrantes — more and more emigrants

¿qué número calzas? — what size shoe do you take?

vive en el número 15 — she lives at number 15

el número premiado — the winning number

pagó una suma de seis números — he paid a six figure sum

un número cada vez mayor de emigrantes — more and more emigrants

¿qué número calzas? — what size shoe do you take?

абстрактне число — abstract number

алгебричне число — algebraic quantity

дійсне число — real number

дробове число — fractional number

іменоване число — concrete number

кратне число — multiple quantity

невідоме число — unknown quantity

парне число — even number

просте число — prime number

уявне число — imaginary quantity

ціле число — whole number, integer

без числа (дати) — without date, undated, dateless

заднім числом — in retrospect, retrospectively

позначати заднім числом — to backdate, to antedate

помічати числом — to date

без числа (багато) — innumerable

у тому числі — among them; including

середнім числом — on an average

натуральное число — positive integer, natural number

без числа — countless, innumerable

число Бетти — Betti number

число измерений — dimension

число степеней свободы — number of degrees of freedom

в том числе — among them, including

десятичное число — decimal

число разрядов — register length

число классов — class number

трансфинитное число — transfinite ordinal

це́лое число́ — whole number, integer

дро́бное число́ — fractional number

имено́ванное число́ — concrete number

отвлечённое число́ — abstract number

просто́е число́ — prime number

чётное [нечётное] число́ — even [odd] number

мни́мое число́ — imaginary number

кра́тное число́ — multiple

число́, кра́тное четырём — multiple of four

неизве́стное число́ — unknown quantity

в большо́м [небольшо́м] числе́ — in great [small] numbers / quantities

число́м (в) два́дцать челове́к — twenty in number

сре́дним число́м — on an average

по числу́ чле́нов — by the number of members

како́е сего́дня число́? — what is the date (today)?, what date is it today?

сего́дня 5-е число́ — today is the fifth

в пе́рвых чи́слах ию́ня — early in June; in the first days of June

еди́нственное число́ — singular (number)

мно́жественное число́ — plural (number)

оди́н из их числа́ — one of their number, one of them

в том числе́ — including

Záhlen nennen — to give figures

wie waren die Záhlen im letzten Jahr? — what did the figures look like last year?

sie hat ein gutes Gedächtnis für Záhlen — she has a good memory for figures or numbers

eine fünfstellige Záhl — a five-figure number

der Záhl nach — numerically

gut mit Záhlen umgehen können — to be good with figures, to be numerate

die Záhlen stimmen nicht — the figures don't add up or tally

Záhl oder Wappen — heads or tails

in großer Záhl — in large or great numbers

die Záhl ist voll — the numbers are complete

in voller Záhl — in full number

der Aufsichtsrat war in voller Záhl versammelt — there was a full turnout for the meeting of the board

in den roten/schwarzen Zahlen — in the red/black

in großer Zahl — in great numbers

in den roten/schwarzen Zahlen — in the red/black

in großer Zahl — in great numbers