-
1 intelare
-
2 integerrimo agg
[inte'dʒɛrrimo] integerrimo (-a)honest, upright -
3 integralismo sm
[inteɡra'lizmo] -
4 integralista agg sm/f
[inteɡra'lista] integralista -i, -e -
5 integralmente avv
[inteɡral'mente]in full, fully -
6 integrante agg
[inte'ɡrante] -
7 integrativo agg
[inteɡra'tivo] integrativo (-a)(assegno) supplementary, Scol -
8 integrato agg
[inte'ɡrato] integrato (-a)Elettr integrated -
9 integratore sm
[inteɡra'tore] -
10 integrazione sf
[inteɡrat'tsjone] -
11 integrità sf
[inteɡri'ta]1) (interezza: di patrimonio) intact statetutelare l'integrità fisica dei prigionieri — to guarantee the physical well-being of (the) prisoners
2) (onestà) integrity, honesty, uprightness -
12 integro agg
-
13 interesse sm
[inte'rɛsse]1) (gen) interestho sempre avuto un certo interesse per... — I've always had a certain interest in..., I've always been rather interested in...
2)(affare, attività)
badare ai propri interessi — to look after one's own interests o affairscurare gli interessi del proprio cliente — (avvocato) to act in the interests of one's client
-
14 interiora sfpl
[inte'rjora]entrails pl -
15 interiore agg
-
16 integrale
-
17 integrare
[inte'ɡrare]1. vt1) (completare) to complete, (personale) to bring up to strength, (stipendio, dieta ecc) to supplementintegra il proprio stipendio dando lezioni private — he supplements his income by giving private lessons
2) Sociol, Mat to integrate2. vip (integrarsi)Sociol to become integrated -
18 integrale
1. adj wholemathematics integraledizione unabridged2. m mathematics integral* * *integrale agg.1 integral; complete, entire, in full, whole, comprehensive, total: una riforma integrale della scuola, a comprehensive education reform; vedere un film in versione integrale, to see an uncut version of a film; edizione integrale, unabridged edition; pagamento integrale, payment in full; restituzione integrale, full restitution; abbronzatura integrale, all-over tan2 (non raffinato) unrefined, wholemeal: zucchero integrale, unrefined sugar; farina integrale, wholemeal flour; pane integrale, wholemeal (o brown) bread3 (mat.) calcolo integrale, integral calculus◆ s.m. (mat.) integral: integrale definito, indefinito, di linea, definite, indefinite, line integral.* * *[inte'ɡrale]1. agg2) Mat integral2. smMat integral* * *[inte'grale] 1.1) [edizione, testo] unabridged, uncut; [ abbronzatura] allover; [ nudo] full-frontal2) gastr. [farina, pane, pasta] whole wheat, wheatmeal BE, wholemeal BE3) (radicale) [ rinnovamento] sweeping4) aut.5) mat. [ calcolo] integral2.sostantivo maschile mat. integral* * *integrale/inte'grale/1 [ edizione, testo] unabridged, uncut; [ abbronzatura] allover; [ nudo] full-frontal; un film in versione integrale a film in its uncut version3 (radicale) [ rinnovamento] sweeping4 aut. a trazione integrale four-wheel5 mat. [ calcolo] integralmat. integral. -
19 integrare
integrate( aumentare) supplement* * *integrare v.tr.1 (completare; arrotondare) to supplement; (unificare) to integrate, to combine: integrare un testo con note esplicative, to supplement a text with explanatory notes; integrare lo stipendio con gli straordinari, to supplement one's salary by working overtime; integrare il capitale con nuovi apporti, to increase (o improve) capital with new contributions; integrare elementi diversi, to combine (o integrate) different elements // (dir.) questo fatto non integra un reato, this fact doesn't amount to a crime2 (inserire) to integrate: integrare qlcu. in un ambiente nuovo, to integrate s.o. into a new environment3 (mat.) to integrate.◘ integrarsi v.rifl. to integrate (in sthg.): non sarà facile integrare in quel paese, it won't be easy to integrate in that country◆ v.rifl.rec. (completarsi) to complement each other.* * *[inte'ɡrare]1. vt1) (completare) to complete, (personale) to bring up to strength, (stipendio, dieta ecc) to supplementintegra il proprio stipendio dando lezioni private — he supplements his income by giving private lessons
2) Sociol, Mat to integrate2. vip (integrarsi)Sociol to become integrated* * *[inte'grare] 1.verbo transitivo1) (completare) to insert [capitoli, articoli]; to complete [ testo]; to supplement [personale, dieta]; to round out [numero, gamma]integrare qcs. con qcs. — to complement sth. with sth
2) (assimilare) to integrate [comunità, popolazione]3) mat. to integrate2.verbo pronominale integrarsi1) (inserirsi) to integrate, to be* integrated2) (completarsi) to complement each other* * *integrare/inte'grare/ [1]1 (completare) to insert [capitoli, articoli]; to complete [ testo]; to supplement [personale, dieta]; to round out [numero, gamma]; integrare qcs. con qcs. to complement sth. with sth.2 (assimilare) to integrate [comunità, popolazione]3 mat. to integrateII integrarsi verbo pronominale1 (inserirsi) to integrate, to be* integrated2 (completarsi) to complement each other. -
20 integerrimo
integerrimo agg. upright, incorruptible: è un politico integerrimo, he is an upright politician.* * *[inte'dʒɛrrimo]aggettivo [magistrato, funzionario] upright* * *integerrimo/inte'dʒεrrimo/[magistrato, funzionario] upright.
См. также в других словарях:
intė — 1 ìntė sf. (1) 1. SD18, [ K], N brolio žmona, brolienė. 2. M vyro brolio žmona. 3. žmonos sesuo: Katra jaunesnė – ar intė, ar tavo boba? Mrc. 4. rš marti … Dictionary of the Lithuanian Language
intė — 2 iñtė sf. (2) vieta pelams pilti, antė, peludė: Atnešk iš iñtės pelų Srv. Ratlankius, kad neperdžiūtų, padėk į intẽlę Srv … Dictionary of the Lithuanian Language
Inte Onsman — Willem Inte Onsman (Harlingen, 28 september 1872 Amsterdam, 26 august 1929) was a Dutch playwright and trade unionist.Born in the province of Friesland, Inte Onsman moved to Amsterdam after the death of his father. His mother sent him to a… … Wikipedia
inte alls — • ingalunda, inte alls, visst, inte, på intet sätt, näppeligen … Svensk synonymlexikon
inte egentligen — • knappast, knappt, svårligen, näppeligen, inte gärna, inte, egentligen … Svensk synonymlexikon
inte gärna — • knappast, knappt, svårligen, näppeligen, inte gärna, inte, egentligen … Svensk synonymlexikon
inte förstå — • förvånas, häpna, undra, inte förstå … Svensk synonymlexikon
inte närvarande — • frånvarande, borta, annorstädes, inte närvarande • borta, ute, utgången, annorstädes, avlägsen … Svensk synonymlexikon
inte — absinthe abstîntes adjointe appartîntes appointe aquatinte astreinte atteinte ceinte chuinte ci jointe coloquinte complainte conjointe contrainte contre empreinte contre pointe contîntes convîntes courtepointe crainte d astreinte demi teinte… … Dictionnaire des rimes
inté — appointé bas jointé dépointé désappointé esquinté feintai jointé long jointé pinté pointé pointée sprinté suinté teinté tinté épointé éreinté … Dictionnaire des rimes
inte — adv … Clue 9 Svensk Ordbok
