-
1 intasarsi
засоряться, закупориваться -
2 intasarsi
засориться, забиться••* * *гл.общ. закупориваться, покрываться винным камнем, засоряться -
3 засориться
intasarsi, ostruirsi -
4 ingorgarsi
-
5 intasare
1. vt1) закупоривать, засорять2) перегружать ( движение транспорта), создавать пробку2. vi (e) также intasarsi1) закупориваться, засорятьсяho il naso intasato — у меня заложен нос / нос заложило•Syn: -
6 забиться
сов.1) ( начать биться) cominciare a battere2) разг. ( спрятаться) rannicchiarsi, rimpiattarsi3) ( засориться) intasarsi -
7 intasare
intasare 1. vt 1) закупоривать, засорять 2) перегружать (движение транспорта), создавать пробку 2. vi (e), intasarsi 1) закупориваться, засоряться 2) перегружаться (о движении транспорта) 3) быть заложенным ho il naso intasato -- у меня заложен нос <нос заложило> -
8 intasare
intasare 1. vt 1) закупоривать, засорять 2) перегружать ( движение транспорта), создавать пробку 2. vi (e), intasarsi 1) закупориваться, засоряться 2) перегружаться ( о движении транспорта) 3) быть заложенным ho il naso intasato — у меня заложен нос <нос заложило> -
9 intasare
1. v.t.(ostruire) засорять, забивать, закупоривать; (bloccare una strada) устроить затор (дорожную пробку)2. intasarsi v.i.засоряться, закупориваться, забиваться
См. также в других словарях:
intasarsi — in·ta·sàr·si, in·ta·sàr·si v.pronom.intr. CO 1. ostruirsi, bloccarsi per sedimento, accumulo di materiali: i tubi si sono intasati, si è intasato lo scarico del lavandino Sinonimi: otturarsi. 2. delle vie respiratorie, ostruirsi a causa di un… … Dizionario italiano
ingorgarsi — in·gor·gàr·si v.pronom.intr. (si ingórga) 1. CO di una tubatura e sim., intasarsi, otturarsi: lo scarico della cucina si è ingorgato Sinonimi: ostruirsi, otturarsi. 2. BU fig., restare bloccato a causa di un ingorgo Sinonimi: intasarsi … Dizionario italiano
otturarsi — ot·tu·ràr·si v.pronom.intr. CO ostruirsi, intasarsi: il condotto di scarico si è otturato Sinonimi: chiudersi, intasarsi, tapparsi, turarsi. Contrari: disintasarsi, stapparsi, sturarsi … Dizionario italiano
disintasarsi — di·sin·ta·sàr·si, di·sin·ta·sàr·si v.pronom.intr. CO di tubo, conduttura e sim., liberarsi da un ostruzione Contrari: intasarsi … Dizionario italiano
intasamento — in·ta·sa·mén·to, in·ta·sa·mén·to s.m. 1. CO l intasare, l intasarsi: intasamento delle vie nasali; ingorgo, ostruzione: intasamento di un tubo, intasamento del traffico Sinonimi: congestione. 2. TS miner. → borratura {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
intasato — in·ta·sà·to, in·ta·sà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → intasare, intasarsi 2. agg. CO di qcn., costipato, raffreddato: ho l influenza, sono tutto intasato … Dizionario italiano
intasatura — in·ta·sa·tù·ra, in·ta·sa·tù·ra s.f. 1. BU l intasare, l intasarsi e il loro risultato | il materiale che provoca ostruzione 2. TS miner. materiale pietroso utilizzato per l intasamento dei fori di una mina {{line}} {{/line}} DATA: av. 1666 … Dizionario italiano
ostruirsi — o·stru·ìr·si v.pronom.intr. CO intasarsi, otturarsi; occludersi: il canale si è ostruito per i detriti portati dal fiume Sinonimi: chiudersi, occludersi, otturarsi. Contrari: liberarsi. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: p.pass. ant. ostrutto … Dizionario italiano
rintasarsi — rin·ta·sàr·si, rin·ta·sàr·si v.pronom.intr. CO intasarsi di nuovo: il traffico si è rintasato per un incidente … Dizionario italiano
otturare — {{hw}}{{otturare}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come turare ) Turare, chiudere, ostruire: otturare un apertura | Otturare un dente, inserire l apposito amalgama nell incavo prodotto dalla carie; SIN. Occludere. B v. intr. pron. Chiudersi, intasarsi … Enciclopedia di italiano
ingorgare — [der. di gorgo, col pref. in 1] (io ingórgo, tu ingórghi, ecc.). ■ v. tr. [provocare un ingorgo: i. il lavandino ] ▶◀ intasare, occludere, (non com.) oppilare, ostruire, otturare. ‖ ingolfare. ◀▶ (non com.) disintasare, sgorgare, stasare, sturare … Enciclopedia Italiana