-
1 intact
-
2 inentamé
-
3 безопасный
-
4 невредимый
-
5 непочатый
-
6 нетронутый
прлintacto; puro ( чистый); ( целомудренный) virgem -
7 intact
-
8 inviolé
-
9 sauf
sauf, sauve[sof, sov]Adjectif → sainPréposition menossauf erreur se não me engano* * *sauf sof]adjectivo1 salvo; ilesoêtre sain et saufestar são e salvopreposiçãosalvo; exceptosauf siexcepto sesauf quea não ser quesauf erreursalvo errosauf avis contrairesalvo algo em contrário -
10 vierge
[vjɛʀʒ]Adjectif (cassette) virgemNom féminin (signe du zodiaque) Virgem feminino* * *vierge vjɛʀʒ]adjectivo, nome 2 géneros(pessoa) virgem 2g.adjectivo1 (floresta, terra, domínio) virgem2 (caderno, livro) intacto -
11 in one piece
in one pieceinteiro, intacto. -
12 intact
[in'tækt](undamaged or whole: The box was washed up on the beach with its contents still intact.) intacto* * *in.tact[int'ækt] adj intato, íntegro, ileso. -
13 inviolate
in.vi.o.late[inv'aiəlit] adj inviolado, íntegro, intacto. -
14 piece
[pi:s] 1. noun1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) pedaço2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) um papel/uma notícia, etc.3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) composição4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) moeda5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) peça•2. adjective(done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) fragmentado- go all to pieces- go to pieces
- in pieces
- piece together
- to pieces* * *[pi:s] n 1 peça, parte, pedaço, fragmento. 2 parte de uma coleção. 3 composição literária. 4 pintura, quadro. 5 peça teatral. 6 composição musical. 7 peça de artilharia. 8 moeda. 9 Game figura, pedra, peça. 10 espécime, amostra, exemplo. 11 obra, trabalho. 12 pequena quantidade. 13 opinião, ponto de vista. 14 artigo (em jornal, etc.). 15 sl mulher (principalmente como objeto sexual). • vt 1 remendar, consertar, reparar. 2 juntar, unir. • adj 1 feito de peças. 2 por peça. all to pieces em pequenos fragmentos. a piece of advice um conselho. a piece of bread and butter uma fatia de pão com manteiga. a piece of cake fig algo muito fácil. a piece of furniture um móvel, uma peça de mobília. a piece of news uma novidade. by the piece por peça, por unidade, por cabeça. he gave him a piece of his mind ele o repreendeu severamente, disse tudo o que pensava a seu respeito. in one piece inteiro, intacto. in pieces quebrado, partido. of a piece inteiro, idêntico, igual, uniforme. piece of ass pedaço de mau caminho (mulher). to fall into pieces ou to go to pieces ruir, cair em pedaços. to piece on to ajustar a. to piece out completar juntando peças, encompridar, dilatar. to piece together compor, reunir. to piece up remendar, completar. to take to pieces desmontar. to tear into pieces despedaçar. -
15 intact
[in'tækt](undamaged or whole: The box was washed up on the beach with its contents still intact.) intacto
См. также в других словарях:
Intacto — est un film espagnol réalisé par Juan Carlos Fresnadillo, sorti en 2001. Fiche technique Titre original : Intacto Scénario : Juan Carlos Fresnadillo, Andrés M. Koppel Durée : 108 minutes Pays : Espagne Date de… … Wikipédia en Français
intacto — intacto, ta adjetivo 1. (estar) Que no ha sido tocado: No tenía hambre y dejó la comida intacta. El libro está intacto. 2. (estar) Que no se ha estropeado: La moto está intacta, sólo tiene dos mil kilómetros. 3. (estar) Que no ha sido estudiado o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Intacto — 200px Título Intacto Ficha técnica Dirección Juan Carlos Fresnadillo Dirección artística César Macarrón … Wikipedia Español
intacto — adj. 1. Que não foi tocado. 2. Que está qual se recebeu ou foi entregue. 3. Inteiro. 4. Não encetado. • No português do Brasil, são usadas as duas grafias: intato e intacto . ♦ Grafia no Brasil: intato … Dicionário da Língua Portuguesa
intacto — intacto, ta adjetivo 1) íntegro, entero, completo. ≠ incompleto, impuro. 2) indemne*, ileso, incólume, sano y salvo. ≠ dañado … Diccionario de sinónimos y antónimos
intacto — intacto, ta (Del lat. intactus). 1. adj. No tocado o palpado. 2. Que no ha padecido alteración, menoscabo o deterioro. 3. puro (ǁ libre de mezcla). 4. No ventilado o de que no se ha hablado … Diccionario de la lengua española
intacto — (Del lat. intactus.) ► adjetivo 1 Que no ha sido tocado: ■ no pudo con el postre y lo dejó intacto. 2 Que no se ha alterado ni deteriorado: ■ su reputación salió intacta de aquel escándalo. 3 Que no ha sido tratado: ■ el tema ha quedado intacto.… … Enciclopedia Universal
intacto — {{#}}{{LM I22227}}{{〓}} {{SynI22783}} {{[}}intacto{{]}}, {{[}}intacta{{]}} ‹in·tac·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no ha sido tocado: • No teníamos hambre y dejamos la comida intacta.{{○}} {{<}}2{{>}} Que no ha sido alterado, dañado o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Intacto — Infobox Film name = Intacto imdb id = 0220580 writer = Juan Carlos Fresnadillo, Andrés M. Koppel starring = Leonardo Sbaraglia Eusebio Poncela Mónica López Antonio Dechent Max von Sydow director = Juan Carlos Fresnadillo music = Lucio Godoy… … Wikipedia
intacto — adj Que no ha sido tocado, que ha quedado igual, que no se ha alterado o deteriorado: la piel intacta, venero intacto … Español en México
intacto — (adj) (Intermedio) que conserva su forma original y no ha sido palpado Ejemplos: Adán nunca tiene ganas de hacer los deberes y siempre los deja intactos en la mesa hasta el último momento. La sopa salió fatal y todos la dejaron intacta. Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate