Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

intèsto

  • 1 intesto

    кишка

    Эсперанто-русский словарь > intesto

  • 2 intesto

    Fre. intestin, Ita. intestino, Eng. intestine, Lat. intestinum

    Etymological dictionary of the esperanto language > intesto

  • 3 intesto

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > intesto

  • 4 intesto

    кішка

    Esperanto-Belarusian dictionary > intesto

  • 5 intesto

    1. boyau
    2. intestin

    Dictionnaire espéranto-français > intesto

  • 6 intesto

    suoli

    Esperanto-Finnish dictionary > intesto

  • 7 intesto

    intestine

    Esperanto-English dictionary > intesto

  • 8 intesto

    рӯда

    Esperanto-Tajik dictionary > intesto

  • 9 boyau

    intesto

    Dictionnaire français-espéranto > boyau

  • 10 intestare

    * * *
    гл.
    1) общ. озаглавливать, записывать (на чьё-л. имя), надписывать (заглавие)
    2) тех. соединять концы (балок и т.п.)
    4) фин. записывать (на чей-либо счёт, на чьё-либо имя)

    Итальяно-русский универсальный словарь > intestare

  • 11 кишка

    кишка́
    1. анат. intesto;
    2. (для поливки) ŝpructubo.
    * * *
    ж. (род. п. мн. кишо́к)
    1) анат. intestino m

    то́лстые, то́нкие кишки́ — intestinos gruesos, delgados

    пряма́я кишка́ — intestino recto, recto m

    слепа́я кишка́ — intestino ciego

    двенадцатипе́рстная кишка́ — duodeno m

    воспале́ние кишо́к — enteritis f

    2) ( шланг) manga f
    ••

    вы́пустить кишки́ ( кому-либо) прост. — sacar las tripas (a)

    вы́мотать все кишки́ ( кому-либо) прост. — sacar la sangre (a)

    у него́ кишка́ тонка́ прост. — no tiene agallas (chichas, cara) para

    * * *
    ж. (род. п. мн. кишо́к)
    1) анат. intestino m

    то́лстые, то́нкие кишки́ — intestinos gruesos, delgados

    пряма́я кишка́ — intestino recto, recto m

    слепа́я кишка́ — intestino ciego

    двенадцатипе́рстная кишка́ — duodeno m

    воспале́ние кишо́к — enteritis f

    2) ( шланг) manga f
    ••

    вы́пустить кишки́ ( кому-либо) прост. — sacar las tripas (a)

    вы́мотать все кишки́ ( кому-либо) прост. — sacar la sangre (a)

    у него́ кишка́ тонка́ прост. — no tiene agallas (chichas, cara) para

    * * *
    n
    1) gener. (øëàñã) manga, tripa
    2) navy. manguera
    3) anat. intestino

    Diccionario universal ruso-español > кишка

  • 12 intestare

    intestare v. ( intèsto) I. tr. 1. écrire son nom et la date en haut de, écrire comme en-tête: intestare il foglio écrire son nom et la date en haut de la feuille. 2. ( Dir) (mettere a nome di qcu.) mettre au nom de: ha intestato l'appartamento alla moglie il a mis l'appartement au nom de sa femme, il a déclaré l'appartement au nom de sa femme. 3. ( Edil) ancrer. II. prnl. intestarsi ( incaponirsi) s'entêter, s'obstiner.

    Dizionario Italiano-Francese > intestare

  • 13 blind·a

    разн. слепой \blind{}{·}a{}{·}a de la naskiĝo слепой от рождения \blind{}{·}a{}{·}a amaso слепая толпа \blind{}{·}a{}{·}a konfido слепое доверие \blind{}{·}a{}{·}a muro слепая стена (= senapertura muro) \blind{}{·}a{}{·}a fenestro слепое окно (= masonfermita fenestro) \blind{}{·}a{}{·}a flugado слепой полёт (= senvida flugado) \blind{}{·}a{}{·}a vojo никуда не ведущая дорога, дорога в никуда, тупиковая дорога \blind{}{·}a{}{·}a intesto сомнит., см. cekumo \blind{}{·}a{}e 1. вслепую, наугад; mi \blind{}{·}a{}e pafos, eble trafos погов. выстрелю вслепую, авось попаду я; 2. слепо \blind{}{·}a{}e kredi слепо верить \blind{}{·}a{}ec{·}o слепота \blind{}{·}a{}ig{·}i прям., перен. ослепить \blind{}{·}a{}ig{·}a ослепительный, слепящий \blind{}{·}a{}ig{·}e ослепительно, слепяще \blind{}{·}a{}iĝ{·}i ослепнуть \blind{}{·}a{}ul{·}o слепец, слепой ( сущ.) \blind{}{·}a{}ul{·}ej{·}o интернат для слепых (или незрячих); дом слепых (или незрячих) \blind{}{·}a{}um{·}o физиол. временная слепота.

    Эсперанто-русский словарь > blind·a

  • 14 cekum·o

    анат. слепая кишка (= сомнит. blinda intesto) \cekum{}{·}o{}it{·}o сомнит., см. cekuminflamo.

    Эсперанто-русский словарь > cekum·o

  • 15 dik·a

    1. толстый; полный (о человеке) \dik{}{·}a{}{·}a tavolo толстый слой \dik{}{·}a{}{·}a libro толстая книга; la \dik{}{·}a{}{·}a intesto анат. толстая кишка; la \dik{}{·}a{}{·}a fingro большой палец; 2. имеющий толщину, толщиной; folio tri milimetrojn \dik{}{·}a{}{·}a (или folio \dik{}{·}a{}{·}a je tri milimetroj) лист толщиной в три миллиметра; 3. вязкий (о веществе = malfluema, viskoza); 4. жирный (о шрифте = grasa) \dik{}{·}a{}e 1. толсто \dik{}{·}a{}e tranĉita толсто нарезанный; 2.: \dik{}{·}a{}e presita напечатанный жирным шрифтом; 3.: \dik{}{·}a{}e muelita крупного помола \dik{}{·}a{}{·}o толщина (размер) \dik{}{·}a{}{·}o de dek centimetroj толщина в десять сантиметров; dek centimetroj da \dik{}{·}a{}{·}o десять сантиметров толщины; dekcentimetra \dik{}{·}a{}{·}o десятисантиметровая толщина; la \dik{}{·}a{}{·}o de tiu ĉi tavolo estas dek centimetroj толщина этого слоя — десять сантиметров \dik{}{·}a{}aĵ{·}o утолщение \dik{}{·}a{}ec{·}o толщина, полнота (качество, свойство); la \dik{}{·}a{}eco de la muro mirigis nin толщина стены изумила нас \dik{}{·}a{}eg{·}a толстенный, толстущий \dik{}{·}a{}et{·}a толстенький, толстоватый, полненький, полноватый \dik{}{·}a{}ig{·}i толстить, полнить, (с)делать толстым, полным \dik{}{·}a{}iĝ{·}i растолстеть, располнеть, потолстеть, пополнеть, (с)делаться (или стать) толстым, полным; раздаться (о ком-л.) \dik{}{·}a{}ul{·}o толстяк \dik{}{·}a{}ul{·}in{·}o толстуха.

    Эсперанто-русский словарь > dik·a

  • 16 enter·o

    анат., мед. кишка (= intesto) \enter{}{·}o{}algi{·}o мед. энтералгия, кишечная колика \enter{}{·}o{}it{·}o мед. энтерит.

    Эсперанто-русский словарь > enter·o

  • 17 mal·dik·a

    1. тонкий; худой, худощавый \mal{·}dik{}{·}a{}{·}a silko тонкий шёлк \mal{·}dik{}{·}a{}{·}a tavolo тонкий слой; la \mal{·}dik{}{·}a{}{·}a intesto анат. тонкая кишка; 2. тонкий, светлый (о шрифте = malgrasa) \mal{·}dik{}{·}a{}e 1. тонко \mal{·}dik{}{·}a{}e tranĉita тонко нарезанный; kie \mal{·}dik{}{·}a{}e, tie rompiĝas посл. где тонко, там и рвётся 2. \mal{·}dik{}{·}a{}e presita напечатанный тонким шрифтом 3. \mal{·}dik{}{·}a{}e muelita мелкого помола \mal{·}dik{}{·}a{}ec{·}o тонкость (свойство, качество) \mal{·}dik{}{·}a{}eco de talio тонкость талии \mal{·}dik{}{·}a{}eco de paperfolio тонкость бумажного листа \mal{·}dik{}{·}a{}eg{·}a очень тонкий, тоненький, тонюсенький, тончайший \mal{·}dik{}{·}a{}ig{·}i утончить, (с)делать тонким \mal{·}dik{}{·}a{}iĝ{·}i утончиться, тончать, стать тонким; (по)худеть.

    Эсперанто-русский словарь > mal·dik·a

  • 18 obstrukc·o

    1. обструкция; 2. закупорка; затор, преграда, завал \obstrukc{}{·}o{}{·}o de tubo закупорка трубы \obstrukc{}{·}o{}{·}o de la intesto закупорка кишок; granda \obstrukc{}{·}o{}{·}o sur strato большой затор (или большая пробка) на улице; ср. ŝtopiĝo \obstrukc{}{·}o{}{·}i vt 1. устраивать обструкцию; 2. закупоривать, загромождать, забивать; устраивать затор, препятствовать движению.

    Эсперанто-русский словарь > obstrukc·o

  • 19 rekt·a

    разн. прямой \rekt{}{·}a{}{·}a vojo прямая дорога, прямой путь \rekt{}{·}a{}aj rilatoj прямые отношения \rekt{}{·}a{}aj impostoj прямые налоги \rekt{}{·}a{}{·}a linio прямая линия \rekt{}{·}a{}{·}a trajno al Moskvo прямой поезд на Москву \rekt{}{·}a{}{·}a televidelsendo прямая телепередача, прямая телетрансляция \rekt{}{·}a{}{·}a kiel kandelo прямой как свеча \rekt{}{·}a{}{·}a parolo грам. прямая речь \rekt{}{·}a{}{·}a komplemento грам. прямое дополнение \rekt{}{·}a{}aj tipoj полигр. печатные буквы, печатный шрифт \rekt{}{·}a{}{·}a angulo геом. прямой угол (= orta angulo) \rekt{}{·}a{}{·}a intesto сомнит., см. rektumo \rekt{}{·}a{}e прямо \rekt{}{·}a{}{·}o геом. прямая (линия) \rekt{}{·}a{}ec{·}o прямизна; прямота \rekt{}{·}a{}ig{·}i выпрямить, распрямить, спрямить \rekt{}{·}a{}ig{·}o выпрямление, распрямление (действие выпрямляющего) \rekt{}{·}a{}iĝ{·}i выпрямиться, распрямиться \rekt{}{·}a{}iĝ{·}o выпрямление, распрямление (действие выпрямляющегося) \rekt{}{·}a{}il{·}o линейка; desegna \rekt{}{·}a{}ilo чертёжная линейка; kunmetebla \rekt{}{·}a{}ilo складная линейка; T-kapa \rekt{}{·}a{}ilo рейсшина; ср. liniilo, ortilo.

    Эсперанто-русский словарь > rekt·a

  • 20 rektum·o

    анат. прямая кишка (= сомнит. rekta intesto) \rektum{}{·}o{}{·}a ректальный \rektum{}{·}o{}it{·}o мед. проктит, воспаление прямой кишки.

    Эсперанто-русский словарь > rektum·o

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • intesto — in·tè·sto p.pass., agg. 1. p.pass. OB LE → intessere, intessersi 2. agg. OB LE intessuto: depon Clorinda le sue spoglie inteste | d argento (Tasso) …   Dizionario italiano

  • intesto — pl.m. intesti sing.f. intesta pl.f. inteste …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • intesto — agg. (poet.) intessuto, intrecciato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Faux-Amis En Espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste …   Wikipédia en Français

  • Faux-amis en esperanto — Faux amis en espéranto Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste …   Wikipédia en Français

  • Faux-amis en espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste …   Wikipédia en Français

  • Faux amis en Espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste …   Wikipédia en Français

  • Abintestato — Del latín ab, desde , y testare, testimoniar o testar . Abintestato es un término jurídico procedente del latín ab intestato (sin testamento), que se refiere al procedimiento judicial sobre la herencia y la adjudicación de los bienes del que… …   Wikipedia Español

  • Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas …   Wikipedia Español

  • Кнёдль — Баварский картофельный кнёдль во время приготовления Кнедли или клёцки (нем. Kloß)  европейское мучное изделие, как правило с добавлением сыра, картофеля и яйца. Обычно добавляются в суп или подаются к нему. Содержание 1 В кухне разных стран …   Википедия

  • Деруны — Драники Драники (белор. дранікі) картофельные оладьи, блюдо белорусской кухни, популярное также в украинской, русской, восточноевропейской и еврейской кухнях. Традиционно драники подаются горячими со сметаной или чесночным соусом. Содержание …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»