-
1 insynuacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > insynuacja
-
2 insynuacja
insynuacja f (-i; -e) Unterstellung f -
3 insynuacja
insynuacja [iw̃sɨnuaʦ̑ja] fUnterstellung f, Insinuation f -
4 insynuacja
сущ.• инсинуация* * *♀ инсинуация, клевета* * *жинсинуа́ция, клевета́ -
5 insynuacja
insinuation -
6 insynuacja
[інсинуацья]f -
7 insynuacja
ж інсинуація, наклеп -
8 інсинуація
insynuacjaж. -
9 инсинуация
-
10 клевета
сущ.• kalumnia• obmawianie• obmowa• oczernianie• oszczerstwo• potwarz• szkalowanie• zniesławienie* * *insynuacja, kalumnia, komeraże, obmowa, oszczerstwo, potwarz -
11 innuendo
[ɪnju'ɛndəu]pl innuendoes, n -
12 insinuation
[ɪnsɪnju'eɪʃən]n -
13 insynuacj|a
f zw. pl (G pl insynuacji) książk., pejor. insinuation C/U pejor., innuendo C/U pejor.- insynuacja pod czyimś adresem an insinuating remark a. an insinuation about sb- szerzyć insynuacje o a. na temat czyjejś przeszłości to spread innuendoes about sb’s pastThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > insynuacj|a
-
14 insinuation
1. insynuacja2. wprowadzenie3. wsunięcie -
15 Unterstellung
Unter'stellung f (falsche Behauptung) insynuacja -
16 Unterstellung
( falsche Behauptung) insynuacja f
См. также в других словарях:
insynuacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. insynuacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} krzywdzące, niepoparte żadnymi dowodami przypisywanie komuś czynów, zamiarów, intencji niegodnych lub niezgodnych z prawem, obyczajami; pogłoska, niesłuszne oskarżenie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
insynuacja — ż I, DCMs. insynuacjacji; lm D. insynuacjacji (insynuacjacyj) «przypisywanie, wmawianie komuś postępków, myśli, intencji itp. nieprawdziwych, krzywdzących daną osobę; niesłuszny zarzut, wymysł (o kimś)» Złośliwe insynuacje. Insynuacje pod czyimś… … Słownik języka polskiego
інсинуація — Інсинуація: наклепницьке звинувачення [46 1,46 2] натяк, наклеп, хитра, зла чутка про когось, щоб йому нашкодити [47] інсинуація (240) (insynuacja) [MО,III] … Толковый украинский словарь