-
1 insurance
{in'ʃuərəns}
1. застраховка, осигуровка
to take out/effect an INSURANCE застраховам се
all-risk INSURANCE policy обща застрахователна полица
2. застрахователна премия, застраховка
3. застрахователна полица (и INSURANCE policy)* * *{in'shuъrъns} n 1. застраховка, осигуровка; to take out/effe* * *осигуровка; застраховка;* * *1. all-risk insurance policy обща застрахователна полица 2. to take out/effect an insurance застраховам се 3. застрахователна полица (и insurance policy) 4. застрахователна премия, застраховка 5. застраховка, осигуровка* * *insurance[in´ʃuərəns] n 1. застраховка, осигуровка; to effect an \insurance застраховам се; road risk \insurance застраховка за пътни рискове; all risk \insurance policy обща застрахователна полица; 2. застрахователна премия, застраховка; 3. застрахователна полица (и \insurance policy). -
2 effect
{i'fekt}
I. 1. последица, следствие, резултат
of nо EFFECT безрезултатен, безплоден
2. (въз) действие, ефект, влияние
to have/take EFFECT подействувам, оказвам въздействие (on), хващам (се) (за ваксина)
to suffer from the EFFECTs of страдам от, мъчно понасям
to produce a (rapid) EFFECT (по) действувам (бързо)
3. външен ефект, впечатление
it gives the EFFECT of gold изглежда като злато
4. художествен ефект
cloud EFFECTs изображение на облаци
5. смисъл, съдържание, цел
he spoke to this EFFECT той говори в този смисъл/дух
we made provisions to that EFFECT взехме мерки за тази цел
6. юр., канц. действие, сила, изпълнение, приложение
the law takes EFFECT, the law comes/goes into EFFECT законът влиза в сила
to be in EFFECT в сила съм, действувам
to give EFFECT to изпълнявам, прилагам, давам ход на
to bring/carry/put into EFFECT привеждам в изпълнение, изпълнявам, реализирам, осъществявам
7. тех. полезно действие, производителност, ефект
8. рl движимо имущество, вещи, търг. ценни книжа, фин. покритие
nо EFFECTs (съкр. N/E) без покритие (за чек)
household EFFECTs покъщнина
in EFFECT всъщност, в действителност, фактически, по същество
II. 1. извършвам, осъществявам, постигам
to EFFECT a cure излекувам
to EFFECT an entrance влизам насила
to EFFECT an insurance policy правя си застраховка
2. причинявам, предизвиквам, докарвам* * *{i'fekt} n 1. последица, следствие; резултат; of nо effect безрезул(2) {i'fekt} v 1. извършвам, осъществявам, постигам; to effect a cu* * *явление; смисъл; резултат; следствие; осъществявам; постигам; последица; въздействие; влияние; производителност; ефект;* * *1. (въз) действие, ефект, влияние 2. cloud effects изображение на облаци 3. he spoke to this effect той говори в този смисъл/дух 4. household effects покъщнина 5. i. последица, следствие, резултат 6. ii. извършвам, осъществявам, постигам 7. in effect всъщност, в действителност, фактически, по същество 8. it gives the effect of gold изглежда като злато 9. nо effects (съкр. n/e) без покритие (за чек) 10. of nо effect безрезултатен, безплоден 11. pl движимо имущество, вещи, търг. ценни книжа, фин. покритие 12. the law takes effect, the law comes/goes into effect законът влиза в сила 13. to be in effect в сила съм, действувам 14. to bring/carry/put into effect привеждам в изпълнение, изпълнявам, реализирам, осъществявам 15. to effect a cure излекувам 16. to effect an entrance влизам насила 17. to effect an insurance policy правя си застраховка 18. to give effect to изпълнявам, прилагам, давам ход на 19. to have/take effect подействувам, оказвам въздействие (on), хващам (се) (за ваксина) 20. to produce a (rapid) effect (по) действувам (бързо) 21. to suffer from the effects of страдам от, мъчно понасям 22. we made provisions to that effect взехме мерки за тази цел 23. външен ефект, впечатление 24. причинявам, предизвиквам, докарвам 25. смисъл, съдържание, цел 26. тех. полезно действие, производителност, ефект 27. художествен ефект 28. юр., канц. действие, сила, изпълнение, приложение* * *effect[i´fekt] I. n 1. последица, следствие; резултат; ecological \effects екологически последствия; cause and \effect причина и следствие; of no \effect; to no \effect безрезултатен, безплоден; to good \effect успешно, резултатно; 2. действие, въздействие, ефект; влияние; environmental \effect въздействие върху околната среда; to have ( take) \effect подействам, повлиявам; задействам (се) оказвам въздействие (влияние) (on); хващам (се) (за ваксина); to suffer from the \effects of heat страдам от (зле понасям) горещината; 3. (външен) ефект, впечатление; to do s.th. for \effect правя нещо за да впечатля (някого); it gives the \effect of silk изглежда като коприна; 4. художествен ефект, мотив; night \effects нощни мотиви; lighting \effects светлинни ефекти; sound \effects звукови ефекти; extraterrestrial \effects извънземни явления; 5. смисъл, съдържание; намерение, цел; to this ( that) \effect; to the \effect that в този смисъл (дух), нещо такова; we have made provisions to this \effect взехме необходимите за целта мерки; 6. юрид., канц. действие, сила; изпълнение, приложение; the law takes \effect, comes ( goes) into \effect on July 1st законът е (влиза) в сила от 1 юли; to be in \effect в сила съм, действам; to give \effect to изпълнявам, прилагам; давам ход на; to bring to \effect, carry ( put) into \effect пускам в действие, прилагам, привеждам в изпълнение, изпълнявам, реализирам, осъществявам; 7. тех. научно откритие, ефект; Edison \effect ефект на Едисон; 8. тех. полезно действие, производителност; 9. движимо имущество, вещи, търг. ценни книжа; фин. покритие; to leave no \effects умирам, без да оставя нищо на наследниците; household \effects покъщнина; personal \effects лични вещи; • in \effect всъщност, по същество, фактически, в действителност; with ( immediate) \effect from (веднага) след, от; your salary will be increased with \effect from April заплатата ти ще бъде увеличена от април; II. v извършвам, осъществявам, постигам; to \effect repairs извършвам ремонт; to \effect a considerable saving in time and money спестявам много време и пари; to \effect an entrance влизам насила, успявам да вляза; to \effect a payment извършвам плащане, плащам; to \effect a retreat воен. отстъпвам; to \effect a settlement between two parties постигам споразумение между две страни. -
3 take out
take out 1) извеждам; изнасям (книги от библиотека и пр.); изваждам (и зъб) (of от); 2) махам, изчиствам, изличавам ( петно); премахвам, отстранявам (болка и пр.); 3): to \take out it out on s.o. изкарвам си на някого, отмъщавам си на някого; изтощавам (съсипвам, отразявам се зле) на някого; the heat \take outs it out of me горещината ми се отразява (ми действа) много зле; 4) вадя, изкарвам, вземам (патент, разрешително и пр.); to \take out out an insurance policy правя си застраховка, застраховам се; 5): to \take out it out in компенсирам се с, получавам в замяна; to \take out it out in goods плащат ми в натура (стоки); • to \take out the nonsense out of s.o.'s head избивам глупостите от главата на някого; 6) каня, водя, съпровождам (на театър, ресторант);
См. также в других словарях:
insurance policy — n: a writing whereby a contract of insurance is made in which the rights and duties of the insurer and the insured are set out Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. insurance policy … Law dictionary
Insurance policy — Insurance In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or… … The Collaborative International Dictionary of English
insurance policy — A contract detailing an insurance policy and outlining what risks are insured, what insurance premiums are to be paid by the policyholder, what deductibles prevail, and all the details associated with a policy. Bloomberg Financial Dictionary * *… … Financial and business terms
insurance policy — noun written contract or certificate of insurance you should have read the small print on your policy • Syn: ↑policy, ↑insurance • Hypernyms: ↑contract • Hyponyms: ↑floater, ↑ … Useful english dictionary
insurance policy — UK / US noun [countable] Word forms insurance policy : singular insurance policy plural insurance policies an official document containing the details of the agreement between you and an insurance company … English dictionary
insurance policy — draudimo liudijimas statusas Aprobuotas sritis draudimo veikla apibrėžtis Draudiko išduodamas dokumentas, kuriuo patvirtinamas draudimo sutarties sudarymas. atitikmenys: angl. insurance policy šaltinis Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 1, 2 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
insurance policy terms and conditions — draudimo taisyklės statusas Aprobuotas sritis draudimo veikla apibrėžtis Draudiko parengtos draudimo sutarties standartinės sąlygos. atitikmenys: angl. insurance policy terms and conditions šaltinis Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 1, 2, 3 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
insurance policy — Synonyms and related words: accident insurance, actuary, annuity, arrangement, assurance, aviation insurance, bail bond, bond, business life insurance, casualty insurance, certificate of insurance, contract by deed, contract of record, contract… … Moby Thesaurus
insurance policy — in surance .policy plural insurance policies n a written agreement for insurance with an insurance company … Dictionary of contemporary English
insurance policy — noun A legal document outlining a particular insurance cover for an insured entity for a given risk. For example; [ … Wiktionary
insurance policy — in surance ,policy noun count an official document containing the details of the agreement between you and an insurance company … Usage of the words and phrases in modern English
