-
21 mineral insulated conductor
провод или проводник с минеральной изоляцией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mineral insulated conductor
-
22 polyethylene insulated conductor
провод с полиэтиленовой изоляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polyethylene insulated conductor
-
23 double-insulated conductor
Техника: проводник с двойной изоляциейУниверсальный англо-русский словарь > double-insulated conductor
-
24 plastic-insulated conductor
1) Техника: провод с пластмассовой изоляцией2) Электротехника: провод в пластмассовой изоляцииУниверсальный англо-русский словарь > plastic-insulated conductor
-
25 polyethylene-insulated conductor
1) Техника: провод с полиэтиленовой изоляцией2) Электротехника: провод в полиэтиленовой изоляцииУниверсальный англо-русский словарь > polyethylene-insulated conductor
-
26 self-supporting insulated conductor
Общая лексика: самонесущий изолированный провод (http://www.proz.com/kudoz/2507339)Универсальный англо-русский словарь > self-supporting insulated conductor
-
27 plastic-insulated conductor
English-Russian dictionary of terminology cable technology > plastic-insulated conductor
-
28 polyethylene insulated conductor
Англо-русский словарь по электроэнергетике > polyethylene insulated conductor
-
29 conductor
1) проводник2) провод; кабель4) молниеотвод7) нефт. направление (обсадная колонна или труба)•-
ACSR conductor
-
aerial conductors
-
alumoweld conductor
-
ampere conductors
-
bare conductor
-
bimetallic conductor
-
branch conductor
-
bunched conductor
-
bundled conductor
-
bundle conductor
-
buried conductor
-
cable conductor
-
cage conductor
-
coaxial conductor
-
composite conductor
-
concenttic-lay conductor
-
contact conductor
-
copper conductor
-
copper-weld conductor
-
electrical conductor
-
electric conductor
-
electrolytic conductor
-
electronic conductor
-
expanded conductor
-
face conductors
-
first class conductor
-
flexible conductor
-
flush conductor
-
grounded conductor
-
grounding conductor
-
heat conductor
-
hidden conductors
-
hollow conductor
-
hump conductor
-
inner conductor
-
insulated conductor
-
ionic conductor
-
leakage conductor
-
light conductor
-
lightning conductor
-
line conductor
-
live conductor
-
low-dimensional conductor
-
magnetic conductor
-
neutral conductor
-
open conductor
-
optical conductor
-
overhead conductor
-
phase conductor
-
phase-screened conductor
-
plain conductor
-
protective conductor
-
resistive conductor
-
return conductor
-
ribbon conductor
-
rigid conductors
-
round conductor
-
rubber conductor
-
screened conductor
-
second class conductor
-
self-damping conductor
-
shaft conductor
-
shielded conductor
-
solid conductor
-
split conductor
-
square conductor
-
steel conductor
-
steel-aluminum conductor
-
stranded conductor
-
stripline conductor
-
strip conductor
-
thermal conductor
-
third-rail conductor
-
tubular conductor
-
twin conductor -
30 conductor
1) проводник (электрического тока, тепла, звука, света и др.)2) провод; кабель; (токопроводящая) жила, проводник3) дирижёр•- asymmetrical conductor
- bare conductor
- branch conductor
- bunch-stranded conductor
- bundle conductor
- coaxial inner conductor
- coaxial outer conductor
- composite conductor
- concentric-lay conductor
- contact conductor
- cryogenic conductor
- electric conductor
- grounded conductor
- grounding conductor
- high-temperature proton conductor
- insulated conductor
- lightning conductor
- line conductor
- magnet conductor
- magnetic conductor
- multifilamentary conductor
- neutral conductor
- optical conductor
- parallel-strand conductor
- plain conductor
- proton conductor
- quasi-conductor
- resistive conductor
- round conductor
- screened conductor
- shielded conductor
- solid conductor
- stranded conductor
- strip conductor -
31 conductor
1) проводник (электрического тока, тепла, звука, света и др.)2) провод; кабель; (токопроводящая) жила, проводник3) дирижёр•- asymmetrical conductor
- bare conductor
- branch conductor
- bunch-stranded conductor
- bundle conductor
- coaxial inner conductor
- coaxial outer conductor
- composite conductor
- concentric-lay conductor
- contact conductor
- cryogenic conductor
- electric conductor
- grounded conductor
- grounding conductor
- high-temperature proton conductor
- insulated conductor
- lightning conductor
- line conductor
- magnet conductor
- magnetic conductor
- multifilamentary conductor
- neutral conductor
- optical conductor
- parallel-strand conductor
- plain conductor
- proton conductor - round conductor
- screened conductor
- shielded conductor
- solid conductor
- stranded conductor
- strip conductorThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > conductor
-
32 conductor
1. n кондуктор2. n амер. ж. -д. проводник вагона3. n проводник, гид4. n руководитель5. n дирижёр6. n эл. провод; жила7. n молниеотвод8. n геол. направляющаяСинонимический ряд:1. driver (noun) brakeman; bus driver; driver; engineer; motorman; railroad man; streetcar conductor; ticket taker; trainman2. leader (noun) administrator; chief; director; guide; head; leader; mentor; orchestra leader; pilot3. transmitter (noun) carrier; channel; circuit; conduit; conveyor; medium; transmitter; wire; wiring -
33 conductor
1) провод2) проводник•- bimetallic conductor
- compacted conductor
- compensating conductor
- complex conductor
- composite conductor
- concentric conductor
- concentrically stranded conductor
- first-class conductor
- flexible conductor
- flush conductor
- grounding conductor
- heating conductor
- hollow conductor
- insulated conductor
- magnetic conductor
- neutral conductor
- second-class conductor
- simple conductor
- technological conductorEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > conductor
-
34 insulated
a изолированный, стоящий отдельно; защищённыйinsulated house — дом, стоящий особняком
Синонимический ряд:separated (verb) close off; closed off; cut off; isolated; secluded; segregated; separated; sequestered -
35 conductor
2) проводник; провод; жила4) молниеотвод•- bare conductor - cable conductor - flexible conductor - insulated conductor - lightning conductor - thermal conductor* * *1. провод; проводник ( тока)2. водосточная труба ( внутри здания), внутренний водосток3. кондуктор ( направляющая труба при бурении)4. молниеотвод- bare conductor
- down conductor
- energized electrical conductor
- grounding conductor
- live conductor
- third rail conductor
- track conductor -
36 insulated
изолировал; изолированный -
37 insulated
изолировал; изолированныйThe English-Russian dictionary general scientific > insulated
-
38 covered conductor
изолированный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
core insulated conductor
assembly comprising a conductor and its own insulation (and screens, if any)
[IEC 61892-4, ed. 1.0 (2007-06)]
core-insulated conductor (North America)
assembly comprising a conductor and its own insulation (and screens, if any)
NOTE In North American usage, the core of a cable has been defined as the assembly of components of a cable lying under a common covering such as the sheath (jacket).
[IEC 60092-350, ed. 3.0 (2008-02)]FR
conducteur (isolé)
ensemble comprenant l'âme, son enveloppe isolante et ses écrans éventuels
Note – En Amérique du Nord le terme “core of a cable” a été défini comme l'ensemble des constituants d'un câble disposés sous un revêtement commun, tel que la gaine. L'utilisation de ce terme est déconseillée dans ce sens.
[ IEV ref 461-04-04]Рис. Schneider Electric
Параллельные тексты EN-RU
An insulated conductor is made up of a conductor core and its
insulating envelope.
[Schneider Electric]Изолированный провод состоит из токопроводящей жилы и изоляции провода.
[Перевод Интент]Тематики
- кабели, провода...
EN
- core insulated conductor
- core-insulated conductor
- covered conductor
- covered wire
- insulated conductor
DE
- Ader, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > covered conductor
-
39 flexible conductor
1. гибкий провод2. гибкий проводникEnglish-Russian big polytechnic dictionary > flexible conductor
-
40 complex conductor
English-Russian big polytechnic dictionary > complex conductor
См. также в других словарях:
Mineral-insulated copper-clad cable — MIMS redirects here. For multi isotope imaging mass spectrometry, see Isotope mass spectrometry. PVC sheathed MICC cable. Conductor cross section area is 1.5 mm²; overall diameter is 7.2 mm … Wikipedia
Electrical conductor — Overhead conductors carry electric power from generating stations to customers. In physics and electrical engineering, a conductor is a material which contains movable electric charges. In metallic conductors such as copper or aluminum, the… … Wikipedia
List of Tesla patents — Below is a list of Tesla patents. Dr. Nikola Tesla was an inventor who obtained around 300 patents [Snezana Sarbo, [http://www.tesla symp06.org/papers/Tesla Symp06 Sarboh.pdfNikola Tesla s Patents] , Sixth International Symposium Nikola Tesla,… … Wikipedia
изолированный провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] EN core insulated conductor assembly comprising a conductor and its own insulation (and screens, if any) [IEC… … Справочник технического переводчика
Power cable — This article is about electric power conductors. For portable equipment, see power cord. A power cable is an assembly of two or more electrical conductors, usually held together with an overall sheath. The assembly is used for transmission of… … Wikipedia
coaxial cable — noun a transmission line for high frequency signals • Syn: ↑coax, ↑coax cable • Derivationally related forms: ↑coax (for: ↑coax) • Hypernyms: ↑cable, ↑ … Useful english dictionary
длительный допустимый ток — (длительный) допустимый ток Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их температуры в установившемся режиме … Справочник технического переводчика
Tesla coil — at Questacon the National Science and Technology center in Canberra, Australia Uses Application in educational demonstrations, novelty lighting, as well as music Inventor … Wikipedia
Ampacity — is the maximum amount of electrical current a conductor or device can carry before sustaining immediate or progressive deterioration. Also described as current rating or current carrying capacity, ampacity is the RMS electric current which a… … Wikipedia
изолированная жила (термин употребляется в Северной Америке) — совокупность элементов, состоящая из жилы, ее изоляции (и экранов, если они есть) Примечание. В Северной Америке термин «core of a cable» определяется как совокупность компонентов кабеля, расположенных под общим защитным покровом,… … Справочник технического переводчика
Electrothermal-chemical technology — Electrothermal chemical (ETC) technology is an attempt to increase accuracy and muzzle energy of future tank, artillery, and close in weapon system [cite book | first=Dr Norman|last=Friedman| coauthors=David K Brown, Eric Grove, Stuart Slade,… … Wikipedia