-
1 instrument
{'instrumənt}
I. 1. инструмент (и муз.), оръдие, сечиво, инструмент, уред, прибор, апарат
INSTRUMENT board тех. разпределителна/приборна драка
INSTRUMENT panel пулт за управление
INSTRUMENT flying ав. сляпо летене
2. прен. оръдие, средство, разг. маша
to be the INSTRUMENT of someone's death причина съм за смъртта ка някого
3. юр. документ, акт, грамота
ratification INSTRUMENTs ратификационни документи
II. 1. осъществявам (на практика), провеждам
2. муз. оркестрирам, инструментирам* * *{'instrumъnt} n 1. инструмент (и муз.), оръдие, сечиво; ин(2) {,instru'mъnt} v 1. осъществявам (на практика), провеж* * *средствo; уред; оркестрирам; оръдие; прибор; апарат; документ; инструментирам; инструментален;* * *1. i. инструмент (и муз.), оръдие, сечиво, инструмент, уред, прибор, апарат 2. ii. осъществявам (на практика), провеждам 3. instrument board тех. разпределителна/приборна драка 4. instrument flying ав. сляпо летене 5. instrument panel пулт за управление 6. ratification instruments ратификационни документи 7. to be the instrument of someone's death причина съм за смъртта ка някого 8. муз. оркестрирам, инструментирам 9. прен. оръдие, средство, разг. маша 10. юр. документ, акт, грамота* * *instrument[´instrəmənt] I. n 1. инструмент, оръдие, сечиво; инструмент, уред, прибор, апарат; \instrument board контролно табло; пулт за управление; \instrument flying ав. сляпо летене; \instrument landing сляпо кацане; wind ( string) \instruments муз. духови (струнни) инструменти; 2. прен. оръдие, средство, разг. маша; the government through its \instruments правителството чрез своите органи; to be the \instrument of a person's death причина съм за смъртта на някого; 3. юрид. документ, акт, договор, инструмент; ratification \instrument ратификационни грамоти (инструменти); \instrument of surrender акт за капитулация; II.[instru´ment] v 1. осъществявам (на практика), провеждам; 2. муз. оркестрирам, инструментирам. -
2 instrument
m. (lat. instrumentum, de instruere "instruire") 1. инструмент, оръдие, сечиво; прибор, уред; instruments de travail оръдия на труда; instruments de bord d'un avion бордови уреди на самолет; instrument tranchant режещ инструмент; 2. муз. инструмент; instruments а cordes струнни инструменти; instruments а clavier клавирни инструменти; instruments а vent духови инструменти; 3. оригинал на документ, договор, акт; échange d'instruments de ratification размяна на ратификационни документи. Ќ instruments monétaires платежни средства; devenir l'instrument de la volonté de qqn. ставам изпълнител (маша) на волята на някого. -
3 instrument
• инструмент• приспособление, уред, апарат, прибор• осъществявам• претворявам в дело -
4 Instrument
Instrumént n, -e инструмент. -
5 instrument panel
instrument panel[¸instrə´ment ´pænəl] n пулт за управление. -
6 instrument amplifier
• измервателен усилвателEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument amplifier
-
7 instrument amplifiers
• измервателен усилвателEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument amplifiers
-
8 instrument approach
• подход за кацане по уредEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument approach
-
9 instrument approaches
• подход за кацане по уред• подходи за кацане по уредEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument approaches
-
10 instrument autotransformer
• измервателен автотрансформаторEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument autotransformer
-
11 instrument autotransformers
• измервателен автотрансформаторEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument autotransformers
-
12 instrument background
• инструментален фонEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument background
-
13 instrument board
• пулт за управлениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument board
-
14 instrument control
• устройство за връщане на стрелката на измервателен уредEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument control
-
15 instrument controls
• устройство за връщане на стрелката на измервателен уредEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument controls
-
16 instrument engineering
• приборостроенеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument engineering
-
17 instrument flight
• инструментален полет• сляпо летенеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument flight
-
18 instrument flights
• инструментален полет• сляпо летенеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument flights
-
19 instrument head
• полускрита плоско-изпъкнала главаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument head
-
20 instrument-headed screw
• винт с полускрита главаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > instrument-headed screw
См. также в других словарях:
instrument — [ ɛ̃strymɑ̃ ] n. m. • 1365; estrument v. 1119; lat. instrumentum « ce qui sert à équiper », de instruere → instruire I ♦ 1 ♦ Objet fabriqué servant à exécuter qqch., à faire une opération. REM. Instrument est plus général et moins concret que… … Encyclopédie Universelle
instrument — in·stru·ment n 1: a means or implement by which something is achieved, performed, or furthered an instrument of crime 2: a document (as a deed, will, bond, note, certificate of deposit, insurance policy, warrant, or writ) evidencing rights or… … Law dictionary
instrument — INSTRUMÉNT, instrumente, s.n. 1. Unealtă, aparat cu ajutorul căruia se efectuează o anumită operaţie. ♦ Aparat construit pentru a produce sunete muzicale. 2. fig. Persoană, forţă, lucru, fapt de care se serveşte cineva pentru atingerea unui scop … Dicționar Român
instrument — INSTRUMENT. s. m. Outil, ce qui sert à l ouvrier, à l artisan pour faire manuellement quelque chose. Bon instrument. instrument necessaire. instrument de Chirurgie. instruments de Charpentier, de Maçon &c. un ouvrier fourni de tous ses… … Dictionnaire de l'Académie française
Instrument — may refer to:* Instrument (film) * Instruments (band), a Canadian recording ensemble * Instruments (application), a performance visualizer;Types of instruments * Musical instrument, a device designed to produce music * Financial instrument, a… … Wikipedia
Instrument — Instrument, und teils analog der Sammelbegriff Instrumentarium, steht: allgemein, im technischen und übertragenen Sinne, für ein Werkzeug für Musikinstrument, ein Gerät zur Erzeugung von Klängen für anzeigende Messgeräte, siehe Anzeige (Technik)… … Deutsch Wikipedia
Instrument — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. īnstrūmentum Gerät, Urkunde , Konkretum zu l. īnstrūere herrichten, ausrüsten , mit übertragener Bedeutung unterrichten (instruieren). Adjektiv: instrumental; Kollektivum: Instrumentarium. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Instrument — In stru*ment, n. [F. instrument, L. instrumentum. See {Instruct}.] [1913 Webster] 1. That by means of which any work is performed, or result is effected; a tool; a utensil; an implement; a device; as, the instruments of a mechanic; astronomical… … The Collaborative International Dictionary of English
instrument — (n.) late 13c., musical instrument, from O.Fr. instrument means, device; musical instrument (14c., earlier estrument, 13c.) and directly from L. instrumentem a tool, apparatus, furniture, dress, document, from instruere arrange, furnish (see… … Etymology dictionary
Instrument — In stru*ment, v. t. 1. To perform upon an instrument; to prepare for an instrument; as, a sonata instrumented for orchestra. [1913 Webster] 2. To furnish or equip with instruments; to attach instruments to; as, the fighter planes were heavily… … The Collaborative International Dictionary of English
instrument — instrùment m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. a. pomagalo i oruđe za rad u laboratoriju ili u ordinaciji b. sprava za mjerenje, snimanje, pokazivanje određenih vrijednosti, posebno kao dio kontrolnog sustava [svi su instrumenti u avionu otkazali]… … Hrvatski jezični portal
