-
81 siga
Del verbo seguir: ( conjugate seguir) \ \
siga es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: seguir siga
seguir ( conjugate seguir) verbo transitivo 1 ‹persona/vehículo/presa› to follow;◊ camina muy rápido, no la puedo siga she walks very fast, I can't keep up with her2 ‹camino/ruta› to follow, go along;◊ siga esta carretera hasta llegar al puente go along o follow this road as far as the bridge;la saludé y seguí mi camino I said hello to her and went on (my way); la enfermedad sigue su curso normal the illness is running its normal course 3 4 ‹ tratamiento› to undergo 5 ‹explicaciones/profesor› to follow;◊ dicta demasiado rápido, no la puedo siga she dictates too quickly, I can't keep upverbo intransitivo 1 siga derecho or todo recto keep o go straight on; siga de largo (AmL) to go straight pastb)resolvieron siga adelante con los planes they decided to go ahead with their plansc) (Col, Ven) ( entrar):◊ siga por favor come in, please2 (en lugar, estado):◊ ¿tus padres siguen en Ginebra? are your parents still in Geneva?;espero que sigan todos bien I hope you're all keeping well; sigue soltera she's still single; si las cosas siguen así … if things carry on like this … 3 [tareas/buen tiempo/lluvia] to continue; [ rumores] to persist; sigaé haciéndolo a mi manera I'll go on o carry on doing it my way 4a) ( venir después):el capítulo que sigue the next chapter
siga,◊ sigas, etc see seguir
seguir
I verbo transitivo
1 to follow: ésta es la hermana que me sigue, she's the sister who comes after me
me sigue a todas partes, he follows me wherever I go
me seguía con la mirada, his eyes followed me
2 (comprender) to understand, follow: no soy capaz de seguir el argumento, I can't follow the plot
3 (una ruta, un camino, consejo) to follow
4 (el ritmo, la moda) to keep: no sigues el ritmo, you aren't keeping time
5 (el rastro, las huellas) to track
6 (una actividad) sigue un curso de informática, she's doing a computer course
II verbo intransitivo
1 (continuar) to keep (on), go on: seguiremos mañana, we'll continue tomorrow
siguen casados, they are still married
sigue tirando de la cuerda, keep (on) pulling at the rope ➣ Ver nota en continue y keep 2 (extenderse, llegar hasta) to stretch (out): los sembrados siguen hasta la ribera, the fields stretch down to the river-bank ' siga' also found in these entries: Spanish: prodigio - recta - recto - curso - derecho - seguir English: ahead - nature - keep -
82 sigo
Del verbo seguir: ( conjugate seguir) \ \
sigo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: seguir sigo
seguir ( conjugate seguir) verbo transitivo 1 ‹persona/vehículo/presa› to follow;◊ camina muy rápido, no la puedo sigo she walks very fast, I can't keep up with her2 ‹camino/ruta› to follow, go along;◊ siga esta carretera hasta llegar al puente go along o follow this road as far as the bridge;la saludé y seguí mi camino I said hello to her and went on (my way); la enfermedad sigue su curso normal the illness is running its normal course 3 4 ‹ tratamiento› to undergo 5 ‹explicaciones/profesor› to follow;◊ dicta demasiado rápido, no la puedo sigo she dictates too quickly, I can't keep upverbo intransitivo 1 siga derecho or todo recto keep o go straight on; sigo de largo (AmL) to go straight pastb)resolvieron sigo adelante con los planes they decided to go ahead with their plansc) (Col, Ven) ( entrar):◊ siga por favor come in, please2 (en lugar, estado):◊ ¿tus padres siguen en Ginebra? are your parents still in Geneva?;espero que sigan todos bien I hope you're all keeping well; sigue soltera she's still single; si las cosas siguen así … if things carry on like this … 3 [tareas/buen tiempo/lluvia] to continue; [ rumores] to persist; sigoé haciéndolo a mi manera I'll go on o carry on doing it my way 4a) ( venir después):el capítulo que sigue the next chapter
sigo,◊ sigue, etc see seguir
seguir
I verbo transitivo
1 to follow: ésta es la hermana que me sigue, she's the sister who comes after me
me sigue a todas partes, he follows me wherever I go
me seguía con la mirada, his eyes followed me
2 (comprender) to understand, follow: no soy capaz de seguir el argumento, I can't follow the plot
3 (una ruta, un camino, consejo) to follow
4 (el ritmo, la moda) to keep: no sigues el ritmo, you aren't keeping time
5 (el rastro, las huellas) to track
6 (una actividad) sigue un curso de informática, she's doing a computer course
II verbo intransitivo
1 (continuar) to keep (on), go on: seguiremos mañana, we'll continue tomorrow
siguen casados, they are still married
sigue tirando de la cuerda, keep (on) pulling at the rope ➣ Ver nota en continue y keep 2 (extenderse, llegar hasta) to stretch (out): los sembrados siguen hasta la ribera, the fields stretch down to the river-bank ' sigo' also found in these entries: Spanish: seguir - sin English: still - wise - follow -
83 BASIC
-
84 Code
n (BASIC)COMP&DP, PRINT código de instrucciones simbólicas de carácter general para principiantes m -
85 MIMD
COMP&DP flujo de instrucciones múltiple-flujo de datos múltiple m -
86 MIPS
-
87 MISD
-
88 dual instruction
-
89 handling and installing instructions
n plMECH ENG, PACK instrucciones de manutención e instalación f plEnglish-Spanish technical dictionary > handling and installing instructions
-
90 hold
1 nAIR TRANSP of aircraft agarradera f, agarradero m, asa f, bodega f, empuñadura f, enganche m, espera de instrucciones f, espera de permiso fSPACE espera de autorización para aterrizar f, ocupación de circuitos f, retención fTELECOM mantenimiento de una conversación m, ocupación de circuitos fWATER TRANSP of ship bodega f2 vtCOMP&DP retenerPROD chuck, cramp agarrar, guardar, retener, sujetar3 viPROD contener4 -
91 indicator plate
nSAFE, SPACE placa de identificación e instrucciones f -
92 instruction decoder
nCOMP&DP decodificador de instrucciones m -
93 instruction execution
nCOMP&DP ejecución de instrucciones fEnglish-Spanish technical dictionary > instruction execution
-
94 instruction manual
nPROD manual de instrucciones m -
95 instruction panel
nPROD panel de instrucciones m -
96 instruction plate
nPROD placa de instrucciones f -
97 instruction syntax
nPROD sintaxis de instrucciones f -
98 instruction-fetching
nCOMP&DP extracción de instrucciones f, traída de la instrucción f -
99 instructions for opening
nPACK instrucciones de apertura f plEnglish-Spanish technical dictionary > instructions for opening
-
100 instrument flight rules
n plAIR TRANSP instrucciones de vuelo por instrumentos f pl, reglas de vuelo por instrumentos f plEnglish-Spanish technical dictionary > instrument flight rules
См. также в других словарях:
instrucciones — sustantivo femenino plural normas, órdenes, preceptos, reglas. Instrucciones se refiere, generalmente, a las normas de uso para manejar un aparato: libro o manual de instrucciones. También designa las órdenes que una persona dicta a otra: seguir… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Instrucciones de Amenemope — es el nombre de una obra literaria del Antiguo Egipto, del género de las Instrucciones, en la que el escriba Amenemope, hijo de Kanajt, da a su hijo consejos de integridad, honradez, autodominio y amabilidad, y le explica cómo lograr estas metas… … Wikipedia Español
Instrucciones de Kagemni — es el título de una obra literaria del Antiguo Egipto, perteneciente al género de Sebayt o Instrucciones, obras filosóficas que fueron los primeros textos seculares de la literatura del Antiguo Egipto. Aunque las primeras pruebas de su… … Wikipedia Español
Instrucciones de uso — Forma Ópera Actos y escenas una escena Idioma original del libreto castellano Libretista s/d Fuentes literarias s/d … Wikipedia Español
Instrucciones del año 1813 — Saltar a navegación, búsqueda En 1813 la junta de Buenos Aires decidió convocar a todos los pueblos de las Provincias Unidas del Río de la Plata para que enviaran representantes a una gran asamblea, para definir el tipo de gobierno del nuevo país … Wikipedia Español
instrucciones previas — 1. declaración previa hecha por un paciente considerado como terminal y sin esperanza de recuperación, en la que declara que no desea ser conectado a ningún aparato para el mantenimiento artificial de su vida. En EE.UU., este documento, que es… … Diccionario médico
Instrucciones del año XIII — Se conoce como las Instrucciones del año XIII al mandato que llevaron los diputados de la Provincia Oriental –actual Uruguay– a la Asamblea Nacional General Constituyente de 1813 de las Provincias Unidas del Río de la Plata. En 1813 la junta de… … Wikipedia Español
Instrucciones por ciclo — La unidad Instrucciones por ciclo, en inglés Instructions per cycle (IPC) indica la cantidad de instrucciones que un procesador ejecuta en un ciclo de reloj. Normalmente se trata de un valor medio, ya que la cantidad de instrucciones ejecutadas… … Wikipedia Español
Instrucciones de Amenemhat — Tablilla en hierático con las prácticas de un escriba que copia un pasaje de las Instrucciones de Amenemhat. El texto dice: Ponte en guardia contra todos tus subordinados ... No confíes en ningún hermano, no conozcas a ningún amigo, no hagas… … Wikipedia Español
Instrucciones de Hordyedef — Las Instrucciones de Hordyedef o Dyedefhor forman parte de la literatura didáctica del Imperio Antiguo egipcio. Contenido 1 Descripción 2 Datación 3 Autor 4 Referencias … Wikipedia Español
Instrucciones de Ptahhotep — Papiso Prisse. Museo del Louvre. Las Instrucciones de Ptahhotep, Máximas de Ptahhotep o Enseñanzas de Ptahhotep forman una colección de proverbios morales escritos por un administrador egipcio durante la quinta dinastía. Forman parte de los… … Wikipedia Español