-
1 institutionalize
institutionalize [‚ɪnstɪˈtju:∫nəlaɪz]a. [+ person] placer dans une institutionb. [+ procedure, custom, event] institutionnaliser* * *[ˌɪnstɪ'tjuːʃənəlaɪz], US [-tuː-]transitive verb1) ( place in care) placer [quelqu'un] dans un établissement spécialisé; ( in mental hospital) internerto become institutionalized — [patient] être marqué par la vie réglementée d'un établissement spécialisé
2) ( establish officially) institutionnaliser, donner un caractère officiel àinstitutionalized — [racism, violence] institutionnalisé
-
2 institutionalize
institutionalize, US [transcription][-tu;-]A vtr1 ( place in special care) gen placer [qn] dans un établissement spécialisé ; ( in mental hospital) interner ; to become institutionalized [patient, resident] être marqué par la vie réglementée d'un établissement spécialisé ;2 ( establish officially) institutionnaliser, donner un caractère officiel à [event, practice, system].B institutionalized pp adj [racism, violence] institutionnalisé ; to become institutionalized [custom, practice] prendre un caractère officiel, s'institutionnaliser. -
3 institutionalize
(a) (establish) institutionnaliser(b) (place in a hospital, home) placer dans un établissement (médical ou médico-social)Un panorama unique de l'anglais et du français > institutionalize
См. также в других словарях:
institutionnaliser — [ ɛ̃stitysjɔnalize ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1955; de institution ♦ Donner à (qqch.) le caractère officiel d une institution. Institutionnaliser le dialogue entre partenaires sociaux. Pronom. « Un nouveau classement social s est… … Encyclopédie Universelle
institutionnalisation — [ ɛ̃stitysjɔnalizasjɔ̃ ] n. f. • 1949; de institutionnaliser ♦ Fait d institutionnaliser. L institutionnalisation d une coutume. ● institutionnalisation nom féminin Action d institutionnaliser ; fait d être institutionnalisé.… … Encyclopédie Universelle
institutionaliser — ⇒INSTITUTION(N)ALISER, (INSTITUTIONALISER, INSTITUTIONNALISER)verbe trans. Donner à quelque chose un caractère d institution. L administration consultative a pour principal effet d institutionnaliser des contacts qui auraient lieu même en son… … Encyclopédie Universelle
instituţionaliza — INSTITUŢIONALIZÁ, instituţionalizez, vb. I. tranz. A face să dobândească un caracter instituţional, oficial; a oficializa. [pr.: ţi o ] – Din fr. institutionnaliser. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INSTITUŢIONALIZÁ vb. a oficializa … Dicționar Român
institution — [ ɛ̃stitysjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. institutio I ♦ 1 ♦ Rare Action d instituer. ⇒ création, établissement, fondation. L institution d une fête annuelle, d une commission d enquête. L institution du calendrier grégorien en 1582. « l institution du… … Encyclopédie Universelle
Modèle totalitaire — Totalitarisme Un rassemblement nazi à Nuremberg en 1934 Le totalitarisme est le système politique des régimes à parti unique, n admettant aucune opposition organisée, dans lequel l État tend à confisquer la tota … Wikipédia en Français
Phénomène totalitaire — Totalitarisme Un rassemblement nazi à Nuremberg en 1934 Le totalitarisme est le système politique des régimes à parti unique, n admettant aucune opposition organisée, dans lequel l État tend à confisquer la tota … Wikipédia en Français
Roger Lenglet — est un philosophe français et journaliste d investigation. Il est né le 31 mars 1956 à Paris (France) Sommaire 1 Biographie 2 Œuvre 3 Bibliographie choisie 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Régime totalitaire — Totalitarisme Un rassemblement nazi à Nuremberg en 1934 Le totalitarisme est le système politique des régimes à parti unique, n admettant aucune opposition organisée, dans lequel l État tend à confisquer la tota … Wikipédia en Français
Société totalitaire — Totalitarisme Un rassemblement nazi à Nuremberg en 1934 Le totalitarisme est le système politique des régimes à parti unique, n admettant aucune opposition organisée, dans lequel l État tend à confisquer la tota … Wikipédia en Français
Totalitaire — Totalitarisme Un rassemblement nazi à Nuremberg en 1934 Le totalitarisme est le système politique des régimes à parti unique, n admettant aucune opposition organisée, dans lequel l État tend à confisquer la tota … Wikipédia en Français
